Translation of "Lago salgado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Hoje os remanescentes do Lago Bonneville incluem o Grande Lago Salgado em Utah, o Lago Utah e o Lago Sevier. | These include the Great Salt Lake, Utah Lake, Sevier Lake and many dry lake beds. |
Tentei provar que ele não tinha feito aquela coisa no Lago Salgado. | I tried to prove that he didn't do that thing in the Salt Lake. |
O Grande Lago Salgado () é um lago salgado localizado na parte setentrional do estado de Utah, nos Estados Unidos, cuja característica principal é uma salinidade elevada, maior do que a dos oceanos. | The Great Salt Lake, located in the northern part of the U.S. state of Utah, is the largest salt water lake in the Western Hemisphere, and the fourth largest terminal lake in the world. |
Exemplos destes são o Grande Lago Salgado, o Mar Cáspio, o Mar de Aral e o Mar Morto. | Examples of salt lakes include Great Salt Lake, the Aral Sea and the Dead Sea. |
A cidade foi fundada em 1325, numa ilha do lago salgado de Texcoco, no que agora compreende o Planalto Central Mexicano. | After a flood of Lake Texcoco, the city was rebuilt under the rule of Ahuitzotl in a style that made it one of the grandest ever in Mesoamerica. |
O Exército dos Estados Unidos realizou pesquisas no Great Salt Lake e no Vale do Lago Salgado em 1843 e 1845. | U.S. Army officer John C. Frémont surveyed the Great Salt Lake and the Salt Lake Valley in 1843 and 1845. |
No final de 1824, o americano James Bridger tornou se a primeira pessoa branca a ter avistado o Grande Lago Salgado. | In late 1824, Jim Bridger became the first white person to sight the Great Salt Lake. |
Um grupo de pioneiros mórmons tinha viajado até ao Grande Vale do Lago Salgado, em agosto de 1846, liderados por Brigham Young. | The Donner Party, a group of ill fated pioneers, had traveled through the Great Salt Lake Valley in August 1846. |
Jamshidi mostra o impacto negativo de uma represa no Iran, onde o Lago Urumiyeh, na região noroeste, se tornou salgado e animais morreram. | Jamshidi shows the negative impact of one dam in Iran, where the Urumiyeh lake in the north west has become a salt lake and animals have perished. |
Sebastião Salgado. | Sebastião Salgado. |
Portanto isto é salgado e é salgado por uma razão. | So this is salty and it's salty for a reason. |
Bacalhau inteiro, salgado | Whole cod, salted |
Precisamos de ar salgado. | We need salt air. |
Como um amendoim salgado. | Like a salted peanut. |
Também cozinhou porco salgado. | Sometime today you cooked with salt pork. |
Este era Sebastião Salgado. | This was Sebastião Salgado, |
E por volta da década de 1830, milhares de pessoas, viajando do Leste em direção ao Oeste americano, passaram a realizar escala na região do Grande Lago Salgado. | In the 1830s, thousands of people traveling from the East toward the U.S. West began to make stops in the region of the Great Salt Lake, then known as Lake Youta. |
Isto está um pouco salgado. | This is a little salty. |
É peixe salgado, do bom. | Them's nice, clean salt fish. |
Estás tão fresco e salgado! | Oh, you look so fresh and salty. |
UMA VIAGEM COM SEBASTIÃO SALGADO | A JOURNEY WITH Sebastiao Salgado |
Uma delas é Acrotíri (, ), que inclui duas bases militares, o acantonamento de Episcópi, a cidade de Acrotirí, o Lago Salgado de Limassol e ainda partes de outros onze distritos. | One is Akrotiri ( ), or the Western Sovereign Base Area (or WSBA), which includes two main bases at RAF Akrotiri and Episkopi Cantonment, plus all of Akrotiri Village's district (including Limassol Salt Lake) and parts of eleven other village districts. |
Pelo Conselho A Presidente E. SALGADO | For the Council The President E. SALGADO |
Zona Lago Trasimeno lago Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno Lake Trasimeno. |
Zona Lago Trasimeno lago Trasimeno. | Zona Lago Trasimeno The lake Trasimeno. |
Porque cada um será salgado com fogo. | For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. |
Porque cada um será salgado com fogo. | For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. |
Não faço salgado?, sexo gay também há | Do not salty?, sex gay also there is |
Fazenda da Família Salgado Minas Gerais, Brasil | FARM SALGALO MINAS GERAIS, BRAZIL |
Fresco, refrigerado, congelado, salgado ou em salmoura | Of rabbits or hares |
Fresco, refrigerado, congelado, salgado ou em salmoura | 54,2 EUR 100 kg |
Fresco, refrigerado, congelado, salgado ou em salmoura | Fatty livers |
Vivo, refrigerado, congelado, salgado, fumado, em conserva. | Live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved. |
Atravessa o lago de Brienz, de lago de Tune e lago de Biel. | A little past Meiringen, near Brienz, the river expands into Lake Brienz. |
É que eu sou viciada em caramelo salgado! | I am addicted on salted caramel! |
Vivo, refrigerado, congelado, salgado, fumado, em conserva, etc. | Live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved. |
Eu ouvi sobre esse lago, Lago Imja. | I heard about this lake, Lake Imja. |
que altera a Decisão 2001 657 CE de modo a incluir na derrogação os filetes de bacalhau salgado e o bacalhau inteiro salgado | amending Decision 2001 657 EC extending the derogation to include fillets of salt cod and whole salt cod |
Lago? | Tarn? |
Lago | Lake |
Ouvi falar de um lago, o Lago Imja. | I heard about this lake, Lake Imja. |
A cidade também contém um total de quatro lagos o lago Tirana, o lago Kodër Kamëz, lago Farka, e o lago Tufina. | The city has four artificial lakes the Tirana Artificial Lake around which was built the Big Park, Paskuqani Lake , Farka Lake , and Tufina Lake . |
O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico. | The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean. |
Isto é doce demais e aquilo é salgado demais. | This is too sweet and that is too salty. |
Sebastião Ribeiro Salgado Júnior (Aimorés, ) é um fotógrafo brasileiro. | Sebastião Salgado (born February 8, 1944) is a Brazilian social documentary photographer and photojournalist. |
Pesquisas relacionadas : Cão Salgado - Verão Salgado - Gosto Salgado - Ar Salgado - Peixe Salgado - Bacalhau Salgado - Sabor Salgado - Caramelo Salgado - Gosto Salgado - Pronto Salgado