Translation of "Profundas condolências" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Condolências
Condolences
Minhas condolências.
You have my condolences.
Você tem minhas condolências.
You have my condolences.
Por favor, aceite minhas condolências!
Please accept my condolences!
Por favor, aceite minhas condolências!
Please accept my condolences.
Solidariedade e condolências à Gaba e família.
Solidarity and condolences for Gaba and family.
Melanie Blatt enviou suas condolências via Twitter.
Blatt sent her condolences on Twitter.
E que seja dito Que Deus lhes dê as condolências
And to be told May God give you His condolences
Minhas condolências ao povo que vive nos arredores do Sinabung.
Thoughts and prayers for people around Sinabung.
Lilian oferece condolências aos familiares de passageiros e ao povo de Phuket .
Lilian offers condolences to the passenger's families and the people of Phuket.
Nossas sinceras condolências a todos os seus familiares, amigos e entes queridos.
Our heartfelt condolences to all his family, friends and loved ones.
E permitam me ficar ao lado de vocês (cristãos) e aceitem minhas condolências.
And please allow me to stand at your side and take the condolences with you (Christians).
Existem semelhanças ainda mais profundas.
There are even deeper similarities.
Internautas de diversas partes do mundo escreveram suas condolências para a amiga pela perda.
Netizens from around the world mourn their friend for her loss.
Esta simples ideia tem profundas implicações.
This simple idea has far reaching implications.
Um grande navio pede águas profundas.
A great ship asks deep waters.
A guerra teve consequências econômicas profundas.
Health effects The war had profound consequences in the health of the troops.
À medida que o trem passava, pessoas estariam em certos pontos para mostrar suas condolências.
As the train would pass, mourners would be at certain spots to show respect.
Na noite antes da morte de Duryodhana, o Senhor Krishna visitou Gandhari para oferecer suas condolências.
On the night before Duryodhana's death, Lord Krishna visited Gandhari to offer his condolences.
Barbara Block Rastreando atum em águas profundas
Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean
As implicações dessa diversidade linguística são profundas.
The implications of this linguistic variety are profound.
Um navio grande precisa de águas profundas.
A great ship needs deep waters.
A Argélia precisa de reformas econômicas profundas.
Algeria needs deep economic reforms.
A Petrobras é líder mundial no desenvolvimento de tecnologia avançada para a exploração petrolífera em águas profundas e ultra profundas.
Petrobras is a world leader in development of advanced technology from deep water and ultra deep water oil production.
Em seguida à triste notícia, milhares lotaram a Catedral de Abbaseya para prestar suas condolências e respeito.
Following the sad news, thousands poured to Abbaseya Cathedral Chruch to pay their condolences and respect.
Este padrão E8 tem raízes matemáticas muito profundas.
This E8 pattern has very deep mathematical roots.
Essas ferramentas de sequenciação profundas são relativamente novas.
These deep sequencing tools are relatively new.
Apresenta as suas sentidas condolências e estende a sua solidariedade a todos os atingidos por estes terríveis actos .
It offers its deepest sympathy and condolences to all those affected by these dreadful acts .
Juan Enriquez Algumas destas coisas são um pouco profundas.
Juan Enriquez So some of the stuff is a little dense.
Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
We have to connect with these profound changes.
E as consequências sociais, como sabemos, são incrivelmente profundas.
And the social consequences, as we know, are incredibly profound.
Bill Stone explora as cavernas mais profundas do mundo
Bill Stone Exploring deep caves
Bem, penso que traz implicações profundas, de diferentes lados.
Well, I think it has all sorts of profound implications.
Daqui a uma geração ocorrerão diferenças ainda mais profundas.
A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen.
Há este espírito de igualdade, combinado com profundas diferenças.
So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.
É uma área de águas profundas do nosso planeta.
It's a very deep water part of our planet.
Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição.
In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself.
Pra começar, minhas sinceras condolências vão para 24 Steps to Liberty que teve a prima abordada por milícias e assassinada.
First, my sincere condolences go out to 24 Steps to Liberty whose cousin was stopped by militias and murdered.
O Banco Central Europeu partilha desta terrível perda e apresenta as mais sentidas condolências à esposa , Gretta Duisenberg , e família .
The European Central Bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife , Gretta Duisenberg , and his family .
Esta migração foi também acompanhada por alterações profundas na língua.
The settlement of peoples was accompanied by changes in languages.
Devemos dar resposta a questões profundas sobre o modo como vivemos.
We must answer profound questions about the way we live.
Os sedimentos pelágicos de lama vermelha dominam as regiões mais profundas.
Pelagic sediments of red mud dominate the deeper regions.
Nos anos 1960 ocorreram as mais profundas mudanças na Fórmula 1.
The company would not return to Formula One for forty years.
Sim, Bill Clinton é de Arkansas, mas estas são diferenças bastante profundas.
Yes Bill Clinton was from Arkansas, but these are very, very profound differences.
Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.

 

Pesquisas relacionadas : Profundas Condolências - Minhas Profundas Condolências - Mais Profundas Condolências - Minhas Mais Profundas Condolências - Minhas Mais Profundas Condolências - Sinceras Condolências - Minhas Condolências - Condolências Envio - Nossas Condolências - Condolências Expressas - Sinceras Condolências - Minhas Condolências - Oferecer Condolências