Translation of "Césares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 293, Constâncio Cloro e Galério foram empossados césares . | Nixon, C.E.V., and Barbara Saylor Rodgers. |
| ), Epitome dos Césares Capítulo 12 Fontes secundárias Nárnia web links, International links | ), Epitome de Caesaribus Chapter 12, English translation Secondary material Narnia web links, International links', International links from Narnia.it web site_ |
| Importante também foi sua De Viris Illustribus , escrita em Belém em 392, com título e arranjo emprestados da Vida dos Doze Césares de Suetônio. | Important also is De viris illustribus , written at Bethlehem in 392, the title and arrangement of which are borrowed from Suetonius. |
| Fontes antigas Plutarco Vida de Marco António Vidas dos Doze Césares Calígula e Cláudio Públio Cornélio Tácito Valério Máximo Factorum et dictorum memorabilium libri iv.3.3 Fontes secundárias (edd. | Ancestry Notes References Ancient sources Plutarch Life of Mark Antony Suetonius Caligula (Gaius) Claudius Tacitus Annals of Imperial Rome Valerius Maximus, Factorum et dictorum memorabilium libri iv.3.3 Secondary sources (edd. |
| 1, 2, 12, 26 38 Sexto Aurélio Vítor, epítome do Livro dos Césares , 4 Fontes secundárias Minaud, Gérard, Les vies de 12 femmes d empereur romain Devoirs, Intrigues Voluptés , Paris, L Harmattan, 2012, ch. | 1, 2, 12, 26 38 Sextus Aurelius Victor, epitome of Book of Caesars , 4 References Minaud, Gérard, Les vies de 12 femmes d empereur romain Devoirs, Intrigues Voluptés , Paris, L Harmattan, 2012, ch. |
| Desta forma, a 3 de abril de 1976 teve lugar a primeira cerimónia do César, também chamada de Noite dos Césares , sob a presidência de Jean Gabin, poucos meses antes da sua morte. | The first César Awards also known as the Night of Caesar were held on April 3, 1976 under the chairmanship of Jean Gabin who watched the ceremony from the front row seated in a wheelchair a few months before his death. |
| Em seguida à morte de seu pai, em 337, Constantino II tornou se imperador juntamente com seus irmãos Constâncio II e Constante I, com o império dividido entre os três e seus primos, os césares Dalmácio e Hanibaliano. | Following the death of his father in 337, Constantine II initially became emperor jointly with his brothers Constantius II and Constans, with the Empire divided between them and their cousins, the Caesars Dalmatius and Hannibalianus. |
| Shotter alega que Tibério focou sua raiva e criticismo em Caio Asínio Galo (por casar se com Vipsânia após Augusto forçá lo a divorciar se) bem como os dois jovens césares Caio e Lúcio, os reais arquitetos de seu divórcio e rebaixamento imperial. | Shotter states that Tiberius focused his anger and criticism on Gaius Asinius Gallus (for marrying Vipsania after Augustus forced Tiberius to divorce her) as well as the two young Caesars Gaius and Lucius, instead of Augustus, the real architect of his divorce and imperial demotion. |
| 12 Juvenal, Sátiras 6, 10, 14 Plínio, o Velho, História Natural 10 Plutarco, Vidas Sêneca, o Jovem, Apocolocyntosis divi Claudii Octavia , 257 261 Suetônio, Vidas dos Doze Césares Cláudio 17, 26, 27, 29, 36, 37, 39 Nero 6 Vitélio 2 Tácito, Anais, XI. | 12 Juvenal, Satires 6, 10, 14 Pliny the Elder, Natural History 10 Plutarch, Lives Seneca the Younger, Apocolocyntosis divi Claudii Octavia , 257 261 Suetonius, Lives of the Twelve Caesars Claudius 17, 26, 27, 29, 36, 37, 39 Nero 6 Vitellius 2 Tacitus, Annals, XI. |
