Translation of "abrangente e diversificada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| A comunidade Global Voices é diversificada e cosmopolita. | The Global Voices community are diverse and cosmopolitan. |
| A culinária natalense é diversificada. | The beach of Maracajaú is from Natal. |
| A música do Mali é diversificada e possui diferentes gêneros. | Malian music is diverse and has several different genres. |
| A cultura no município é bem diversificada. | The city is divided by the Ji Paraná River. |
| A economia do Novo México é diversificada. | New Mexico's average precipitation rate is a year. |
| Um país tem esperança quando tem liberdade de pensamento e cultura diversificada. | A country has hope when it has liberated thought and diverse culture. |
| A religião no Brasil é muito diversificada e caracteriza se pelo sincretismo. | The dominant religion of Brazil historically was and still is Christianity. |
| A topografia brasileira também é diversificada e inclui morros, montanhas, planícies, planaltos e cerrados. | Brazilian topography is also diverse and includes hills, mountains, plains, highlands, and scrublands. |
| A evolucao dos mercados cambiais e obrigacionistas foi muito diversificada em 1993 e 1994 . | Trends in foreign exchange and bond markets differed markedly in 1993 and 1994 . |
| Distribuídas pelo hemisfério sul e mais diversificada na Austrália e na África do Sul. | They are often dominant elements of the flora in the Mediterranean climates of South Africa and Western Australia. |
| A comunidade muçulmana na Península Ibérica era diversificada e atormentado por tensões sociais. | The Muslim community in the Iberian Peninsula was itself diverse and beset by social tensions. |
| No entanto, isso criou uma gama muito diversificada e eclética em projetos arquitetônicos. | This has created a highly diverse and eclectic range in architectural designs. |
| É também mais diversificada, e pode ser dividida em cinco sub regiões geográficas. | It is also more diverse, and can be divided into five geographic sub regions. |
| O Belize tem uma sociedade diversificada, compreendendo uma míriade de culturas e línguas. | Belize has a diverse society, composed of many cultures and languages that reflect its rich history. |
| Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada. | They got more calories over the course of a diversified meal. |
| Bolívia é muito diversificada em termos de sua população indígena. | Bolivia is a very diverse in terms of its indigenous population. |
| A Tunísia tem uma economia diversificada, que abrange agricultura, mineração, manufatura, produtos petrolíferos e turismo. | Tunisia has a diverse economy, ranging from agriculture, mining, manufacturing, and petroleum products, to tourism. |
| Economia A comarca de Vigo caracteriza se pela economia diversificada vinculada à indústria e aos serviços. | Economy Vigo is characterized by a diversified economy linked to the fishing sector, the industry, the trade, the tourism and the services. |
| A música do México é muito diversificada e apresenta uma ampla gama de diferentes estilos musicais. | The music of Mexico is very diverse and features a wide range of musical genres and performance styles. |
| E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano. | And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. |
| Morei em uma vizinhança vibrante, diversificada onde escrevi vários dos meus romances. | I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels. |
| Hoje, Monchique é vila airosa, virada para o turismo, com um artesanato activo e uma economia diversificada. | The Municipality of Monchique is situated in the Serra de Monchique and together with the town of Monchique is a popular tourist destination. |
| Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica. | Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life. |
| A culinária chinesa é altamente diversificada, com base em vários milênios de história. | Cuisine Chinese cuisine is highly diverse, drawing on several millennia of culinary history and geographical variety. |
| Representa e transmite ao público a noção de uma análise diversificada e garante decisões sólidas , fundadas em diferentes perspectivas analíticas . | It represents , and conveys to the public , the notion of diversified analysis and ensures robust decision making based on different analytical perspectives . |
| A Economia de Liechtenstein é próspera e bem desenvolvida, muito diversificada, como um grande número de médias e pequenas empresas. | In this short period, Liechtenstein developed from a mainly agricultural state to one of the most highly industrialized countries in the world. |
| nós precisamos de uma discussão mais abrangente. | We need a broader debate. |
| Em primeiro lugar, há muitas partes interessadas com uma gama muito diversificada de interesses. | First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests. |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| No site do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado . | A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website . |
| No sítio do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado . | A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website . |
| O protesto foi organizado por Enough is Enough uma liga diversificada de jovens, a mídia e expoentes dos negócios. | The protest was organized by Enough is Enough, a diverse coalition of youth, media, and business leaders. |
| Quando os custos de armazenamento e distribuição do inventário caem, uma quantidade mais diversificada de produtos se torna disponível. | When the cost of inventory storage and distribution fall, a wide range of products become available. |
| Cinema e mídia Embora a música do Kosovo seja muito diversificada, a música albanesa e sérvia tradicionais ainda existem no país. | The report adds Culture and media Although the music in Kosovo is diverse, authentic Albanian and Serbian music still exist. |
| A humanidade é considerada essencialmente una, embora diversificada esta diversidade de raça e cultura é considerada merecedora de apreciação e tolerância. | Humanity is seen as essentially one, though highly varied its diversity of race and culture are seen as worthy of appreciation and acceptance. |
| É tipico das mulheres escutar de forma abrangente. | Women typically listen expansively. |
| A definição mais abrangente é estudo do parentesco . | An original source is one that is not based on another source. |
| Possui atualmente cerca de 18 milhões de membros, está presente em mais de 200 países e territórios e é etnicamente e culturalmente diversificada . | It has a missionary presence in over 200 countries and territories and is ethnically and culturally diverse. |
| A escuta abrangente, por outro lado, é escutar com , e não escutar para. | Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for. |
| O conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos é muito abrangente . | T h e re i s a c o m p re h e n s i ve s e t o f r u l e s f o r re j e c t e d a n d returned payments . |
| Inclui um conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos muito abrangente . | It ensures a comprehensive set of rules for rejected and returned payments . |
| Novo portal oficial acessível em SomosTodosPrimos.net, aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificada. | New official portal accessible at SomosTodosPrimos.net, where people will be able to enjoy a diverse range of content. |
| Os Estados Unidos têm uma população muito diversificada trinta e um grupos étnicos têm mais de um milhão de membros. | The United States has a very diverse population 37 ancestry groups have more than one million members. |
| Desde a Idade Média, a cidade de Cluj tem sido uma cidade multicultural, com uma vida religiosa e cultural diversificada. | From the Middle Ages onwards, the city of Cluj has been a multicultural city with a diverse cultural and religious life. |
