Translation of "Pensamentos interrompidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pensamentos interrompidos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os esportes de demonstração foram interrompidos desde 1992.
Demonstration sports were discontinued after 1992.
Palavras expressam pensamentos.
Words express thoughts.
O Parlamento Europeu terá então férias parlamentares e os trabalhos legislativos serão interrompidos .
The European Parliament will then go into recess and further legislative work will be suspended .
Os padres continuaram a realizar os rituais até que foram interrompidos pelos invasores.
Priests continued to perform Christian rites until stopped by the invaders.
Em adição, os sinais de rádio e televisão foram interrompidos pela grande Moscou.
In addition, television and radio signals were disrupted around Moscow.
OK, os mesmos pensamentos.
OK, same thoughts.
Teus pensamentos te traem.
Your thoughts betray you.
Vossos pensamentos vos traem.
Your thoughts betray you.
Seus estudos foram interrompidos mais uma vez devido a doenças em abril de 1867.
His studies were interrupted once again due to illness in April 1867.
Finalizando quero deixar dois pensamentos.
So I'd like to leave you with two thoughts.
Um centavo pelos teus pensamentos.
A penny for your thoughts.
Seus pensamentos são ideias vazias.
His thoughts are empty of idea.
Ele estava absorto em pensamentos.
He was absorbed in thought.
Tente organizar os seus pensamentos.
Try to get your thoughts in order.
Você está lendo meus pensamentos.
You are reading my thoughts.
Toki Pona simplifica meus pensamentos.
Toki Pona simplifies my thoughts.
Esses modestos esforços de modernização do Timor Leste foram interrompidos durante a Segunda Guerra Mundial.
Portuguese Timor was handed back to Portugal after the war, but Portugal continued to neglect the colony.
É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Ele se perdeu em seus pensamentos.
He lost himself in thought.
Nossos melhores pensamentos vêm dos outros.
Our best thoughts come from others.
Você sempre esteve em meus pensamentos.
You were always in my thoughts.
Você sempre esteve em meus pensamentos.
You were always on my mind.
No entanto, agradáveis dias de Verão poderão ser interrompidos por dias constantes de nebulosidade e alguma chuva.
However, pleasant days of summer may be interrupted by constant cloudy weather days and some rain.
Os seus pensamentos não têm qualquer importância.
Your thoughts are of no significance at all.
E seus pensamentos fazem no alcançar Katie.
And his thoughts made him reach for Katie.
Ela diz, Pensamentos Este poema é impossível.
It says, Thoughts This poem is impossible.
Meu pai estava perdido nos seus pensamentos.
My father was lost in thought.
Sou capaz até de ler teus pensamentos.
I see through you.
Eu tenho de organizar os meus pensamentos.
I must organize my thoughts.
Lembranças e pensamentos giram em sua mente.
Memories and thoughts twist his mind.
Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos.
I could work them just by my thoughts.
Gravei cerca de 900 horas de seus pensamentos.
I've recorded about 900 hours of their thoughts.
Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros.
Electrical pulses form the thoughts in our brains.
Eu vou mencionar algums pensamentos sobre os dados.
So I'm just going to mention a few other thoughts on data.
Estou falando de desfazer pensamentos o tempo todo.
I talk about unthinking situations all the time.
Você está em meus pensamentos todo o tempo.
You are in my thoughts at all times.
Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo.
Change your thoughts, and you change your world.
Os pensamentos de Nagarjuna são conhecidos como Madhyamaka .
Nagarjuna's school of thought is known as the Mādhyamaka.
Estamos vendo seus últimos pensamentos antes de morrer?
Are we experiencing his dying thoughts?
Então eu gostaria de deixar vocês com estes pensamentos.
So I'd like to leave you with these thoughts.
Até seus pensamentos possuíam linhas com perspectivas no futuro.
Even your thoughts contained lines with perspectives into the future.
Para mim, é difícil traduzir meus pensamentos em palavras.
For me, it is difficult to express my thoughts in words.
Para mim é difícil transformar meus pensamentos em palavras.
It's hard for me to put my thoughts into words.
Todos os meus melhores pensamentos foram roubados pelos antigos.
All my best thoughts were stolen by the ancients.
Esses acontecimentos influenciaram profundamente seus pensamentos, comportamento e obra.
These issues profoundly influenced his thoughts, behaviour, and writing.

 

Pesquisas relacionadas : Fomos Interrompidos - Negócios Interrompidos - Pensamentos - Pensamentos - Primeiros Pensamentos - Pensamentos Iniciais - Pensamentos Aleatórios - Pensamentos Fazem - Mais Pensamentos - Pensamentos Suicidas - Alguns Pensamentos - Nossos Pensamentos - Pensamentos Preliminares - Outros Pensamentos