Translation of "A manipulação de mídia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
A manipulação de mídia - tradução : Manipulação - tradução : Manipulação - tradução : Mídia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A música trata da manipulação da mídia. | The song will be about the manipulation of the media. |
| A manipulação das informações pela mídia é mais perigosa, porque quando um governo as manipula em detrimento do público e a mídia é forte, essa manipulação não se segura por muito tempo. | The manipulation of information by media is most dangerous for when a government manipulates information to the public detriment, but the media is strong, this manipulation can not hold for long. |
| Marcelo Salles Na sua opinião, o que é mais perigoso para a democracia a manipulação de informações por governos ou a manipulação de informações por oligopólios de mídia? | Marcelo Salles In your opinion what is the most dangerous for democracy the manipulation of information by governments or the manipulation of information by media oligopolies? |
| Eduardo Guimarães, membro fundador do Movimento dos Sem Mídia, chama a população para participar de um protesto contra a manipulação da mídia e distorção de fatos no Brasil. | Eduardo Guimarães member founder of Movimento dos Sem Mídia calls for citizen participation on the protest against media manipulation and distortion of facts in Brazil. |
| A manipulação de dinamite é perigosa. | The handling of dynamite is dangerous. |
| O segundo foi uma manifestação em frente à sede do mesmo grupo de mídia, organizado pelo Movimento dos Sem Mídia , capitaneado pelo blog Cidadania, contra o viés tendencioso e a constante manipulação de notícias por parte do Grupo Folha. | The second was a demonstration in front of the headquarters of the same media group, organized by the Medialess Movement headed by Cidadania blog, against a perceived bias and news manipulation of the Folha group. |
| Motor de manipulação Autotools | Autotools backend |
| Motor de manipulação de Makefile | Makefile backend |
| Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT | Qt application inspection and manipulation tool |
| Programa de manipulação de imagens baseado no VIPS | Image manipulation program based on VIPS |
| Os conflitos políticos e a manipulação da mídia fizeram com que semelhanças entre os dois países ficassem escondidas e encorajaram as pessoas a verem seus vizinhos do outro lado da fronteira como inimigos. | Political strife and media spin have rendered palpable commonalities obscure and encouraged people to see their neighbours across the border as their enemy. |
| Observadores continuaram a acusar o partido do governo de manipulação de votos. | European Union election observers continued to accuse the ruling party of vote rigging. |
| Durante a manipulação, as bolas são movidas para a direita. | During manipulation, beads are moved to the left. |
| Motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto | Autotools backend for project manager |
| Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos | For graphing and manipulation of scientific data |
| Isso é manipulação, mas pode funcionar. | It's manipulation, but it can work. |
| Motor de manipulação de Makefile para o gestor de projecto | Makefile backend for project manager |
| O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado . | Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| Deveríamos então pensar em manipulação, em vez de eliminação? | Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? |
| Nós temos cerâmica, fotografia e manipulação digital de imagens | We have ceramics and photography and computer imaging. |
| Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto | New Autotools backend for project manager |
| Hoje, a mídia social triunfa, enquanto a grande mídia apenas tenta acompanhar. | Today, mainstream media is taking a back seat, while citizen media triumphs. |
| O plano sublinha a necessidade de se elaborar uma directiva contra a manipulação do mercado . | The action plan stresses the need to draw up a Directive against market manipulation . |
| AfriNomad traidores, manipulação da impresa, islâmicos, mercenários. | AfriNomad traitors, press manipulation, islamists, mercenaries, crackheads. |
| CALA BOCA TADEU SCHMIDT contra a manipulação televisiva da Rede Globo. | Coming soon |
| A TRAI criticou o Facebook pelo que considerou 'manipulação do público'. | TRAI criticized Facebook for what it seemed to regard as manipulation of the public. |
| O documentarista foi acusado de partidarismo, manipulação de dados e desobediência a princípios jornalísticos básicos. | Now, Aécio Neves is one of the names most seriously considered for nomination in the next Brazilian presidential campaign. |
| Outra estratégia de controlo de vetores não química envolve a manipulação genética de mosquitos de malária. | Other A non chemical vector control strategy involves genetic manipulation of malaria mosquitoes. |
| Dizem que a mídia impressa está morrendo. Quem disse isso? Bem, a mídia. | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| Deste ponto de vista, calculo é uma coleção de técnicas para a manipulação de certos limites. | In this treatment, calculus is a collection of techniques for manipulating certain limits. |
| A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem. | Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. |
| Manipulação psicológica pode levar as vítimas a questionarem a sua própria sanidade mental. | Gaslighting can cause victims to question their own sanity. |
| E quando a mídia evolui de modo que a identidade da mídia se torne cada vez mais única. | And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique. |
| A propósito, produção em massa não é o mesmo que manipulação genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Desafiando a grande mídia | Challenging mainstream media |
| Blogues , disse Zola na ocasião, é a única mídia que pode ir de encontro À Mídia | Blogs, wrote Zola then, are the only media that can stand against The Media. |
| Se for o caso da mídia social estar dominando a velha mídia e as mulheres estão dominando a mídia social, então isso quer dizer que as mulheres vão dominar a mídia global? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| Em fevereiro de 2009, Pechstein testou positivo para a manipulação de sangue , que ela havia solicitado. | In February 2009 Pechstein tested positive for blood manipulation and received a two year suspension, which she appealed. |
| Mídia A Escócia tem uma mídia distinta do resto do Reino Unido. | Music Media Scotland's media are partly separate from the rest of the UK. |
| Processador áudio em tempo real baseado na manipulação de frequências espectrais | Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation |
| Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. | Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. |
| Bioinformática A Bioinformática implica a manipulação, busca e extracção de informação dos dados da sequência do ADN. | Bioinformatics Bioinformatics involves the manipulation, searching, and data mining of biological data, and this includes DNA sequence data. |
| A Psicologia Fisiológia é a divisão da Psicologia que estuda os mecanismos neurais do comportamento por meio da manipulação direta do cérebro em experimentos controlados métodos cirúrgicos e elétricos de manipulação cerebral são mais comuns. | Physiological psychology is a subdivision of behavioral neuroscience (biological psychology) that studies the neural mechanisms of perception and behavior through direct manipulation of the brains of nonhuman animal subjects in controlled experiments. |
| O acampamento terá um Centro de Comunicação a partir do qual ativistas de mídia ajudarão a coordenar esforços da mídia local. | The camp will have a Communications Center from where media activists will help coordinate local media efforts. |
Pesquisas relacionadas : Manipulação Da Mídia - Manipulação A Granel - Reduzir A Manipulação - A Manipulação De Chorume - A área De Manipulação - A Mídia Alemã - Armazene A Mídia - Resposta A Mídia - Conveniente Para A Manipulação - Processo Para A Manipulação - Protecção Contra A Manipulação
