Translation of "aceitar e aprovar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aceitar - tradução : Aprovar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma organização regional de integração económica constituída por Estados soberanos , competente em certas matérias regidas pela presente Convenção , pode igualmente assinar , aceitar , aprovar ou aderir à presente Convenção .
A Regional Economic Integration Organisation which is constituted by sovereign States and has competence over certain matters governed by this Convention may similarly sign , accept , approve or accede to this Convention .
Ela não vai aprovar.
She will not approve.
Não posso aprovar o projeto.
I cannot approve the project.
Você pode aprovar minha proposta?
Could you approve my proposal?
Eu não posso aprovar o plano.
I can't approve the plan.
Eu não posso aprovar o projeto.
I cannot approve the project.
Os senhores não tinham de aprovar.
You didn't have to say yes.
12º país a aprovar o casamento igualitário.
12th country to approve marriage equality.
A mãe nunca vai aprovar meu casamento.
Mother will never approve of my marriage.
Podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir.
We need to accept the fear and then we need to act.
aprovar , suspender , anular ou diferir decisões do BCN
approve , suspend , annul or defer decisions of NCBs
Ele provavelmente não vai aprovar a sua proposta.
He probably won't approve your proposal.
Isso eu posso aceitar.
I could accept that.
Deveríamos aceitar sua proposta.
We should adopt his proposal.
Eu não posso aceitar.
I cannot accept.
O Tom vai aceitar.
Tom will accept.
Não vou aceitar isso.
I won't accept that.
Quero aceitar o Islã.
I want to accept Islam.
Bassem_Sabry Ninguém deve aceitar comida e água de estranhos.
Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers.
Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar.
All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting.
As pessoas nunca vão aceitar.
The people will not accept.
Não posso aceitar este presente.
I can't accept this gift.
Obrigado por aceitar me ajudar.
Thank you for agreeing to help me.
Não tive escolha senão aceitar.
I had no choice but to accept.
Não podemos aceitar tudo isto.
We can't accept all of this.
Não posso aceitar isso, Tom.
I can't accept this, Tom.
Eu não vou aceitar isso.
I won't accept that.
Eu me recuso a aceitar.
I refuse to accept it.
Temos de aceitar os fatos.
It's a fact of life.
Vocês não tinham de aceitar.
You didn't have to say yes.
Não vou aceitar esses presentes.
I won't accept these gifts.
E eu simplesmente não conseguia aceitar aquilo de modo algum.
And I just couldn't quite accept that.
E assim ela começa a aceitar como normal essa exploração.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
ou é melhor enfocar a igualdade e aceitar a mediocridade?
Or do we want to focus on equity and accept mediocrity?
E o primeiro passo para se recuperar é aceitar isso.
And the first step to recovery is to acknowledge it.
E cultivando, como fazemos, e mantendo em alta conta o valor da liberdade de discurso, isso é difícil de aceitar todos nós temos dificuldade de aceitar.
And growing up as we have, and holding very high the value of free speech, this is a hard thing for us to accept for all of us to accept.
Você consegue aprovar um em 20, um em 30 produtos.
You get one out of 20, one out of 30 products.
O BCE pode , excepcio nalmente , aprovar excepções a esta norma .
On an exceptional basis , the ECB may approve derogations from this rule .
Após assassinar os cônsules e muitos dos senadores, Catilina seria livre para aprovar suas reformas.
After assassinating the consuls and most of the senators, Catiline would be free to enact his reforms.
E, novamente, postei o vídeo do maestro, e começamos a aceitar inscrições.
And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions.
Eu não posso aceitar seu presente.
I cannot accept your gift.
Temos que aceitar que haverá riscos.
We have to accept that there will be hazards.
Não posso aceitar uma coisa destas.
I cannot accept this.
Israel vai aceitar um passo assim?
Will Israel accept such a step?
Eles não parecem aceitar o plano.
They don't seem to approve of the plan.

 

Pesquisas relacionadas : Aprovar E Concorda - Aprovar E Confirmar - Reconhecer E Aprovar - Aprovar E Adotar - Verificar E Aprovar - Examinar E Aprovar - Verificar E Aprovar - Inspecionar E Aprovar - Avaliar E Aprovar - Analisar E Aprovar - Revisar E Aprovar - Verificar E Aceitar - Aceitar E Assumir - Aceitar E Continuar