Translation of "área mal iluminada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Era uma cabana mal iluminada. | It was a dimly lit shack. |
| A tipografía está iluminada com luzes de neon. | Extruded typography that's backlit with neon. |
| Van Buren recebeu a educação básica em uma escola mal iluminada em sua vila natal e mais tarde estudou brevemente o latim na Academia Kinderhook e no Seminário Washington em Claverack. | Van Buren received a basic education at the village schoolhouse and briefly studied Latin at the Kinderhook Academy and at Washington Seminary in Claverack. |
| E ela seria auto iluminada, porque agora o sol já era não temos outra fonte de luz então vamos fazer a nossa Terra auto iluminada. | And it would be self illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light so let's make our little Earth self illuminated. |
| Chuva. Nada mal. Nada mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Por que então? Porque, de fato, a área do pulmão é algo muito mal definido. | Why so? Because, in fact, the area of the lung is something very ill defined. |
| Sua casa na Madison Avenue foi a primeira residência particular eletricamente iluminada em Nova Iorque. | It became the first electrically lit private residence in New York. |
| Para encontrar cada colosso, Wander deve erguer a sua espada em uma área iluminada pelo sol para refletir os raios de luz, os quais convergem em direção ao local da próxima batalha. | To find each colossus, Wander may raise his sword while in a sunlit area to reflect beams of light, which will converge when the sword is pointed in the right direction of the next encounter. |
| MAL . | MAL . |
| Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Quem faz o mal recebe o mal de volta. | If you give evil, you will receive evil. |
| Nada mal. | CE Not too bad. |
| Foi mal. | So sorry. |
| Parece mal. | It seems bad. |
| Foi mal! | My bad! |
| Foi mal! | My mistake! |
| Estou mal. | I feel sick. |
| Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha se a uma distância segura da tela. | When operating the unit, play in a well lit room and keep a safe distance from the screen. |
| Afogado em bruma eterna, iluminada por um sol decrépito ou por meteoros efêmeros, é um mundo de cinza. | Drowned in eternal mist, illuminated by a decrepit sun or by emphemeral meteors, it is a world of greyness. |
| A ponte, por exemplo, foi iluminada com uma luz de baixa intensidade para fazer os monitores aparecerem melhor. | The bridge, for example, was lit with a low density of light to make the console monitors display better. |
| Assim como a Terra, uma metade da Lua é iluminada pelo Sol enquanto a outra metade permanece no escuro. | Just like the Earth, half of the Moon is lit by the Sun while the other half is in darkness. |
| Projecto mal formado | Malformed project |
| Alguns assobiavam mal. | Some whistled badly. |
| Caramba! Nada mal! | Damn! It's not bad! |
| Tudo estava mal. | Everything was going bad. |
| Mal posso respirar . | 'I can hardly breathe.' |
| Não faz mal | Don t despair! |
| Mal posso esperar. | I'm looking forward to it. |
| Eu nado mal. | I am poor at swimming. |
| Ela mal comeu. | She hardly ate anything. |
| Ele está mal. | He's in a bad state. |
| Sinto me mal. | I feel sick. |
| Sinto me mal. | I'm feeling bad. |
| Eu luto mal. | I fight badly. |
| Eu entendi mal. | I misunderstood. |
| Nos sentimos mal. | We feel bad. |
| Fui mal educado. | I was impolite. |
| Mal consigo andar. | I can barely walk. |
| Nós mal começamos. | We barely started. |
| Tom mal comeu. | Tom barely ate. |
| Eu li mal. | I misread it. |
| Eu cheiro mal. | I stink. |
| As taxas de ataque de 100 800 casos por 100.000 são encontrados nesta área, que está mal servida por cuidados médicos. | Attack rates of 100 800 cases per 100,000 are encountered in this area, which is poorly served by medical care. |
| A ciência da memética é muito mal falada. muito mal entendida, muito temida. | The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared. |
Pesquisas relacionadas : área Iluminada - área Bem Iluminada - Vagão Iluminada - Sala Iluminada - Uniformemente Iluminada - Fibra Iluminada - Superfície Iluminada - Publicidade Iluminada - é Iluminada - Sociedade Iluminada - Bem Iluminada - Iluminada à Noite - A Ser Iluminada - Mal