Translation of "Mas felizmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Felizmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Risos Mas felizmente, nosso homem digital tem desfazer .
But fortunately, our digital man has undo.
Essa foi facilmente transmitida, mas, felizmente, foi fraca.
It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.
Mas felizmente eles nunca tiveram que usá la.
But fortunately, they never had to use it.
Mas felizmente foi removido antes de atingir seus nódulos linfáticos.
But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.
Eu poderia ter ficado ferido, mas, felizmente, isso não aconteceu.
I could've been injured, but luckily I wasn't.
Mas felizmente, minha primeira confissão para um padre amante do beisebol!
But luckily, my first confession to a baseball loving priest!
Mas felizmente eu tinha, pois eu não fico bem de laranja.
But good thing I did, because I don't look good in orange.
Felizmente, funcionou.
Luckily, it worked.
Felizmente, não há provas de contágio, mas poderemos não ter tanta sorte no futuro.
Fortunately, there is no evidence of transmission, but we may not be so lucky in the future.
Felizmente, há esperança.
Fortunately, there is hope.
Felizmente, ninguém morreu.
Luckily nobody died.
Ninguém morreu, felizmente.
Luckily nobody died.
Mas felizmente para o mundo, ele não teve que passar por um teste de inglês.
But fortunately for the world, he did not have to pass an English test.
Felizmente, não foi abatido.
Fortunately, it was not shot down.
E felizmente, funcionou hoje.
And fortunately, it worked today.
Felizmente, não fiquei ferida.
Luckily, I was not hurt.
Felizmente, somos do México.
We re, providentially, from Mexico.
Felizmente, cheguei a tempo.
Fortunately, I was on time.
Felizmente, fazia bom tempo.
Fortunately, the weather was good.
Felizmente inventaram a pizza!
Luckily they invented pizza!
Felizmente, eles conseguiram escapar.
Fortunately, they were able to escape.
Felizmente, ninguém se afogou.
Luckily nobody drowned.
Ninguém se afogou, felizmente.
Luckily nobody drowned.
Felizmente ninguém foi atingido.
Luckily nobody got shot.
Felizmente, ninguém ficou ferido.
Luckily, no one was injured.
Mas, felizmente, há um tamanho finito que vocês podem ver, conhecido como o raio de Schwarzschild.
But fortunately there is a finite size that you can see, and that's known as the Schwarzschild radius.
Ela nem ao menos tem os instumentos adequados, mas felizmente ela trouxe um pouco de anestésico.
She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine.
E, felizmente é muito simples.
And fortunately it's very simple.
E felizmente esta aqui mesmo
And fortunately, it's right in here.
E felizmente, salvei sua vida.
And fortunately, I saved his life.
E felizmente, isso não aconteceu.
And gratefully, it didn't.
Felizmente, havia ajuda por perto.
Fortunately, help was at hand.
Nenhum passageiro se feriu, felizmente.
Fortunately, no passengers were injured.
Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem.
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
Felizmente, parece que eu estava errado.
Fortunately, it seems that I was wrong.
Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Fortunately, we've been able to convince Congress.
Felizmente, o seu tumor era benigno.
Fortunately, her lump proved to be benign.
Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Thankfully nobody wanted the dominated option.
Felizmente, o mundo está a agir.
Fortunately, the world is taking action.
Felizmente, não houve risco de morte.
A punch at Pancic is a punch at all of us.
Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.
Fortunately none of the passengers were injured.
Felizmente, tem gente pensando como resolver isso.
Fortunately people are trying to figure out how to fix this.
Felizmente, não foi fatal, como podem ver.
Luckily, it wasn't fatal, as you can all see.
Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.
Felizmente, nem todos os conflitos potenciais deflagraram.
Fortunately, not all potential conflicts erupted.

 

Pesquisas relacionadas : Felizmente - Felizmente Para - Felizmente Para - Felizmente Casado - Viva Felizmente - Felizmente Não - Felizmente Não - Felizmente Concordar - Felizmente Surpreendido - Felizmente Convidados - Felizmente Ignorante - Suficiente Felizmente - Felizmente Recomendar