Translation of "amplamente respeitado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Amplamente - tradução : Amplamente - tradução : Amplamente - tradução : Amplamente respeitado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sinto me realmente respeitado. | I feel really respected. |
| Tom é um empresário respeitado. | Tom is a respected businessman. |
| Tudo isso é respeitado por Ciro. | All of those are respected by Cyrus. |
| O princípio da subsidiariedade é respeitado . | The subsidiarity principle is respected . |
| Ele é respeitado por todo mundo. | He is respected by everyone. |
| Tom é bem respeitado pela comunidade. | Tom is well respected in his community. |
| Tom é um respeitado psicólogo educacional. | Tom is a respected educational psychologist. |
| Era o cientista mais respeitado da área. | He was the most respected scientist in the field. |
| Respeite a você mesmo e serás respeitado. | Respect yourself and you will be respected. |
| Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais. | He's well respected for his management skills. |
| 4 Seu pai, Louis Berlioz, um médico provincial respeitado e estudioso que é amplamente creditado para o primeiro experimentando e registrando o uso de acupuntura na Europa, 5 foi responsável por grande parte da educação de Berlioz. | His father, Louis Berlioz, a respected provincial physician and scholar who is widely credited for first experimenting with and recording the use of acupuncture in Europe, was responsible for much of the young Berlioz's education. |
| Com este procedimento também é respeitado o princípio da descentralização . | It also respects the principle of decentralisation . |
| O italiano renascentista autores Matteo Maria Boiardo e Ludovico Ariosto , cujas obras já foram tão amplamente lido e respeitado como William Shakespeare 's, contribuiu com destaque para a reformulação literária e poética dos contos das obras épicas do paladinos. | Boiardo and Ariosto (1500s) The Italian Renaissance authors Matteo Maria Boiardo and Ludovico Ariosto, whose works were once as widely read and respected as William Shakespeare's, contributed prominently to the literary and poetical reworking of the tales of the epic deeds of the paladins. |
| Pesquisas conjuntamente publicadas pela Financial Times e PricewaterhouseCoopers nomearam Ghosn o quarto líder empresarial mais respeitado em 2003, e o terceiro líder empresarial mais respeitado em 2004 e 2005. | Surveys jointly published by the Financial Times and PricewaterhouseCoopers named him the fourth most respected business leader in 2003, and the third most respected business leader in 2004 and in 2005. |
| Leibniz leu ansiosamente Francisco Suárez, jesuíta espanhol respeitado, mesmo em universidades Luteranas. | Leibniz also eagerly read Francisco Suárez, a Spanish Jesuit respected even in Lutheran universities. |
| Estilo musical Petrucci é respeitado por sua variedade de estilos e habilidades. | Musical style Guitar technique Petrucci is respected for his variety of guitar styles and skills. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| Critérios de acesso o princípio do acesso aberto e equitativo deve ser respeitado . | 43 access criteria the principle of fair and open access should be guaranteed . |
| Apesar de não ser amado por seus súditos, ele era temido e respeitado. | Though not loved by his subjects, he was feared and respected. |
| Até a chegada de Maomé, ele era o habitante mais respeitado de Yathrib. | Until the arrival of Muhammad, he was the most respected inhabitant of Yathrib. |
| Respeitado mestre de ioga e tantra, fundou a Bihar School of Yoga (1963). | He was a student of Sivananda Saraswati, the founder of the Divine Life Society, and founded the Bihar School of Yoga in 1964. |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Imagem amplamente partilhada no Twitter. | Image widely shared on Twitter. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| De repente seu gosto está sendo respeitado de um jeito que não era antes. | Suddenly our taste is being respected in a way that it hasn't been before. |
| Entretanto, Forrest é um ser humano e merece ser respeitado e amado por isso. | ... A lot of her dialogue sounds like slogans, and that's just what she intends. |
| E amplamente compatível com várias plataformas. | And broadly applicable across many platforms. |
| Imagem amplamente divulgada na mídia social. | Image widely shared on social media. |
| Meme amplamente compartilhado nas redes sociais. | Meme, extensively shared on social media. |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| Seu nome tornou se amplamente conhecido. | His name was becoming widely known. |
| Deverá ser plenamente respeitado o direito de audição dos destinatários de uma decisão da Autoridade . | The right to be heard of the addressees of the Authority 's decisions should be fully respected . |
| Homem de Estado internacionalmente respeitado e admirado, ele tinha um talento impressionante com as palavras. | The internationally beloved statesman had an impressive way with words. |
| Ney se tornou eventualmente um analista da bolsa de valores e um consultor financeiro respeitado. | ref Ney eventually became a respected stock market analyst, financial consultant and author. |
| Era um competente organizador e era dotado duma inteligência superior, sendo muito respeitado no IRB. | An organizer of considerable intelligence, Collins had become highly respected in the IRB. |
| Depois de dois anos trabalhando conosco, ele se torna o jornal mais respeitado daquele pequeno lugar. | After two years working with us, he becomes the most respected newspaper in that small place. |
| Séculos mais tarde, Jason Blood ressurge nos tempos atuais como um respeitado demonologista em Gotham City. | Centuries later, Jason Blood resurfaces in recent times, becoming a prominent demonologist in Gotham City. |
| Felizmente para Ieyasu, o mais velho e mais respeitado dos regentes morreu após apenas um ano. | Happily for Ieyasu, the oldest and most respected of the regents died after just one year. |
| Em textos escritos em língua estrangeira, o nome alemão ( Neuhausen am Rheinfall ) é respeitado sem tradução. | Demographics Neuhausen am Rheinfall has a population () of 10,080, of which 35.1 are foreign nationals. |
| Os componentes chave já estão amplamente disponíveis. | The key components are already widely available. |
| Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais. | From original image widely shared on social media. |
| Este livro está amplamente disponível nas bibliotecas. | This book is widely available in libraries. |
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| O antimônio foi amplamente empregado na alquimia. | Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine. |
| Um regulamento do Conselho é um texto directamente aplicável e deve igualmente ser respeitado pelos governos regionais. | A Council regulation that is directly applicable law must also be observed by the regional governments. |
Pesquisas relacionadas : Respeitado - é Respeitado - Não Respeitado - Foi Respeitado - Membro Respeitado - Muito Respeitado - Ser Respeitado - For Respeitado - Seja Respeitado - Líder Respeitado - Muito Respeitado - Senhor Respeitado - Muito Respeitado - Foi Respeitado
