Bloqueio	telnet
Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão.	As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake.
Brilho Bloqueio	Brightness Lock
Configurar o bloqueio de sessão	Configure locking your session
Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim	Web 2.0 Applications Blocked Yes
Brilho do ecrã e definições de bloqueio	Screen brightness and lock settings
Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo?	Or is a block of some sort taking place?
É aí que está o bloqueio.	That is where the blockage is.
Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou.	Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.
Permite a um outro thread ser executado, enquanto um thread realiza uma chamada de sistema de bloqueio, ele também permite que múltiplos threads executem em paralelo em multiprocessadores.	If a user thread or a fiber performs a system call that blocks, the other user threads and fibers in the process are unable to run until the system call returns.
Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada.	Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid.
A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com.	Indonesia has lifted the ban on Youtube.com.
Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info	China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info
Estamos cientes de que outras editoras sofreram total bloqueio de todo seu acervo na China até que obedecessem à ordem de agências de importação de bloqueio a determinados artigos.	We are aware that other publishers have had entire collections of content blocked in China until they have enabled the import agencies to block access to individual articles.
Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês	Michael Anti Behind the Great Firewall of China
O blogueiro escreve que o bloqueio causou uma alta de preços.	The blogger writes that the block caused a rise in fuel prices...
O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp.	the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls.
O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central.	Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.
O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua.	The programmer must use a lock to provide mutual exclusion.
Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico.	Here, few students would condone blocking technological progress.
Então a pergunta é por que eu bloqueio isso?	So, the question is, why was I blocking it?
E a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo.	And the only thing that came was creative block.
O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?	What happens after you have the heart attack, this blockage?
Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria.	3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship.
Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo.	Anyone attempting to view will be met with the block page below.
O Egito e Israel impuseram um bloqueio à Faixa de Gaza, depois de 2006.	Egypt and Israel consequently imposed a blockade on the Gaza Strip.
As terras ao redor de Memel sofreram economicamente no Bloqueio Continental de Napoleão Bonaparte.	The land around Memel suffered major economic setbacks under Napoleon Bonaparte's Continental System.
Entre 3 e 4 de maio, uma nova tentativa japonesa de bloqueio também falhou.	A similar attempt to block the harbour entrance during the night of 3 4 May also failed.
Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária?	A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.
A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores.	The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering.
Organismos internacionais se solidarizaram com a luta de Cuba pelo fim do bloqueio.	Cuban Americans The Obama administration made slight changes to the restrictions on U.S. travel to Cuba.
Schmidt resumiu porque o bloqueio não é uma boa ideia	Schmidt summed up why the blockade isn't a good idea
Apelamos ao fim imediato do cerco e bloqueio a Gaza.	We call for an immediate end to the siege against and blockade of Gaza.
Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha.	If it cannot lock all of them, it does not lock any of them.
Uma visão semelhante é a de Gustavo Gindre, do coletivo para o direito à comunicação Intervozes, que num post de Facebook, comparou o bloqueio do WhatsApp ao bloqueio dos serviços bancários via Internet	In a similar view, Gustavo Gindre, from communication rights group Intervozes, compared the block on WhatsApp to blocking Internet banking services in a Facebook post
Em vez disso, eles chegavam a uma página de bloqueio, como esta a seguir	Instead, they got a block page like this one
Os israelenses não gostariam de ter um bloqueio econômico imposto a eles, mas eles impõem um bloqueio a Gaza, e dizem, Bem, os palestinos, ou alguns deles, provocaram isso para si mesmos.	The Israelis would not want to have an economic blockade imposed on them, but they impose one on Gaza, and they say, Well, the Palestinians, or some of them, have brought this on themselves.
Entre outras, são dignos de nota bloqueio (Checoslováquia, 1938) deslocamento do levantador, que terminou levando ao estabelecimento do assim chamado sistema 5 1 (URSS, 1949) recepção de manchete (Checoslováquia, 1958) e ataque do fundo (Polônia, 1974).	Amongst others, it would be worthy of note here blocking (Czechoslovakia, 1938) penetration of the setter, which eventually led to the development of the so called 5 1 system (USSR, 1949) forearm pass (Czechoslovakia, 1958) and backrow attack (Poland, 1974).
Por outro lado , o bloqueio de cinco anos imposto aos investidores elimina os riscos de liquidez .	Furthermore , the five years lock up of investors eliminates liquidity risks .
Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.	At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.
Apoiadores da ocupação, que acompanhavam a resistência de Urutau, tentaram burlar o bloqueio jogando alimentos.	Supporters of the occupation, who witnessed Uruatu's resistance, tried to circumvent the blockade by throwing food to him.
Os membros do corpo são eficazes ferramentas usadas nas técnicas de bloqueio no muay thai.	Almost all techniques in muay Thai use the entire body movement, rotating the hip with each kick, punch, elbow and block.
Digital inspiration mostra como o burlar o bloqueio ao wordpress.com na Turquia	Digital inspiration is providing this work around to bypass the ban on wordpress.com in Turkey
No entanto, a economia foi devastada pelo bloqueio e pelos conflitos recorrentes.	However, the blockade and recurring conflicts has put the economy under severe pressure.
Paysandú, a última meta brasileira, já estava sob bloqueio por Pereira Pinto.	Paysandú, the last Brazilian target, was already under blockade by Pereira Pinto.

Pesquisas relacionadas : Sistema De Bloqueio - Sistema De Bloqueio - Sistema De Bloqueio - Bloqueio Do Sistema - Sistema De Bloqueio Rápida - Sistema De Bloqueio Passo - Sistema De Bloqueio Fácil - Sistema De Bloqueio Ferroviário - Sistema De Bloqueio Automático - Sistema De Bloqueio De Porta - Sistema De Bloqueio De Carga - Sistema De Bloqueio De Ar

Exibir esta página em português