Translation of "acusou me" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Accused Prosecuted Accuse Accusing Positive

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela me acusou de ter mentido.
She accused me of telling a lie.
O Tom acusou me de mentir.
Tom accused me of lying.
Ela me acusou de ser um mentiroso.
She accused me of being a liar.
Ela me acusou de hackear sua conta.
She accused me of hacking into her account.
Ela me acusou de ter cometido um erro.
She accused me of making a mistake.
Ele me acusou de ter roubado o dinheiro dela.
She accused me of stealing her money.
DE acordo com uma fonte, ele acusou Bizet de plágio Georges me roubou! .
According to one account he accused Bizet of plagiarism Georges has robbed me!
Maria acusou Tom injustamente.
Mary accused Tom unfairly.
Tom acusou Maria injustamente.
Tom accused Mary unfairly.
A Estônia acusou a Rússia.
Estonia accused Russia.
Tom acusou Maria de roubo.
Tom accused Mary of stealing.
Você o acusou de mentir.
You accused him of lying.
Quando eu a corrigi, ela me acusou de perturbar a aula, que eu estava atrapalhando os outros alunos na aprendizagem, e me aconselhou a ficar quieta.
When I corrected her, she accused me disrupting the class and preventing the others from learning, and told me I should keep quiet.
A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.
The police charged Sachiyo with the murder.
A oposição acusou o governo pelas escutas.
Opposition accused the government for the tappings.
Tom acusou Mary de não ser honesta.
Tom accused Mary of not being honest.
Tom acusou Mary de ser uma ladra.
Tom accused Mary of being a thief.
João acusou o melhor amigo de ladrão.
João accused his best friend of being a thief.
50 percento das mulheres me acusou de estar pregando uma peça, ao colocar a mesma cor de esmalte em ambos os frascos.
50 percent of the women accused me of playing a trick, of putting the same color nail polish in both those bottles.
Além disso, nenhuma organização jamais nos acusou disso.
Additionally, neither has any other organisation claimed otherwise.
Ela o acusou de ter roubado seu dinheiro.
She accused him of stealing her money.
Ela o acusou de ter mentido para ela.
She accused him of having lied to her.
Tom acusou Mary de roubar o seu dinheiro.
Tom accused Mary of stealing his money.
Ela acusou seus críticos de falta de bom senso .
She accused her critics of lacking common sense.
Layla acusou Fadil de se encontrar com outras mulheres.
Layla accused Fadil of seeing other women.
No processo, Loredana acusou Borg de destruir sua carreira.
Borg later bounced back as the owner of the Björn Borg fashion label.
Morauta também defendeu Namorong e acusou Gamato de ser fraco.
Morauta also defended Namorong and accused Gamato of being thin skinned.
Giovanni recusou e acusou Lucrécia de incesto paterno e fraterno.
Giovanni refused and accused Lucrezia of paternal and fraternal incest.
O concílio também acusou Nestório de heresia e o depôs.
The council accused Nestorius of heresy, and deposed him as patriarch.
O governo afegão acusou a política iraniana de violar leis internacionais.
The Afghan government has accused the Iranian policy of violating international laws.
Ela acusou o seu marido de ter sido desleal a ela.
She accused her husband of having been disloyal to her.
Acusou Reinhart e Rogoff de esconderem deliberadamente os seus dados do domínio público.
He accused Reinhart and Rogoff of deliberately keeping their data out of the public domain.
O Simi Valley Sophist foi além e de fato acusou Pelosi de traição .
The Simi Valley Sophist went further and effectively accused Pelosi of treason.
A eurodeputada, Ana Gomes, acusou as autoridades angolanas de não estarem interessadas na observação europeia.
Eurodeputy Ana Gomes accused Angolan authorities of being uninterested in EU monitoring
Como resultado, obteve o segundo acusou o programa de Gotha como sendo revisionista e ineficaz.
As result the latter accused the Gotha program as being revisionist and ineffective.
Em 1985, disparou uma arma contra um executivo a quem ela acusou de roubar royalties.
In 1985, she fired a gun at a record company executive whom she accused of stealing royalties.
Em vez disso, ela acusou os profissionais de ajuda humanitária internacional de ajudar os militantes violentos.
She, in turn, has accused international aid workers of helping the violent militants.
Após um gol dos Wanderers , Sheringham acusou Cole, que se recusou a falar com o veterano.
When Bolton scored, Sheringham blamed Cole, his strike partner and Cole then refused to talk to him.
Na verdade, uma fonte Americana não identificada acusou o Reino Unido de conciliação constante com a China.
Indeed, one unnamed American source accused the UK of constant accommodation of China.
Tom não pode negar o fato de que ele fez o que Maria o acusou de fazer.
Tom can't deny the fact that he did what Mary accused him of doing.
Henrique confrontou Roberto e o acusou de aliar se com seus inimigos, retornando então para a Inglaterra.
Henry confronted his brother and accused him of siding with his enemies, before returning to England.
Depois de ser suprimida, o governo acusou Lenin e os bolcheviques de estarem no comando dos motins.
After being suppressed, these riots were blamed by the government on Lenin and the Bolsheviks.
Frederico nunca admitiu nem negou as alegações do livro, nem sequer acusou Voltaire de o ter escrito.
Frederick neither admitted nor denied the contents of the book, nor ever accused Voltaire of having written it.
Nas eleições de 2007, a Irmandade acusou o governo de fraude e opôs se ao sistema eleitoral maioritário.
In the 2007 election, the Brotherhood accused the government of fraud, and opposed the majoritarian electoral system.
Por sua vez, o governo acusou a oposição de provocar a violência para conseguir a simpatia do público.
For its part, the government accused the opposition of provoking the violence to get public sympathy.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português