Translation of "Desejamos lhe força" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desejamos lhe sorte. | We wish you luck. |
| Desejamos lhe uma coisa paz. | Peace is what we wish you. |
| Desejamos lhe uma estada agradável! | We wish you a pleasant stay! |
| Nós lhe desejamos isso Paz. | Peace is what we wish you. |
| Desejamos lhe nada, mas o melhor que ele se instala e comece uma família . | We wish him nothing but the best as he settles in and starts a family. |
| Todos desejamos viver. | We all desire to live. |
| Todos desejamos a felicidade. | We all wish for happiness. |
| Desejamos lhes uma estada agradável! | We wish you a pleasant stay! |
| Te desejamos um ano incrível. | We wish you a splendid year. |
| Desejamos apenas voltar e descobrir mais. | We just want to go back and find out more. |
| Porque desejamos tanto que isso aconteça? | Why do we want this so much? |
| Todos nós desejamos paz mundial perpétua. | We all wish for permanent world peace. |
| Desejamos a todos uma boa viagem. | We wish everyone a happy trip. |
| Desejamos captar a unidade de uma língua. E desejamos, do mesmo modo, perceber a sua evolução através dos tempos. | We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. |
| É isto que desejamos de nossos sentidos. | This is what we want out of our senses. |
| Nós desejamos a todos um feliz Natal. | We want everybody to have a good Christmas. |
| Nós desejamos a você um ano incrível. | We wish you a splendid year. |
| Esse traje lhe dava força sobre humana e a habilidade de voar. | This costume gave her superhuman strength and the ability to fly. |
| A rainha pediu lhe então que jurasse não a tomar à força. | The Queen asked him to swear that he would not take her by force. |
| Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta. | We don't want any radiation around. |
| Desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito. | Gagarin reports, ...the flight is continuing well. |
| 99 por cento de nós desejamos o sonho dos ouvintes. | Ninety nine percent of us have the dream of listeners. |
| E com Os 99, isso é o que desejamos fazer. | And with The 99, that is what we aim to do. |
| Desejamos muito amor a eles. Saibam que não estão sozinhos. | We sent lots of love and let them know they are not alone. |
| De qualquer modo, esse Estado continua vinculado às obrigações que lhe incumbem por força da Constituição. | In any case, that State shall continue to be bound by its obligations under the Constitution. |
| O consumidor não pode renunciar aos direitos que lhe são conferidos por força da directiva proposta . | The consumer is not entitled to waive the rights conferred on him by the proposed Directive . |
| E ela vai aprender que esta vida vai lhe acertar com força, na cara, esperar que você se levante só para lhe dar um chute no estômago. | And she's going to learn that this life will hit you hard in the face, wait for you to get back up just so it can kick you in the stomach. |
| O Estado Membro em questão continuará , de qualquer modo , vinculado às obrigações que lhe incumbem por força da Constituição . | That Member State shall in any case continue to be bound by its obligations under the Constitution . |
| 9.5.2008 O Estado Membro em questão continuará , de qualquer modo , vinculado às obrigações que lhe incumbem por força dos Tratados . | CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION 9.5.2008 |
| O Estado Membro em questão continuará , de que lhe incumbem por força do presente Tratado . modo , vinculado às obriga ões | T h e obligations of the Member State in question under this Treaty shall in any case continue to be binding o n that State . |
| O Estado Membro em questão continuará , de qualquer modo , vinculado as obrigações que lhe incumbem por força do presente Tratado . | The obligations of the Member State in question under this Treaty shall in any case continue to be binding on that State . |
| O Estado Membro em questão continuará , de qualquer modo , vinculado as obrigações que lhe incumbem por força do presente Tratado . | T h e obligations of the Member State in question under this Treaty shall in any case continue to be binding on that State . |
| Assim isso significa que temos que aceitar os riscos se desejamos usufruir dos benefícios da ciência. | And so what this means is that we have to accept the risks if we are going to enjoy the benefits of science. |
| O Estado Membro em questª o continuarÆ , de qualquer modo , vinculado às obrigaçıes que lhe incumbem por força do presente Tratado . | The obligations of the Member State in question under this Treaty shall in any case continue to be binding on that State . |
| Nao deve ser cautelosa porque neste caso não está nos movendo na direção de onde desejamos estar. | It should not play it safe, because if it plays it safe it's not moving us in a direction that we want to be. |
| Temos parabenizado Ethan internamente no Global Voices, e todos desejamos aprender e contribuir com as pesquisas vindouras! | We've been congratulating Ethan internally at Global Voices, and all hope to learn from and contribute to the research ahead! |
| Força destruidora, força conectiva. | Can of whup ass, the networking force. |
| O Estado Membro em questão continuará , d e qualquer modo , vinculado as obrigações que lhe incumbem por força d o presente Tratado . | The obligations of the Member State in question under this Treaty shall in any case continue t o be binding o n that State . |
| Ver também Abrasão Força Força normal | Stress does not necessarily cause permanent change. |
| Mas o mundo não é um conto de fadas, e pode ser muito mais brutal do que desejamos reconhecer. | But the world isn't a fairy tale, and it could be more brutal than we want to acknowledge. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
| Desejamos ardentemente estar na sala com o músico no dia em que foi gravada, no dia em que foi tocada. | We crave to be in the room with the musician the day it was recorded, the day it was played. |
| Uma vez dentro da cela, eles lhe deram uma pistola e dez minutos para ele se matar ou eles o obrigariam a isso à força. | Once inside Röhm's cell, they handed him a Browning pistol loaded with a single bullet and told him he had ten minutes to kill himself or they would do it for him. |
| A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas. | Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles). |
Pesquisas relacionadas : Desejamos-lhe Força - Desejamos-lhe - Desejamos-lhe Tanto - Desejamos-lhe Feliz - Desejamos-lhe Férias - Desejamos-lhe Alegria - Desejamos-lhe Fim De Semana - Desejamos-lhe Uma Boa Semana - Desejamos Sinceramente - Que Desejamos - Desejamos-nos - Desejamos Estabelecer - Desejamos Sobre - Desejamos Muito - Desejamos Fortemente
