Translation of "ainda não esclarecidas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As circunstâncias da morte dele ainda não foram esclarecidas.
The circumstances of his death have not yet been clarified.
Morreu em 1987 , em Spandau, com 93 anos de idade, em circunstâncias não totalmente esclarecidas.
Still in custody in Spandau, he died of an apparent suicide in 1987 at the age of 93.
As referências sobrenaturais são esclarecidas ao longo do poema.
The supernatural references are made clear throughout the poem.
As circunstâncias exatas do acidente continuam não esclarecidas, entretanto, ele lutou contra o alcoolismo em seus últimos anos.
The exact circumstances of the injury remain unclear however, he had suffered problems with alcoholism in his later years.
Se existirem divergências entre as duas séries de dados , devem ser esclarecidas .
If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained .
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Deve concentrar se nas informações essenciais e necessárias para que os investidores possam tomar decisões de investimento devidamente esclarecidas .
It should focus on the key information that investors need in order to be able to make informed investment decisions .
PT permitir aos investidores tomar decisões de investimento esclarecidas e comparar os valores mobiliários com outros produtos de investimento .
The format and content of the summary of the prospectus shall provide key information in order to enable investors to take informed investment decisions and to compare the securities with other investment products .
Delmiro Gouveia foi assassinado em outubro de 1917 em circunstâncias até hoje não esclarecidas, depois de ser pressionado, segundo consta, a vender sua fábrica a firmas concorrentes estrangeiras.
Delmiro Gouveia was killed in October 1917 in circumstances still unclarified, after being pressured, according to rumor, to sell his factory to competing foreign firms.
No dia 10 de agosto de 2007, por razões não esclarecidas, a equipe de ciclismo anunciou que não iria procurar por novo patrocinador, que encerraria suas operações e se separaria ao final da temporada.
On August 10, 2007 the cycling team announced that it would not search for a new sponsor, but ceased operations and disband at the end of the 2007 season.
Não ainda.
Not yet.
KS Não, não ainda.
KS No, not yet.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.
We haven't exported one kilogram yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.
Well not yet.
Não raciocinais ainda?
Even then you do not understand.
Ainda não documentado
Not yet documented
Ainda não documentado
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.
Still can't reach it.
Ainda não sei.
I don't know yet.
Não sei ainda.
I don't know yet.
Ainda não almocei.
I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.
He hasn't come yet.
Ainda não veio.
She hasn't come yet.
Ainda não comi.
I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.
I'm not done yet.
Ainda não terminei.
I'm not done yet.
Ainda não acredito!
I still don't believe it!
Ainda não funciona.
It doesn't work yet.
Ainda não sabemos.
We still don't know.
Ainda não sabemos.
We don't know yet.
Ainda não terminei.
I'm not through yet.
Não acabou ainda.
It's not over yet.
Não acabou ainda.
It's not yet over.
Ainda não sei.
I still don't know yet.
Não sei ainda.
I still don't know yet.
Não, não eu ainda não o peguei.
No, no, I haven't got it.
Tom fez aquilo? Não, ainda não.
Has Tom done that? No, not yet.
Tom fez isso? Não, ainda não.
Has Tom done that? No, not yet.
Ainda não está terminado.
It's not quite finished yet.
Ainda não chegamos lá.
Now we're not there yet.
Ainda não cheguei lá.
Not quite there yet.
Ainda não existem limites.
There are still no limits.
( 1 ) Ainda não publicada .
and ( iii ) the ( 1 ) Not yet published .
( 2 ) Ainda não publicada .
( 2 ) See page ... of this Official Journal .

 

Pesquisas relacionadas : Questões Não Esclarecidas - Não Ainda Ainda - Foram Esclarecidas - São Esclarecidas - Ser Esclarecidas - São Esclarecidas - Devidamente Esclarecidas - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não