Translation of "your whole" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Whole - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

Please, what is your whole name?
Por favor, qual é o seu nome todo?
It's an ongoing process your whole life.
É um processo contínuo por toda a sua vida.
Did your whole family come to Boston with you?
Toda a sua família veio para Boston com você?
Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience.
Ninguém pode fazer isso ninguém pode usar suas origens, seus pais, sua criação, sua vida.
This whole TED effect, it sort of ups your wisdom, somehow.
Este efeito todo do TED, ele meio que eleva sua sabedoria, de algum modo.
The whole world is one country, every person is your cousin.
O mundo inteiro é um país, cada pessoa é seu primo.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia se num conjunto de coisas bem diferentes.
This is, of course, unless your whole life is about being secure.
Isso é, se sua vida toda não é uma busca por segurança.
Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good.
Seu artigo tem alguns erros mas, no geral, está muito bom.
Your own experience reveals, in spite of all limitations, you are the whole.
Sua própria experiência revela, apesar de todas as limitações, você é o todo.
Especially if you're hungry and your kids are hungry and your neighbor's kids are hungry and your whole neighborhood is hungry, you're pretty angry.
Principalmente se você está com fome e seus filhos têm fome e os filhos dos vizinhos têm fome e toda a sua vizinhança tem fome, você fica com raiva.
So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.
Então tivemos que desenvolver uma ciência completamente nova sobre a movimentação dos dedos.
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão.
Because I just keep thinking of going that fast and having your whole face smushed backwards.
Porque eu imagino que indo tão rápido você tem seu rosto esmagado para trás.
Your moment of happiness reveals that reality, that realization, that recognition Maybe I am the whole.
Seu momento de felicidade revela essa realidade, essa realização, esse reconhecimento. Talvez eu seja o todo.
Whenever you need to change your settings or reconfigure a program, the whole mess comes up again.
Sempre que precise de mudar as suas características ou reconfigurar um programa, toda a confusão surge outra vez.
Now you can see how your home directory fits into the whole hierarchy, and your home directory files are still visible in the right hand pane.
Agora pode ver onde a sua directoria pessoal se encaixa na hierarquia completa os ficheiros da sua directoria pessoal ainda se encontram visíveis na área à direita.
And you got the whole grains, the wheat, the pasta, the spaghetti, the rice, the breads, and on top, your roof, you get your nuts and seeds.
E você tem os grãos, o trigo, as massas, espaguetes, arroz, pães e acima de tudo, você tem nozes e sementes.
Imagine, with somebody who's lost their whole arm, we still have four major nerves that go down your arm.
Imagine, em alguém que perdeu o braço inteiro, ainda temos quatro nervos principais que vão em direção ao braço.
You can stand up there your whole life and you would never see this, but the camera records it.
Poderia ficar lá, observando a vida toda e nunca se dar conta disto, mas a câmera consegue gravar isto.
If you expand that out to think of a whole community, or all your employees in your company, you begin to realize how limited the Tamiflu option might be.
Se você expandir esse pensamento para pensar em toda uma comunidade, ou em todos os funcionários da sua empresa você começa a perceber o quão limitada a opção do Tamiflu pode ser.
If you live your whole life in fear I mean, life is a sexually transmitted disease with 100 percent mortality.
se vocês viverem toda sua vida com medo eu quero dizer, vida é uma doença sexualmente transmissível com 100 de mortalidade.
But if you have this gene, in utero your brain is bathed in this, so your whole brain becomes insensitive to serotonin, so it doesn't work later on in life.
Mas se você tem esse gene, dentro do útero seu cérebro é banhado em serotonina. Então todo o cérebro se torna insensivel à serotonina. E ela não terá mais efeito.
But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too.
Mas quando você os exercita qualquer músculo adiciona força ao sistema inteiro e o mesmo se aplica ao cérebro também.
Now, with the topic There's a whole range of topics you can choose, but you should choose wisely, because your topic strongly correlates with how users will react to your talk.
Agora, no assunto há uma grande gama de tópicos que você pode escolher, mas você deve escolher sabiamente porque o seu tópico se relaciona fortemente em como os usuários vão reagir à sua palestra.
Until you read the whole psalm, the whole chapter.
Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro.
There's watches coming out that will measure your heart rate, the Zeo sleep monitors, a whole suite of tools that can enable you to leverage and have insight into your own health.
Existem relógios agora que medem sua frequência cardiáca, o monitor de sono Zeo, um conjunto completo de ferramentas que podem permitir a vocês explorar e terem uma introspecção de sua própria saúde.
Whole project
Projecto Xlib
Whole project
Todo o projecto
Whole Project
Todo o Projecto
Every player had to understand the whole geometry of the whole pitch and the system as a whole.
Contudo, não teve sucesso a equipe teve dívidas aumentadas e caiu de produção.
You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it.
Você perderá ainda mais peso se passar a comer mais comida integral e menos gordura, e vai melhorar a saúde ao invés de prejudica la.
Build whole project
Compilar o projecto todo
Install whole project
Instalar o projecto todo
Clean whole project
Limpar o projecto todo
Build whole project
Construir todo o Projecto
Install whole project
Instalar Projecto
Clean whole project
A limpar todo o Projecto
2 ) Whole economy .
2 ) Conjunto da economia .
3 ) Whole economy .
3 ) Conjunto da economia .
4 ) Whole economy .
4 ) Conjunto da economia .
The whole reaction.
O casal continua junto.
So, why I'm telling you this, you know, maybe, you know, whoever is sitting next to you can change your whole life it's possible.
Então, enquanto eu estou contando isso a vocês, talvez, Quem está sentado ao seu lado possa mudar toda a sua vida. É possível.
It just opens up your mind to another dimension ... Paranoid is the whole Sabbath experience very indicative of what Sabbath meant at the time.
Uma versão de Paranoid foi gravado pela banda Type O Negative e lançado em 1992 no álbum chamado The Origin Of The Feces.
She told her triers, Look to your consciences and remember that the theatre of the whole world is wider than the kingdom of England .
Disse aos seus acusadores Olhem para as vossas consciências e lembrem se de que o teatro de todo o mundo é maior que o reino de Inglaterra .

 

Related searches : Your Whole Family - Your Whole Life - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole