Translation of "agenda de reformas abrangente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O programa apoiou este banco central ao nível da sua agenda de reformas abrangente , centrando se na introdução de uma abordagem com base no risco à supervisão bancária e melhorando as suas capacidades de supervisão .
The programme supported the Central Bank of Egypt in its far reaching reform agenda , focusing on the introduction of a risk based approach to banking supervision and improving its supervisory capacities .
A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto abrange uma vasta gama de áreas .
The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas .
A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto cobre uma ampla variedade de áreas .
The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas .
Se a agenda abrangente que Abe planeou for bem executada, a confiança que cresce actualmente será justificada.
If the comprehensive agenda that Abe has laid out is executed well, today s growing confidence will be vindicated.
Neste sentido , a Caixa 5 analisa o progresso efectuado ao nível da agenda de reformas da UE .
This could be partly explained by the fact that , in early 2002 , many companies expected the slowdown to be short lived .
No que respeita a políticas estruturais , é importante continuar a trajectória de reformas de longo prazo prevista na agenda de Lisboa .
As regards structural policies , it is important to continue on the long term reform path foreseen by the Lisbon agenda .
Constitui uma abordagem abrangente das reformas , com vista a aumentar a concorrência e a flexibilidade dos mercados do produto e de trabalho .
It is a comprehensive approach to reform , which aims to enhance competition and flexibility in product and labour markets .
Esta caixa analisa sucintamente os progressos realizados na implementação da agenda de reformas da UE nos últimos anos e , particularmente , em 2003 .
This box briefly reviews the progress made in implementing the EU 's reform agenda over recent years and particularly in 2003 .
Objectivos orçamentais adequadamente ambiciosos , integrados num programa de reformas estruturais abrangente , permitiriam uma correcção mais rápida dos rácios da dívida e do défice .
Appropriately ambitious fiscal targets as part of a comprehensive structural reform programme would bring deficit and debt ratios down more rapidly .
Tendo por base a Agenda de Lisboa e o grande respeito pelos compromissos assumidos , os Estados Membros podem iniciar um ciclo virtuoso de reformas .
By acting on the Lisbon agenda with a high degree of commitment , the Member States can set in motion a virtuous cycle of reforms .
REFORMAS ESTRUTURAIS PERMANECEM ESSENCIAIS Um segundo desafio para as finanças públicas da área do euro consiste em integrar planos de consolidação orçamental numa agenda de reformas estruturais que favorece o crescimento , a competitividade e o emprego .
STRUCTURAL REFORMS REMAIN VITAL A second challenge for public finances in the euro area is to integrate fiscal consolidation plans into a structural reform agenda that favours growth , competitiveness and employment .
Os Estados Membros continuaram a implementar reformas regulamentares nas indústrias de rede , embora a reforma da agenda regulamentar nesta área não tenha sido ainda concluída .
Member States have continued to implement regulatory reforms in network industries , although the regulatory reform agenda in this area has not yet been completed .
Para além das reformas do FMI , a agenda da comunidade financeira internacional continuou a centrar se na promoção de mecanismos de prevenção e resolução organizada de crises .
Beyond IMF reforms , the agenda of the international financial community continued to feature the promotion of mechanisms for crisis prevention and orderly crisis resolution .
Então, há uma agenda de reforma e há uma agenda de inclusão.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Para ir em frente rumo a outro debate que está acontecendo na área da Síria, Abu Kareem do Levantine Dreamhouse publicou uma mini agenda de reformas que foram sugeridas por Majhool, um dos comentadores de uma blogada anterior. A agenda incluía muitos pontos.
To move on to another debate that was taking place on the Syrian turf, Abu Kareem from Levantine Dreamhouse, published a mini reform agenda that was suggested by Majhool, one of the commentators on an earlier post, the agenda included many points.
Sem uma agenda abrangente e sem experiência na política externa e de segurança, o mais provável é que o partido dê logo um passo em falso se chegar ao poder.
Without a comprehensive agenda and expertise in foreign and security policy, the party will most likely stumble badly should it come to power.
A agenda de desenvolvimento global pós 2015 deve ter uma abordagem abrangente, que combine medidas de redução da pobreza, com iniciativas para a construção de paz e estratégias para a transformação económica.
The post 2015 global development agenda must take a comprehensive approach, combining poverty reduction measures with peace building initiatives and strategies for economic transformation.
Agenda
Agenda
Esta caixa apresenta uma breve análise dos progressos alcançados na adopção da agenda de reformas da UE ao longo dos últimos anos e , em particular , em 2004 .
This box briefly reviews the progress made in implementing the EU 's reform agenda over recent years and particularly in 2004 .
Em 2003, a agenda mudou fortemente para local das reformas democráticas, a oposição à sucessão de Gamal Mubarak como presidente, ea rejeição da violência pelas forças de segurança do Estado.
In 2003, the agenda shifted heavily towards local democratic reforms, opposition to the succession of Gamal Mubarak as president, and rejection of violence by state security forces.
Programa de Calendário e Agenda
Calendar and Scheduling Program
128th meeting agenda ,
128th meeting agenda ,
127th meeting agenda ,
127th meeting agenda ,
126th meeting agenda ,
126th meeting agenda ,
125th meeting agenda ,
125th meeting agenda ,
124th meeting agenda ,
124th meeting agenda ,
123rd meeting agenda ,
123rd meeting agenda ,
122nd meeting agenda ,
122nd meeting agenda ,
121st meeting agenda ,
121st meeting agenda ,
120th meeting agenda ,
120th meeting agenda ,
119th meeting agenda ,
119th meeting agenda ,
118th meeting agenda ,
118th meeting agenda ,
117th meeting agenda ,
117th meeting agenda ,
116th meeting agenda ,
116th meeting agenda ,
115th meeting agenda ,
115th meeting agenda ,
114th meeting agenda ,
114th meeting agenda ,
113th meeting agenda ,
113th meeting agenda ,
112th meeting agenda ,
112th meeting agenda ,
111th meeting agenda ,
111th meeting agenda ,
110th meeting agenda ,
110th meeting agenda ,
109th meeting agenda ,
109th meeting agenda ,
108th meeting agenda ,
108th meeting agenda ,
107th meeting agenda ,
107th meeting agenda ,
106th meeting agenda ,
106th meeting agenda ,
105th meeting agenda ,
105th meeting agenda ,

 

Pesquisas relacionadas : Agenda De Reformas - Agenda Abrangente - Agenda Abrangente - Agenda De Reformas Económicas - Agenda De Reformas Estruturais - Implementar Reformas - Grandes Reformas - Reformas Legislativas - Realizar Reformas - Reformas Processuais - Reformas Abraço - Reformas Sustentadas - Reformas Hartz - Reformas Ousadas