Translation of "afiado em saber" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Afiado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O garoto era bem afiado em física. | The boy was very sharp at physics. |
| De repente comentário social cresce afiado. | Social commentary is all of a sudden spiking up. |
| Essa faca tem o gume afiado e corta bem. | This knife has a fine edge and cuts well. |
| E a gente parece acreditar que qualquer ítem mais afiado do que uma bola de golfe é afiado demais para crianças com menos de 10 anos. | And we seem to think that any item sharper than a golf ball is too sharp for children under the age of 10. |
| Acho difícil compreender um assassinato político com um objeto afiado inventado na era paleolítica. | I find it difficult to comprehend a political assassination with a sharp pointed object first invented in the paleolithic era. |
| Influências Literatura Berlioz tinha uma afeição afiado para a literatura, e muitas de suas melhores composições são inspiradas em obras literárias. | Influences Literature Berlioz had a keen affection for literature, and many of his best compositions are inspired by literary works. |
| Em português Devemos saber. | In English We must know. |
| O sentido do olfato de um cão é muito mais afiado do que o de um humano. | A dog's sense of smell is much keener than a human's. |
| Fico feliz em saber disso. | I'm glad to know that. |
| Seu estilo fácil de ler e senso de humor afiado a tem feito muito popular na comunidade expatriada. | Her easy to read style and sharp sense of humor has made her very popular among the expatriate community. |
| Ele sente quente, frio, afiado, sem corte, tudo, em sua mão amputada, ou tanto na mão quanto no peito, mas ele pode perceber com ambos. | He feels hot, cold, sharp, dull, all in his missing hand, or both his hand and his chest, but he can attend to either. |
| Eu quero saber ler em francês. | I want to be able to read French. |
| O livro é um afiado ataque aos valores da classe alta urbana antioquena escrita por alguém que era membro dela. | The book is a sharp attack on the values of Antiochene upper class urban society written by someone who was a member of that class. |
| Que benefício há, em saber estas coisas? | What good is that, to know these things? |
| Fico feliz em saber do seu sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Fico alegre em saber do teu sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Fico contente em saber do vosso sucesso. | I am glad to hear of your success. |
| Querem saber se há corrupção em Moçambique? | Nacala Port in Northern Mozambique, June 2010 |
| Outros instrumentos okinawanos são o sanba (que produz um som semelhante ao da castanhola), taiko e um finger whistling afiado chamado . | Other Okinawan instruments include the sanba (which produce a clicking sound similar to that of castanets), taiko and a sharp finger whistling called . |
| Eu quero saber o que preciso saber. | I want to know what I need to do. |
| Podemos saber como serão os computadores em 2020. | We can know what the computers are going to be like in 2020. |
| Fico satisfeito em saber do sucesso de vocês. | I am glad to hear of your success. |
| Por não deveríamos saber em que estamos participando? | Why should we not know what we are participating in? |
| Fico feliz em saber que ela é solteira. | I'm glad to hear that she is unmarried. |
| Estou feliz em saber que você está melhorando. | I'm glad to hear that you're getting better. |
| Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. | Not knowing what to do, we telephoned the police. |
| É como fazer um mapeamento de diferentes domínios perceptivos. como duro, afiado, claro e escuro, e os fonemas com os quais podemos falar. | It's about mappings between different perceptual domains, like hardness, sharpness, brightness and darkness, and the phonemes that we're able to speak with. |
| Como saber? | How to know? |
| Difícil saber. | It's hard to know. |
| Vai saber! | Who knows? |
| Quero saber. | I am curious. |
| Quero saber. | I want to know. |
| Quero saber. | I'm curious. |
| Preciso saber. | I need to know. |
| Tenho muito prazer em saber do sucesso dos senhores. | I am glad to hear of your success. |
| Estou muito contente em saber do sucesso das senhoras. | I am glad to hear of your success. |
| Sem saber o que dizer, ela permaneceu em silêncio. | Not knowing what to say, she remained silent. |
| Sem saber o que dizer, eu permaneci em silêncio. | Not knowing what to say, I remained silent. |
| Estou muito orgulhoso em saber que ela é minha. | I'm so proud to know that she's mine. |
| Estou profundamente entristecido em saber que seu pai faleceu. | I am deeply saddened to know that your father has died. |
| Tom ficaria feliz em saber que você finalmente veio. | Tom would be happy to know you've finally come. |
| Tom queria saber como se diz obrigado em francês. | Tom wanted to know how to say thank you in French. |
| Eu estou feliz em saber que ela gosta disso. | I'm glad she likes it. |
| Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar. | You don't need to know everything, you just need to know where to search. |
| Ball também apoiava tendo visto Cabaret , ele ficou impressionado com o afiado senso visual de Mendes e achou que ele não fazia escolhas óbvias. | Ball was also keen having seen Cabaret , he was impressed with Mendes' keen visual sense and thought he did not make obvious choices. |
Pesquisas relacionadas : Em Saber - Afiado Em Que - Afiado Em Explorar - Afiado Em Participar - Afiado Em Fazer - Afiado Em Esportes - Afiado Em Algo - Animado Em Saber - Feliz Em Saber - Interessado Em Saber - Interessado Em Saber - Interessado Em Saber - Feliz Em Saber
