Translation of "Quando ele chega " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando ele chega? | When does it arrive? |
| Ele chega a quatro metros por segundo quando corre. | It goes up to four meters per second when it runs. |
| Quando chega? | When does it arrive? |
| Quando ele chega à rede, você vê seu rosto mudar completamente. | When he comes to the net, you see, his whole face changes. |
| Quando ela chega? | When does it arrive? |
| Quando Tom chega? | When's Tom coming? |
| O melhor de tudo, quando ele chega ao consumidor, não é lixo. | Best of all, when it gets to the customer, it's not trash. |
| Quando a notícia sobre Elsie chega até Ben, ele parte para resgatá la. | When news about Elsie reaches Ben, he and others go to her rescue. |
| Ele chega ao Palazzo, chega na grande porta de entrada. | He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. |
| Quando você se apressa Você chega onde quer, mas chega lá sozinho. | You hurry, you get where you're going, but you get there alone. |
| Quando Jimmy chega, Leonard o estrangula. | When Jimmy arrives, Leonard strangles him and takes a photo of the body. |
| Ele chega lá e nada. | He goes in there, and it's not there. |
| Ele nem sempre chega tarde. | He doesn't always come late. |
| Ele muitas vezes chega atrasado. | He often comes late. |
| Ele chega amanhã a Paris. | He arrives tomorrow in Paris. |
| Ele chega amanhã em Paris. | He arrives tomorrow in Paris. |
| Novamente, quando você chega ao fundo, chega na área que é a minha favorita. | Again, when you get to the back, you get into an area that's really my favorite place. |
| A morte chega igualmente para todos nós, e a todos nós iguala quando chega. | Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes. |
| Ele não tem uma isca para atrair alimento e não tem dentes para comer quando o alimento chega a ele. | He has no lure for attracting food and no teeth for eating it when it gets there. |
| São verdadeiros ortodoxos quando o Natal chega, | They are true Orthodox believers when Christmas is celebrated, |
| Quando Alcindoro chega, apresentam lhe a conta. | The sly Musetta has the entire bill charged to Alcindoro. |
| E quando você chega a um novo vale, quando você chega a um novo cenário, você tem uma certa visão. | And as you come to a new valley, as you come to a new landscape, you have a certain view. |
| Quando você chega à política, nada faz sentido. | When you get to politics, nothing makes sense. |
| Sei quando a Terra chega a seu limite. | I know we have pushed the Earth too far. |
| O primeiro golpe é quando chega na puberdade. | Strike one is when you hit puberty. |
| Podes dizer me quando chega o próximo autocarro? | Can you tell me when the next bus will arrive? |
| A metade das vezes ele chega atrasado. | Most of the time he arrives late. |
| Quando chega aqui, é XXX a pornografia do poder. | When it gets up to here, there's XXX the pornography of power. |
| Quando chega o inverno, morrem três vezes mais pessoas. | Come winter, three times as many people die. |
| Quando você chega você descobre que perdeu uma delas. | When you arrive you discover you've lost one of them. |
| Quando Barton chega, Mayhew está bêbado e gritando loucamente. | When Barton arrives, Mayhew is drunk and yelling wildly. |
| Ele mantém uma artéria bloqueada aberta quando ele chega no destino final, mas ele precisa ser bem menor para a viagem até lá, através dos vasos sanguíneos. | It holds open a blocked artery when it gets to its destination, but it needs to be much smaller for the trip there, through your blood vessels. |
| Ele chega à cidade. É um homem alquebrado. | And he comes to the town. He's a broken person. |
| Ele chega ao pequeno monte encharcado de água. | He arrives on the small hill, dripping with water. |
| Não importa se ele chega atrasado ou não. | It doesn't matter whether he comes late or not. |
| Ele sempre chega a tempo em um compromisso. | He is always on time for an appointment. |
| Elizabeth Pisani Quando você chega à política, nada faz sentido. | Elizabeth Pisani When you get to politics, nothing makes sense. |
| Quando chega setembro, o mar se enche de águas vivas. | There are lots of jellyfish in the ocean in September. |
| Você sabe que eu não gosto quando você chega atrasado. | You know I don't like it when you're late. |
| Ele chega e diz, quero saber quem é responsável | He comes down and says, I want to know, who is responsible? |
| Ele chega ao estúdio e diz Ninguém vem aqui. | He gets to his studio, and he says, Nobody comes in here. |
| Ele sempre chega em casa às 6 da noite. | He always gets home at 6 00 p.m. |
| Estudando a mônada, ele chega a compreender o arcanjo. | The microcosm is oneself, and the macrocosm is the universe. |
| Apresenta uma notificação quando chega uma nova mensagem de correio electrónico | Get notified when new mail arrives |
| Esse é o teste que uma mãe faz quando ela chega. | So it's the test a mother gets when she comes in. |
Pesquisas relacionadas : Quando Ele Chega? - Quando Chega - Ele Chega - Ele Chega - Ele Chega - Quando Ela Chega - Quando Ele - Quando Chega A Hora - Quando A Noite Chega - Chega - Ele Chega Em Casa - Quando Ele Falhar - Quando Ele Começa - Quando Ele Retorna - Quando Ele Era
