Translation of "I depois realizou" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução :
Afterward

Depois - tradução :
Afterwards

Keywords : Later Then After First Years Performed Directed Accomplished Conducted Achieved

  Examples (External sources, not reviewed)

Anos depois, quando eu cresci, meu sonho se realizou.
Years later, when I finally grew up, my dream came true.
Em 1866 realizou uma série de cinquenta fotografias, especialmente de Angkor Wat, publicadas um ano depois.
A depiction of Angkor Wat has been a part of Cambodian national flags since the introduction of the first version circa 1863.
Depois de negociações, Arnaz concordou com título I Love Lucy , já que ele seria o I .
Thus, Arnaz reorganized the company he created to manage his orchestra bookings and used it as the corporation that would produce the I Love Lucy shows.
Assim, depois de 1806, reinou como Francisco I, Imperador da Áustria.
Hence, after 1806, he reigned as Francis I, Emperor of Austria.
O país realizou seu primeiro teste nuclear em 1974 e realizou mais .
India conducted its first nuclear weapons test in 1974 and carried out further underground testing in 1998.
No dia 18 de Maio de 2009 Beyoncé realizou seu segundo concerto em Portugal para divulgar seu terceiro álbum solo, I Am... Sasha Fierce .
Sasha was conceived during the making of Crazy in Love , and Beyoncé introduced her with the release of her 2008 album I Am... Sasha Fierce .
Esse mês, quando existe, vem depois de Adar (aí chamado Adar I).
Adar I is actually considered to be the extra month, and has 30 days.
Em 1488, pouco depois de ter tomado o trono, ele realizou um grande banquete no castelo para a Ordem da Jarreteira.
In 1488, shortly after succeeding to the throne, he held a massive feast for the Order of the Garter at the castle.
Seu desejo se realizou?
Did you get your wish?
Meu sonho se realizou.
My dream has come true.
Seu desejo se realizou?
Did your wish come true?
Meu sonho se realizou.
My dream came true.
A profecia se realizou.
The prophecy came true.
Você não realizou nada, admita.
You've achieved nothing commit.
BCN que realizou o teste
Testing NCB
Nosso sonho finalmente se realizou!
Our dream has come true, at last!
O sonho dela se realizou.
Her dream has come true.
102 anos depois, em 1649, o rei Carlos I foi enterrado na mesma sepultura.
Over a hundred years later, King Charles I (1625 1649) was buried in the same vault.
Depois da batalha, o czar Alexandre I responsabilizou , o comandante chefe do exército aliado.
After the battle, Tsar Alexander I laid all the blame on M. I. Kutuzov, Commander in chief of the Allied Army.
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
28 de Setembro Morre o Papa João Paulo I, 33 dias depois de ser eleito.
September 28 Pope John Paul I dies after only 33 days of papacy.
Cinco anos depois, Carlos I de Anjou, mais tarde rei de Nápoles, seria eleito senador.
Five years later Charles I of Anjou, then king of Naples, was elected Senator.
Quem aqui já realizou um sabatico?
Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical?
Em 2007 o Eurosistema realizou um
In 2007 the Eurosystem carried out a customer satisfaction survey , which confirmed customers overall satisfaction with the range of services available under the framework and the quality of service offered .
O sonho de Tom se realizou.
Tom's dream came true.
Somente uma pessoa já realizou isto antes.
Only one person had ever done it before.
Acredita se que Cristo realizou muitos milagres.
Christ is believed to have worked many miracles.
Na cidade realizou se o primeiro conclave.
Without the popes, the city fell into the hands of the Di Vicos.
Sarah realizou o papel por um ano.
Parker held the role for a year.
Realizou escavações no Egipto, Sudão e Mesopotâmia.
The Egyptian Sudan, Its History and Monuments.
Zheng He realizou uma última viagem sob o governo do imperador Xuande (governante de 1426 a 1435), mas, depois disso, as frotas de tesouro chinesas terminaram.
Zheng He made one more voyage during the reign of Hongxi's son, the Xuande Emperor (r. 1426 1435) but, after that, the voyages of the Chinese treasure ship fleets were ended.
Presume se que Domiciano terá sido imperador por alguns dias, sendo pouco depois substituído por Tétrico I.
Domitianus presumably serves as Emperor for a few days before being replaced by Tetricus I.
Um vídeo da música Everytime I Die Foi gravado pelo diretor finlandês Tuukka Temonen pouco tempo depois.
A music video for Everytime I Die was recorded by the Finnish director Tuukka Temonen shortly after.
Segundo filho do rei Carlos I, ele ascendeu ao trono depois da morte do irmão Carlos II.
The second surviving son of Charles I, he ascended the throne upon the death of his brother, Charles II.
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Lesoto realizou suas eleições parlamentares pacificamente no domingo.
Lesotho held peaceful parliamentary elections on Sunday.
George realizou seu sonho de viajar à América.
George reached his goal of traveling to America.
Ela realizou o primeiro lançamento e aterrissagem noturnos.
As with the launch, this was the first night landing of the program.
Realizou inúmeras conferências na Europa e Estados Unidos.
J. Linton and R. Vaughan (Trans.).
Ele liderou um levante na Escócia em 1715, pouco depois da ascensão de Jorge I, porém foi derrotado.
He led a rising in Scotland in 1715 shortly after George I's accession, but was defeated.
Em 2007 , o BCE realizou 24 operações ocasionais de regularização , 18 das quais foram lançadas depois do dia 9 de Agosto em resultado da turbulência no mercado financeiro .
In 2007 the ECB conducted 24 fine tuning operations , 18 of which were launched after 9 August as a result of the financial market turmoil .
Fábulas I.1, I.2.24, e I.17).
Fables I.1, I.2.24, and I.17).
Frederico Guilherme I tornou se conhecido como o Grande Eleitor por suas realizações na organização do eleitorado, o que ele realizou através da criação de uma monarquia absoluta (ver absolutismo) em Brandemburgo Prússia.
Frederick William I became known as the Great Elector for his achievements in organizing the electorate, which he accomplished by establishing an absolute monarchy (see absolutism) in Brandenburg Prussia.
O piloto realizou uma aterrissagem de emergência no deserto.
The pilot made an emergency landing in the desert.

 

Pesquisas relacionadas : Subitamente I Realizou - Como I Realizou - Subitamente I Realizou - Realizou - Realizou - Realizou - I Foi Depois - Quando Realizou - Que Realizou - Realizou Recentemente - Realizou Recentemente - Quando Realizou - Que Realizou - Realizou Uma
Exibir esta página em português Exibir esta página em português