Translation of "Castelo medieval" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Castelo - tradução : Castelo - tradução : Medieval - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Castelo, cidade antiga e palácio medieval
Castle, old town and medieval palace
Você se sentirá como num conto medieval no castelo Pernštejn ou no castelo aquático Švihov, debaixo da monumental ponte gótica no castelo Velhartice ou no castelo Bězděz.
Don t miss the fairytale castles of Pernštejn or the moated Švihov Castle, the massive Gothic bridge at Velhartice Castle and Bězděz Castle.
O castelo, um dos mais prestigiosos da Suíça, domina majestosamente a aldeia medieval.
At the time of the battle he was celebrating the anniversary of the death of his father.
O museu possui um edifício estilo a um castelo medieval neo romântico e é uma atração turística.
The museum building itself, a national romantic style neomedieval castle, is a tourist attraction.
Além dos monumentos técnicos podem visitar em Ostrava também a Catedral do Divino Redentor ou o castelo medieval Slezskoostravský hrad.
Apart from technical monuments, you can also visit the Cathedral of the Divine Saviour or the medieval Silesian Ostrava Castle in Ostrava.
Em 1815 um grave acidente, provocado por um raio destruiu o seu Castelo medieval, pela explosão do paiol de munições.
Unfortunately, the medieval castle was destroyed in the nineteenth century because of an explosion in the ammunition depot of the castle.
Porches Velho teria sido ocupado por romanos e em 1253 já era considerado vila, cabeça de um julgado e possuidora de um forte castelo medieval.
Porches Velho had been occupied during the Roman period, and in 1253 it was already a sizeable town, seat of a judicial district and with a strong medieval castle.
Desde 1984 que decorrem escavações arqueológicas no interior do castelo, coordenadas por Rosa Varela Gomes (FCSH UNL), docente e investigadora na área da Arqueologia Medieval Islâmica.
On 1 November 1755, the castle was damaged by the Lisbon earthquake, resulting in the ...loss of its cathedral, tower, castle and walls... , as identified by Moreira de Mendonça (1758).
Uma visita merece também a próxima gótica Catedral de São Pedro e São Paulo que se encontra no lugar, onde antigamente havia um castelo medieval de Brno.
Also well worth seeing is the Gothic Cathedral of St. Peter and Paul, built on the site where Brno Castle once used to stand in medieval times.
Medieval Military Costume .
Medieval Military Costume .
Ciência medieval Escolasticismo
), John Duns Scotus, Philosopher.
Ciência medieval Escolasticismo
Oxford University Press, 1930.
Ciência medieval Escolasticismo
He was a second generation calculator.
Em 1909, contratou o arquitecto canadiano E. J. Lennox para desenhar a Casa Loma, começando, então, a esboçar os primeiros planos do seu sonho, um grande castelo medieval.
Sir Henry commissioned Canadian architect E. J. Lennox to design Casa Loma with construction beginning in 1911, starting with the massive stables, potting shed and Hunting Lodge (a.k.a.
O centro medieval de Trogir, cercado por muralhas, inclui um castelo e torre preservados e uma série de residências e palácios dos períodos românico, gótico, renascentista e barroco.
Trogir's medieval core, surrounded by walls, comprises a preserved castle and tower and a series of dwellings and palaces from the Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque periods.
Os restos do povoado medieval também podem ser vistos, os quais são os muros (um décimo da área da cidade romana), o castelo e o sítio da catedral cruzada.
Remains of the principal buildings erected by Herod and the medieval town are still visible today, including the city walls, the castle and a Crusader cathedral and church.
Medieval History Magazine , Is.
Medieval History Magazine , Is.
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .
Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos.
Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session.
À violenta explosão seguiu se um vasto incêndio, que além das vítimas fatais, consumiu mais da metade das habitações da vila, arrasando não só o castelo como a cerca medieval.
At the time of the explosion, the magazine held of gunpowder and 5000 munitions the violent explosion resulted in a fire that, in addition to the direct deaths, consumed almost half of the towns homes.
The Medieval Knight at War .
The Medieval Knight at War .
The Shorter Cambridge Medieval History .
The Shorter Cambridge Medieval History .
Junto à estação superior do teleférico, na colina Zámecký vrch (702 metros) você encontrará o torso do castelo Edlštejn que era a fortaleza medieval mais maciça e excelente da área de Jesenicko.
By the upper terminus of the ski lift at Zámecký (Castle) Peak (702 m) you ll find the remains of Edlštejn Castle, once the largest and grandest mediaeval fortress in the Jeseník region.
Castelo Beleaguered
Beleaguered Castle
In The New Cambridge Medieval History .
In The New Cambridge Medieval History .
Medieval Britain The Age of Chivalry .
Medieval Britain The Age of Chivalry .
Ciência medieval Renascimento do Século XII
1992) ISBN 0 14 004514 7 Long, Pamela O.,editor.
Medieval Portraits from East and West .
Medieval Portraits from East and West .
Igreja de Nossa Senhora do Castelo na freguesia do Castelo.
Close to the Moorish castle is the church Nossa Senhora do Castelo.
Castelo de Castelo Bom (IPA DGEMN) Instituto Português de Arqueologia
Castelo de Castelo Bom is a castle in Portugal.
Demografia Ver também Castelo de Alcudia de Veo Castelo de Xinquer
Alcudia is home to a Moorish origin castle ruins of another castle exist in the abandoned village of Xinquer.
O castelo que aparece na capa, é o Castelo de Moydrum.
The castle depicted on the cover is Moydrum Castle.
O castelo medieval À época da Reconquista cristão da península Ibérica, D. Afonso Henriques (1112 1185) assenhoreou se desta região, onde se estabeleceu a fronteira com o Reino de Leão e com o Califado Almóada.
The medieval castle At the time of the Christian Reconquest of the Iberian Peninsula, Afonso I of Portugal (1112 1185) took possession of this region, where they established the border with the kingdom of León and the Almohad Caliphate.
Atravessar uma lagoa e uma ruína medieval
A lake and a medieval castle ruin
Preserva ainda o espírito da Brașov medieval.
It was succeeded by Brașovia Brașov.
Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa .
Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa .
Demografia Ligações externas História Medieval de Navarra.
Sources External links Medieval History of Navarre.
Castelo de Holotz
Holotz Castle
As coleções do museu estão organizadas em seis áreas principais pré história, história primitiva, romano, visigótico, islão medieval e cristianismo medieval.
The collection is organized into six major areas prehistory, early history, Roman, Visigoth, Medieval Islam and Christian.
Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.
I'm looking for a book about medieval Spain.
Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.
I am looking for a book about medieval Spain.
A Alemanha mistura o medieval com o moderno.
Germany combines modern and medieval.
(Manchester Medieval series, Ninth Century Histories, Volume II.
(Manchester Medieval series, Ninth Century Histories, Volume II.
Personalidades D. Manho Guterres, Senhor medieval de Roa.
Roa is the seat of the Regulatory Council for the Designation of Origin (D.O.
Da história do castelo
History of the chateau

 

Pesquisas relacionadas : Medieval - Modo Medieval - Latim Medieval - Grego Medieval - Período Medieval - Festa Medieval - Era Medieval - Mundo Medieval - Inglaterra Medieval - Feira Medieval - Mercado Medieval