Translation of "admitir erros" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Devo admitir que errei.
I must admit that I was mistaken.
Vou admitir que estou errado.
I'll admit I'm wrong.
Tom se negou a admitir.
Tom refused to admit it.
Tenho que admitir que eu ronco.
I must admit that I snore.
Ele não hesita em admitir isso.
He makes no bones about admitting it.
Tenho de admitir que o curti.
I have to admit I enjoyed it.
Tenho de admitir que estou curioso.
I have to admit I'm curious.
Erros
Errors
Eu tenho que admitir, isso parece fantástico!
I have to say, this sounds awesome.
Na verdade, subestimei as atrocidades, preciso admitir.
Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit.
Eu tenho que admitir que eu ronco.
I must admit that I snore.
E todos nós meio que odiamos admitir.
And we all kind of hate to admit it.
Devo admitir que costumava ser uma delas.
I must admit, I used to be one of them.
Eu preciso admitir que você tem razão.
I must admit, you're right.
Tom não quer admitir que estava errado.
Tom doesn't want to admit that he was wrong.
Preciso admitir que não esperava por isso.
I must admit I wasn't expecting this.
Devo admitir que a culpa foi minha.
I must admit that it was my fault.
Tom nunca vai admitir que estava errado.
Tom will never admit that he was wrong.
O Tom estava relutante em admitir isso.
Tom was reluctant to admit it.
Erros lógicos
Logical errors
Erros humanos
Human errors
Erros acontecem.
Mistakes happen.
Ousareis admitir que existem outrasdivindades conjuntamente com Deus?
Do you really bear witness there are other gods with God?
Porque é tão duro admitir nossa própria falibilidade.
Because it's so hard to admit our own fallibility.
Mas isso foi, tenho que admitir, um acidente
But this was, I have to admit, all an accident.
Devo admitir sentir me tolo ao dizer isso.
I've got to admit I feel silly saying that.
Ela estava mais endividada do que queria admitir.
She was further in debt than she was willing to admit.
Tom não teve coragem de admitir seu erro.
Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Tom teve de admitir que Mary tinha razão.
Tom had to admit that Mary was right.
Tom tem dificuldade para admitir que está errado.
Tom has trouble admitting that he's wrong.
Eu tenho que admitir que você está certo.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você está certa.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você tem razão.
I have to admit that you're right.
Tom nunca vai admitir que ele estava errado.
Tom will never admit that he was wrong.
Tom acabou de admitir que cometeu um erro.
Tom just admitted he made a mistake.
Prosseguir nos erros
Continue on errors
Erros de Pluginviewport
Plugin Errors
Erros de Transmissão
Transmission Errors
Erros de transmissão
Transmission errors
Faremos muitos erros.
We're going to make lots of errors.
Acertos e Erros
Rights vs. wrongs
Todos cometemos erros.
We all make mistakes.
Todos cometem erros.
Everyone makes mistakes.
Todos cometemos erros.
Everyone makes mistakes.
Todos cometem erros.
Everybody makes mistakes.