Translation of "é preciso coragem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coragem - tradução : Coragem - tradução : Preciso - tradução : Preciso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É preciso coragem para se destacar dessa maneira.
It takes guts to stand out like that.
É preciso coragem para se fazer uma coisa dessas.
It takes courage to do such a thing.
Eu preciso de toda coragem que tiver para morrer aos 20 anos.
I need all the courage I can muster to die at the age of 20.
Mas é preciso tanta coragem para continuar frente a essa realidade sangrenta... de todos os projetos, é para mim de longe o mais importante.
But it takes so much courage to continue in the face of reality this bloody. ... of all the projects is to me by far the most important.
Tim Worstall ecoa seu sentimento neste post, enquanto TonyTeri.com reconhece que é preciso extrema coragem para ela (Sanchez) escrever sobre o que ela faz.
Tim Worstall echoes his sentiment in this post, while TonyTeri.com acknowledges that it takes extreme guts for her (Sanchez) to write about what she does.
O nosso cordame, de um modo geral, está por reparar, e acho que é preciso coragem para gerir uma frota com todos estes problemas.
Our rigging, in general, out of repair, and I am sure it requires no little courage to undertake the management of a fleet furnished with such tools.
O que lhe falta é coragem.
What he lacks is courage.
E foi preciso muita coragem para esses defensores decidirem que começariam a se impor e se apoiar na implementação dessas leis.
And it took a lot of courage for these defenders to decide that they would begin to stand up and support each other in implementing these laws.
Para Dan, é preciso muita autoconfiança e coragem da parte dos jovens para que venham à publico e questionem o projeto da hidrelétrica e da hidrovia na região
For Dan, these young people are very courageous to speak out publicly and raise the question about the hydroelectric project and the waterway in the region
Então coragem
Then it's guts.
Tenha coragem.
Have courage.
Tenham coragem.
Have courage.
Sem humildade, a coragem é um jogo perigoso.
Without humility, courage is a dangerous game.
Álcool é chamado às vezes de coragem líquida.
Alcohol is sometimes called liquid courage.
Ele tem coragem.
He has guts.
Você tem coragem.
You've got some nerve.
Coragem, meu caro.
Courage, my dear fellow.
É preciso mais.
More is needed.
É preciso arquivar.
Archiving is necessary.
Uma vida digna é nossa meta Mantemos nos com coragem.
A dignified life is our goal courageously take a stand.
Aprendi algo sobre coragem.
I learned something about courage.
Eu admiro sua coragem.
I admire your courage.
Você tem muita coragem!
You have a lot of nerve!
Eu testarei sua coragem.
I'll put his courage to the test.
Eles admiram sua coragem.
They admire your courage.
Tom tem muita coragem.
Tom has a lot of courage.
Às vezes, é preciso.
Sometimes you have to.
É preciso mudar tudo.
We must change everything.
É preciso descer mais.
And you have to go further down.
É preciso reconfigurá lo.
And you need to re set it up.
É preciso ser consistente.
It's got to be consistent.
Meu relógio é preciso.
My watch is accurate.
Novamente, a mesma coisa coragem é somente o mesmo quarto, retrabalhado.
Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked.
Eu acho que é testada a coragem de todos, estar lá.
I think that it tested everyone s mettle, being there.
Admiro você pela sua coragem.
I admire you for your courage.
Essa cor evoca a coragem.
This color evokes courage.
Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.
Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.
Todo mundo admirava sua coragem.
Everyone admired his courage.
Todo mundo admirava sua coragem.
Everybody admired his courage.
Ele está perdendo a coragem.
He's getting cold feet.
Eu admiro a coragem dele.
I admire his courage.
A esse homem falta coragem.
This man lacks courage.
Ela teve coragem de falar.
She had the nerve to speak out.
Não seria coragem, mas insensatez.
It wouldn't be courage but folly.

 

Pesquisas relacionadas : Preciso Coragem - Preciso Coragem - Foi Preciso Coragem - é Preciso - é Preciso - é Preciso - Coragem - é Preciso Visão - Ainda é Preciso - Mas é Preciso - é Preciso Entender