Translation of "afectados por erros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não me culpe por seus erros. | Don't blame me for your mistakes. |
| Os dados relativos ao M3 poderão ter sido afectados por factores específicos | M3 data likely to have been affected by specific factors |
| Não culpes os outros por teus erros. | Don't blame others for your mistakes. |
| E vocês estão cientes que quase todos eles são causados por erros humanos e não por erros de máquinas, e poderiam, portanto, ser evitados por máquinas? | And do you realize that almost all of those are due to human error and not machine error, and can therefore be prevented by machines? |
| Que ele seja convocado para pagar por seus erros. | May he be called to wash away his sins. |
| Este livro é muito bom, exceto por alguns erros. | This book is very good except for a few mistakes. |
| Mary estava envergonhada e pediu desculpas por seus erros. | Mary was ashamed and apologised for her mistakes. |
| Mostrar rastreios de erros rastreados e perguntar por confirmação antes de os enviar para a base de dados de erros. | Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database. |
| Erros | Errors |
| Cartaz da Plataforma de Afectados pela Hipoteca. | Poster for Plataforma de Afectados por la Hipoteca (Platform for those Affected by Mortgages). |
| Mas mesmo os governos democráticos por vezes fazem grandes erros. | But even democratic governments sometimes make big mistakes. |
| É nosso objectivo minimizar os inconvenientes causados por erros técnicos . | It is our goal to minimise disruption caused by technical errors . |
| Ele tira sempre vantagem dos erros cometidos por seus adversários. | He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. |
| Erros lógicos | Logical errors |
| Erros humanos | Human errors |
| Erros acontecem. | Mistakes happen. |
| Prosseguir nos erros | Continue on errors |
| Erros de Pluginviewport | Plugin Errors |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Faremos muitos erros. | We're going to make lots of errors. |
| Acertos e Erros | Rights vs. wrongs |
| Todos cometemos erros. | We all make mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everyone makes mistakes. |
| Todos cometem erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | Everybody makes mistakes. |
| Todos cometemos erros. | All of us make mistakes. |
| Amiúde cometo erros. | I often make mistakes. |
| Erros são professores. | Mistakes are teachers. |
| Nós cometemos erros. | We made mistakes. |
| Eu cometi erros. | I made mistakes. |
| Você cometeu erros. | You made mistakes. |
| Ele cometeu erros. | He made mistakes. |
| Tom cometeu erros. | Tom made mistakes. |
| Ela cometeu erros. | She made mistakes. |
| Mary cometeu erros. | Mary made mistakes. |
| Eles cometeram erros. | They made mistakes. |
| Elas cometeram erros. | They made mistakes. |
| Eu cometi erros. | I've made mistakes. |
| Nós cometemos erros. | We make mistakes. |
| Nem todos os países foram afectados do mesmo modo . | Not all countries were affected in the same way , however . |
| A Comissão consultou os operadores directa ou indirectamente afectados . | The Commission has consulted the actors concerned directly and indirectly . |
| Moradores afectados pelos despejos acampam na Plaza de Celenque. | Some of those affected by the evictions camping out in the Plaza de Celenque. |
| Por função Lentes de contato corretivas Servem para corrigir erros de refração, como por exemplo, miopia. | For example, some lenses can restore the appearance and, to some extent the function, of a damaged or missing iris. |
