Translation of "adotou uma política" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adotou - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

De Gaulle criou uma força atômica francesa e adotou uma política externa independente.
De Gaulle openly criticised the U.S. intervention in Vietnam.
Maria adotou uma criança órfã.
Maria adopted an orphan child.
Em 1840, o Reino Unido adotou uma política menos protecionista, com a revogação das Leis dos Grãos e do Ato de Navegação.
In the 1840s, Britain adopted a less protectionist policy, with the repeal of the Corn Laws and the Navigation Acts.
Ele adotou o órfão.
He adopted the orphan.
Ele adotou a órfã.
He adopted the orphan.
Nos últimos anos, o governo do estado do Rio de Janeiro adotou uma política de segurança pública baseada na instalação de Unidades de Polícia Pacificadoras, as UPPs.
In recent years, the state government of Rio de Janeiro, Brazil, has adopted a security policy based on the installation of Pacifying Police Units (Unidades de Polícia Pacificadoras), known as UPPs.
No sindicalismo, o PCdoB adotou inicialmente uma política de aliança com os sindicalistas ligados ao PCB, aderindo em 1983 à Conclat, que incluía também moderados e não marxistas.
In unionism, PCdoB initially adopted a policy of alliance with trade unionists linked to the PCB, adhering to CONCLAT in 1983, which included moderates and non Marxists.
Ele adotou essa pequena menina.
He adopted this little girl.
Inicialmente um domínio, o Paquistão adotou uma nova constituição em 1956, tornando se uma república islâmica.
Initially a dominion, Pakistan adopted a new constitution in 1956, becoming an Islamic republic.
Murtala adotou um perfil baixo de segurança política na proteção de pessoas muito importantes que permitiu aos conspiradores o fácil acesso aos seus objetivos.
The low profile security policy adopted by Murtala had allowed the plotters easy access to their targets.
Neste sentido, o governo das ilhas adotou uma estratégia dupla para aumentar o turismo.
The government is pursuing a two pronged strategy to increase tourism.
Em 1821, a Noruega adotou uma nova insígnia nacional, idêntica à bandeira norueguesa atual.
In 1821, Norway adopted a new national civil ensign, identical to the present flag of Norway.
Mais tarde a União Astronômica Internacional adotou Antlia como uma das 88 constelações oficiais.
The International Astronomical Union subsequently adopted it as one of the 88 modern constellations.
Em 12 de junho de 1990, o congresso russo adotou uma declaração de soberania.
In an attempt to gain more power, on 12 June 1990, the Congress of People's Deputies of the RSFSR adopted a declaration of sovereignty.
Dizem (os cristãos) Deus adotou um filho!
Yet they say that God has begotten a son.
Nossa escola adotou seu método de ensino.
Our school adopted his teaching methods.
Tom adotou os três filhos de Maria.
Tom adopted Mary's three children.
A IV República adotou uma Constituição aprovada por referendo em 2 de junho de 1991.
A New Constitution A new constitution, establishing the fourth republic, was adopted on June 2, 1991.
E o Bispo me adotou como seu filho.
And the Bishop adopted me as his kid.
Nossa escola adotou um novo método de ensino.
Our school has adopted a new teaching method.
O Uruguai adotou sua atual constituição em 1967.
Uruguay adopted its current constitution in 1967.
Insultado, Severo adotou o pseudônimo de Príncipe Mestiço.
Harry forgives him...Harry really sees the good in Snape ultimately...
Em 1918, a cidade adotou seu nome atual.
The name was changed to Yakima in 1918.
Na equipe, ele adotou o nome de Darkfire.
The team was then approached by the Sons of Trigon.
A Revolta Boémia (1618 1620), contra os Habsburgos católicos, levou à Guerra dos Trinta Anos, após o qual a monarquia consolidou sua regra, re imposta ao catolicismo e adotou uma política de gradual germanização.
The Bohemian Revolt (1618 20) against the Catholic Habsburgs led to the Thirty Years' War, after which the monarchy consolidated its rule, re imposed Catholicism, and adopted a policy of gradual Germanization.
A escola adotou o novo método de ensinar inglês.
The school adopted the new method of teaching English.
Nessa época ele adotou as ideias do realismo matemático.
During this time, he adopted ideas of mathematical realism.
Para atenuar estas preocupações, o COI adotou várias iniciativas.
To mitigate these concerns the IOC has enacted several initiatives.
A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno).
The new data matched the previous (fabricated) data.
Em 1954 ela adotou o nome artístico Nina Simone.
In 1954 she adopted the stage name Nina Simone.
Durante este tempo Austin adotou o apelido de Stunning .
It was during this time Austin adopted the Stunning nickname that followed him to WCW.
O piloto, Jeff Cowley, voltou e adotou uma das crianças do orfanato, depois que conheceu a Natasha.
And the pilot, Jeff Cowley, actually went back and adopted one of the other kids at the orphanage after meeting Natasha.
O Segundo Triunvirato, na Assembleia do ano XIII, adotou uma ideologia mais liberal com relação ao anterior.
The First Triumvirate was later replaced by the Second Triumvirate, with a more liberal ideology, who called the Asamblea del Año XIII.
Por uma questão prática e estética, adotou se a ideia do círculo (360º) para a representação do céu.
The traditional rulerships are as follows Aries (Mars), Taurus (Venus), Gemini (Mercury), Cancer (Moon), Leo (Sun), Virgo (Mercury), Libra (Venus), Scorpio (Mars), Sagittarius (Jupiter), Capricorn (Saturn), Aquarius (Saturn), Pisces (Jupiter).
Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente.
And then we started a new policy a new policy completely different.
Em 1995, porém, o Conselho Municipal adotou uma medida de instituição de conselhos para todas os distritos de Memphis.
Memphis is home to Delta Medical Center of Memphis, which is the only employee owned medical facility in North America.
Aos 12, ele adotou o sobrenome armeniano de sua mãe, Kasparyan, modificando o para uma versão mais russa, Kasparov.
At the age of twelve, Garry adopted his mother's Armenian surname, Gasparian, modifying it to a more Russified version, Kasparov.
O mercantilismo inglês adotou a forma de controlo do comércio internacional.
British mercantilism thus mainly took the form of efforts to control trade.
A 29 de julho de 1994, adotou a sua nova constituição.
A new constitution was adopted on 29 July 1994.
Ele adotou como seu segundo sobrenome após seu retorno da Berbéria.
He adopted it as his second surname after his return from the Barbary Coast.
É também alegado que Gaddafi adotou dois filhos, Hanna e Milad.
He also adopted two children, Hanna Gaddafi and Milad Gaddafi.
Soderbergh operou a câmera sozinho e adotou uma vista distinta para cada história, para que o público pudesse distingui las.
Soderbergh operated the camera himself and adopted a distinctive cinematography tint for each story so that audiences could tell them apart.
Depois do exílio de Napoleão, adotou uma nova constituição, que continha muito da antiga constituição, como os extensivos poderes reais.
After Napoleon had been sent into exile, William adopted a new constitution which included many features of the old constitution, such as extensive royal powers.
Buala, uma revista online sobre cultura contemporânea africana, adotou uma plataforma de financiamento colectivo (Crowdfunding) para financiar uma edição especial a ser impressa no próximo ano.
Buala, an online magazine on culture in contemporary Africa, is crowdfunding to finance its first print edition next year.
Atatürk adotou sete filhas e um filho ao longo de sua vida.
During his lifetime, Atatürk adopted thirteen children a boy and twelve girls.

 

Pesquisas relacionadas : Adotou Uma Lei - Adotou Uma Regra - Uma Política - Adotou A Internet - Adotou O Termo - Uma Política Escrita - Apoiar Uma Política - Produzir Uma Política - Desenvolver Uma Política - Lançar Uma Política - Conduzir Uma Política - Conduzir Uma Política - Promover Uma Política