Translation of "Quando você quiser" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quando - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode ficar aqui até quando quiser.
You can stay here as long as you like.
pode cheirar seu traseiro quando quiser, se você deixar.
The dog can sniff your butt, if you like, when he wants to.
quando você quiser que a pressão diminua, faça um gesto para cima, assim, mas só quando quiser diminuir a pressão.
Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want the pressure to be released.
Venha quando quiser.
Come whenever you like.
Venha quando quiser.
Come at any time you like.
Venha quando quiser.
Come whenever you want.
Venha quando quiser.
Come whenever you want to.
Venha quando quiser.
Come anytime.
Volte quando quiser.
Come again any time.
quando quiser.
Go whenever you want.
Também podem se alinhar do jeito que você quiser quando você dá um estalo.
And then they can also, when you snap, line up exactly the way you'd like to.
a pimenta quando quiser!
The pepper when he pleases!'
Se você quiser.
If you want.
Como você quiser.
How ever you like.
Venha me visitar quando quiser.
Come and visit me whenever you want.
Mas quando você obtém sua carteira de motorista, você marca o item se você não quiser doar seus órgãos.
But when you get your driving license, you check the box if you do not want to donate your organ.
Você pode convidar quem você quiser.
You may invite whomever you like.
Você pode vir se você quiser.
You can come if you want.
Farei como você quiser.
I'll do as you want.
Irei se você quiser.
I'll go if you will.
Nem quer isso dizer que Israel possa fazer tudo o que quiser, quando quiser, e onde quiser.
Nor does it mean that Israel can do whatever it wants, whenever and wherever it wants.
Pode esperar o quanto quiser, mas só quando quiser diminuir a pressão.
You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released.
Você pode comer o que você quiser.
You can eat whatever you want.
Você pode sair, se quiser.
You are free to go out.
Se você quiser, pode ir.
You can go if you want to.
Pegue o que você quiser.
Take whichever you want.
Você pode ir aonde quiser.
You can go wherever you want.
Você pode ir se quiser.
You can go if you want.
Você pode convidar quem quiser.
You may invite anyone you like.
Se você quiser, pode ir.
If you wish, you can go.
Se você quiser, eu voltarei.
If you want, I will come back here.
Você pode trazer quem quiser.
You may bring whoever you like.
Diga o que você quiser.
Say what you want.
Farei o que você quiser.
I'll do whatever you want.
Se você quiser, eu pergunto.
If you wish, I'll ask.
Você pode entrar se quiser.
You can come in if you want.
Faça o que você quiser.
Do what you want to do.
Você pode comer quantos quiser.
You can have as many as you want.
Mesmo se você não quiser.
Even if you don't want to.
Se você quiser falar sobre isto, você, escutarei você.
If you want to talk about it, you know, I will listen to you through.
Por exemplo, quando você esta num avião, eles passam um filme, você pode vêr de graça se você quiser ouvir, você tem que pagar.
For instance, like, when you're on an airplane, they show the movie, you get to watch it for free when you want to hear the sound, you pay.
Eu posso deixar de fumar quando quiser.
I can stop smoking anytime I want.
Você pode usar minha machadinha se você quiser.
You may use my hatchet if you want to.
Você pode usar minha bicicleta se você quiser.
You may use my bicycle if you want to.
E quando começa a fazer bip, bip, bip, é melhor você agir, porque, se você quiser viver você precisa ter um tratamento médico.
And when it goes beep, beep, beep, you better do something about it, because if you want to live you have to get to some medical treatment.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Você Quiser - Quando Você Quiser - Quando Quiser - Quando Quiser - Quando Quiser - Quando Quiser - Se Você Quiser - Se Você Quiser - Como Você Quiser - Como Você Quiser - Onde Você Quiser - Se Você Quiser - Como Você Quiser - Como Você Quiser