Você tem fita adesiva?	Do you have any tape?
Coloca se um pedaço pequeno de fita adesiva.	You put a little sticky tape.
Tom entregou a Mary o rolo de fita adesiva.	Tom handed Mary the roll of masking tape.
E ele perguntou Você tem fita adesiva?	Then he said, Do you have gaffer's tape?
Bloqueio	telnet
Eu O quê? , ele Você tem fita adesiva?	I said, What? He said, Do you have gaffer's tape?
Layla tinha fita adesiva no bolso da calça.	Layla had duct tape in the pocket of her pants.
Também constroem linhas ligadas a uma bola de seda muito adesiva.	They also construct a bolas made of a single thread, tipped with a large ball of very wet sticky silk.
Brilho Bloqueio	Brightness Lock
Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.	A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.
Configurar o bloqueio de sessão	Configure locking your session
Como podem ver, parafusos enferrujados, borracha, madeira e fita adesiva cor de rosa.	As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.
Eles se desgrudam da superfície como se desgrudassem uma fita adesiva.	They peel away from the surface like you'd peel away a piece of tape.
Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim	Web 2.0 Applications Blocked Yes
Brilho do ecrã e definições de bloqueio	Screen brightness and lock settings
Um toro circular, para quem não sabe, é a superfície de um sonho com um buraco no meio, ou, para alguns de nós, uma rosca.	A toroid, for those who don't know, is the surface of a doughnut or, for some of us, a bagel.
Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo?	Or is a block of some sort taking place?
É aí que está o bloqueio.	That is where the blockage is.
Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou.	Demonstrators blocked at Panepistimiou Street.
Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada.	Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid.
A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com.	Indonesia has lifted the ban on Youtube.com.
Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info	China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info
Aparentemente é uma tendência evolutiva para a redução de seda adesiva utilizada, levando à total ausência em algumas espécies.	There seems to be an evolutionary trend towards a reduction in the amount of sticky silk used, leading to its total absence in some species.
Estamos cientes de que outras editoras sofreram total bloqueio de todo seu acervo na China até que obedecessem à ordem de agências de importação de bloqueio a determinados artigos.	We are aware that other publishers have had entire collections of content blocked in China until they have enabled the import agencies to block access to individual articles.
Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês	Michael Anti Behind the Great Firewall of China
O blogueiro escreve que o bloqueio causou uma alta de preços.	The blogger writes that the block caused a rise in fuel prices...
O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp.	the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls.
O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central.	Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.
Agora, isto é pensar em padrões. Este gafanhoto é feito com uma única folha de papel, sem cortes ou fita adesiva.	Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper no scotch tape, no cuts.
A fita adesiva já era, e adicionamos um segundo detector em cima do seio, o que aumentou a detecção de tumores.	The duct tape is gone, and we added a second detector on top of the breast, which has further improved our tumor detection.
Esta imagem mostra os manifestantes com fita adesiva na boca para enviar uma forte mensagem da cidade de Kafar Nabl ocupada	This picture showing protesters wearing bandages on their mouths sends a powerful message from the occupied city of Kafar Nabel
O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua.	The programmer must use a lock to provide mutual exclusion.
Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico.	Here, few students would condone blocking technological progress.
Então a pergunta é por que eu bloqueio isso?	So, the question is, why was I blocking it?
E a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo.	And the only thing that came was creative block.
O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?	What happens after you have the heart attack, this blockage?
Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria.	3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship.
Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo.	Anyone attempting to view will be met with the block page below.
O Egito e Israel impuseram um bloqueio à Faixa de Gaza, depois de 2006.	Egypt and Israel consequently imposed a blockade on the Gaza Strip.
As terras ao redor de Memel sofreram economicamente no Bloqueio Continental de Napoleão Bonaparte.	The land around Memel suffered major economic setbacks under Napoleon Bonaparte's Continental System.
Entre 3 e 4 de maio, uma nova tentativa japonesa de bloqueio também falhou.	A similar attempt to block the harbour entrance during the night of 3 4 May also failed.
Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária?	A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.
A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores.	The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering.
Organismos internacionais se solidarizaram com a luta de Cuba pelo fim do bloqueio.	Cuban Americans The Obama administration made slight changes to the restrictions on U.S. travel to Cuba.
Schmidt resumiu porque o bloqueio não é uma boa ideia	Schmidt summed up why the blockade isn't a good idea

Pesquisas relacionadas : Rosca De Bloqueio - Agente De Bloqueio Rosca - Composto De Bloqueio Rosca - Fita Adesiva Adesiva - Rosca - Folha Adesiva - Folha Adesiva - Tira Adesiva - Superfície Adesiva - Etiqueta Adesiva - Falha Adesiva

Exibir esta página em português