Translation of "afirmar a sua mente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami continuou a afirmar sua inocência. | Sami continued to maintain his innocence. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| E é por isso que o humor se baseia tanto no corpo tentando se afirmar sobre a mente. | And that's why so much of humor is the body asserting itself against the head. |
| Abra a sua mente. | Open your mind. |
| Estavam na Índia, para afirmar a sua pretensão de a reivindicar. | They were in India to affirm their claim to it. |
| Abra sua mente. | Open up your mind. |
| Relaxe sua mente. | Relax your mind. |
| Vilayanur Ramachandran sobre a sua mente | VS Ramachandran on your mind |
| Enquanto a escola Madhyamaka declarou que afirmar a existência ou a inexistência de qualquer coisa, em última análise, era inadequado, contudo, alguns expoentes da Yogacara afirmaram que a mente, e só a mente, é real (doutrina conhecida como consciência). | While the Mādhyamaka school held that asserting the existence or non existence of any ultimately real thing was inappropriate, some exponents of Yogacara asserted that the mind and only the mind is ultimately real (a doctrine known as cittamatra). |
| Livre se da sua mente. | Get rid of your mind. |
| Qual imagem vem a sua mente quando pensa nele? | What images come to your mind when you think of him? |
| . Entra na sua mente, nos seus pulmões. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
| Sua mente está preparada para o inesperado. | The trickster has a mind that is prepared for the unprepared. |
| Lembranças e pensamentos giram em sua mente. | Memories and thoughts twist his mind. |
| A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social. | The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. |
| A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres. | Your mind is not occupied with your own affairs. |
| Controlar coisas com sua mente é bem legal. | So controlling stuff with your mind is pretty cool. |
| Fadil tem uma coisa em sua mente vingança. | Fadil has one thing on his mind revenge. |
| Começou a praticar meditação zen, mas não parece ter acalmado sua mente. | He began to practice Zen meditation, but it seems not to have calmed his mind. |
| Ou talvez sua mente estivesse totalmente em outro lugar | Or maybe your mind was just entirely elsewhere. |
| Quer dizer, sua mente realmente se abre com isso. | I mean, really open your mind with this. |
| Sua mente pode lidar com 15.000 decisões por segundo. | Your mind can handle 15,000 decisions a second. |
| Seu corpo está preso, mas sua mente está livre. | His body is in prison, but his mind is free. |
| Apenas me diga o que está na sua mente. | Just tell me what's on your mind. |
| Agora, que pensamentos vêm a sua mente quando você vê a imagem à direita? | But, what thoughts come to mind when you see the image on the right? |
| Que tal forçar a sua mente ao ponto de conseguir responder ao problema? | Can you ply your mind for that one way that you can respond to the problem? |
| Obviamente, você pode experimentar a magia de controlar o mundo com sua mente. | Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind. |
| Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo | Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. |
| Começa com a imagem o desenho que você tem em sua mente, do alvo final de sua jornada. | It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey. |
| Uma lista de explicações podem estar pipocando em sua mente agora, como a ganância. | A range of explanations may be popping into your mind by now, like greed. |
| A possibilidade da ocorrência de um acidente como este num futuro próximo deverá estar sempre presente na sua mente e na mente dos seus subordinados. | The thought of an incident of this kind occurring in the near future should concentrate her mind and the minds of her officials wonderfully. |
| E não se consegue afirmar. | And you can't tell. |
| Embora o Japão tivesse o controlo administrativo, navios Chineses entravam ocasionalmente em águas Japonesas para afirmar a sua posição legal. | Though Japan had administrative control, Chinese ships would occasionally enter Japanese waters to assert their legal position. |
| Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
| Pense sobre isto. Traga isso à sua mente. Isto é importante. | Think about it. Really bring it to mind. This is important. |
| Como muitas crianças autistas sua mente estava trancada em seu corpo. | Like many autistic children, his mind was locked inside his body. |
| Acrescentou que uma mente apta lhe permitiu chegar à sua decisão. | He said a clear mind allowed him to reach his decision. |
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| Remova a pele e você vai experimentar o toque da outra pessoa na sua mente. | Remove the skin, you experience that person's touch in your mind. |
| Depois de uns dias de tratamentos, o seu corpo e a sua mente estarão recuperados. | After a few days of this sort of care your mind and body will feel as though they ve been exchanged for new versions. |
| Não dá para afirmar com certeza. | It's hard to say for sure. |
| O que lhe faz afirmar isto? | What makes you say that? |
| A mente estava pronta? | Was the mind ready? |
| Abre a tua mente. | Open up your mind. |
| Ler desenvolve a mente. | Reading develops the mind. |
Pesquisas relacionadas : A Sua Mente - Afirmar A Sua Autoridade - Afirmar A Sua Posição - Afirmar A Sua Identidade - Sua Mente - Sua Mente - Controlar A Sua Mente - Obter A Sua Mente - Atravessar A Sua Mente - Definir A Sua Mente - Falar A Sua Mente - Ampliar A Sua Mente - Focar A Sua Mente - Acalmar A Sua Mente
