Translation of "abrigo da chuva" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Abrigo - tradução :

Shelter

Abrigo - tradução :

Homeless shelter

Chuva - tradução :

Rain

Chuva - tradução :

Rainfall

Chuva - tradução :

Pouring rain

Keywords : Shelter Bunker Homeless Bomb Safe Rain Meteor Rain Rainy Umbrella

Examples (External sources, not reviewed)

Você gosta da chuva?	Do you like rain?
Nós precisamos da chuva.	We need the rain.
Jogamos golfe, apesar da chuva.	We played golf in spite of the rain.
Ele saiu, apesar da chuva.	He went out in spite of the rain.
Ele começou apesar da chuva.	He started in spite of the rain.
Apesar da chuva, eu saí.	In spite of the rain, I went out.
Ele saiu, apesar da chuva.	He went out in spite of the storm.
Tom veio, apesar da chuva.	Tom came even though it was raining.
Eles vieram apesar da chuva.	They came in spite of the rain.
Em Botswana, a chuva é usada como o nome da moeda nacional (o pula , chuva em tsuana), em reconhecimento da importância económica da chuva neste país desértico.	In Botswana, the Setswana word for rain, pula , is used as the name of the national currency, in recognition of the economic importance of rain in this desert country.
Ao abrigo da secção 1 .	Under Section 1 .
Não pudemos sair por causa da chuva.	The rain kept us from going out.
Fiquei em casa por causa da chuva.	I stayed home because of the rain.
Adoro o som da chuva no telhado.	I love the sound of rain on the roof.
Não pude sair por causa da chuva.	I couldn't go out because of the rain.
Ele estava encharcado por causa da chuva.	He was wet to the skin from the rain.
As calçadas estavam molhadas depois da chuva.	The sidewalks were wet after the rain.
A reunião foi cancelada por causa da chuva.	The meeting was canceled because of the rain.
Depois da chuva, o sol emergiu das nuvens.	After the rain, the sun emerged from the clouds.
O piquenique foi adiado por conta da chuva.	The picnic was put off on account of rain.
Sinta os bolsos da sua capa de chuva.	Feel for the pockets of your raincoat.
Eu não pude vir por causa da chuva.	I couldn't come because of the rain.
Tente não se molhar por causa da chuva.	Try not to get wet because of the rain.
Não pude sair por causa da chuva forte.	I couldn't go out, due to the heavy rain.
Houve uma queda de temperatura depois da chuva.	There was a drop in temperature after the rain.
Houve uma queda de temperatura depois da chuva.	There was a drop in temperature after it rained.
O jogo foi adiado por causa da chuva.	The game was postponed because of the rain.
Este ciclo da chuva, essa fábrica de chuva, efetivamente alimenta a economia da agricultura da ordem de 240 bilhões de dólares na América Latina.	This rainfall cycle, this rainfall factory, effectively feeds an agricultural economy of the order of 240 billion dollars worth in Latin America.
Frequência da valorização ao abrigo da legislação nacional	Frequency of valuation under national legislation
Eu me abriguei da chuva sob o beiral da loja.	I took shelter from rain under the shop's eaves.
No sul da Bahia, a distribuição de chuva muda, com períodos de chuva ao longo de todo o ano.	South of Bahia, near the coasts, and more southerly most of the state of São Paulo, the distribution of rainfall changes, with rain falling throughout the year.
Parece chuva.	It feels like rain.
Parece chuva.	It looks like rain.
Direitos dos GFIA ao abrigo da directiva	Rights of AIFM under the Directive
Percorrem as ruas da cidade faça sol ou chuva.	They walk around the city come rain or shine.
Nós nos abrigamos da chuva embaixo de uma árvore.	We took shelter from the rain under a tree.
Eu gosto do som da chuva sobre o telhado.	I love the sound of rain on the roof.
Eu gosto do barulho da chuva batendo no telhado.	I love the sound of rain on the roof.
O vento soprou o guarda chuva da mão dela.	The wind blew the umbrella out of her hand.
A água da chuva evapora em um dia quente.	The rain water is evaporating on a hot day.
Eu não pude sair por causa da chuva forte.	I couldn't go out, due to the heavy rain.
Eles procuraram um lugar para refugiar se da chuva.	They looked for a place to take shelter from the rain.
VoR Chuva Pedregulhos	VoR
Pingos de Chuva	Rain Drops
Oramos pela chuva.	We prayed for rain.

Pesquisas relacionadas : Abrigo Da Praia - Abrigo Da Tempestade - Abrigo - Abrigo - Abrigo - Dança Da Chuva - Intensidade Da Chuva - Intensidade Da Chuva - Tubulação Da Chuva - Apesar Da Chuva - Drenagem Da Chuva - Depois Da Chuva

Exibir esta página em português