Nós estamos ansiosos para te ver logo.	We are looking forward to seeing you soon.
Estamos todos ansiosos para ver o filme.	We are all eager to see the movie.
Todos estão ansiosos para ver o jogo.	Everyone is looking forward to watching the game.
Estamos ansiosos.	We're anxious.
Estamos ansiosos para ler os relatos dos reclusos.	We are eager to read the diaries of the inmates.
Eles estão ansiosos para ganhar o próximo jogo.	They are eager to win the next game.
E antes que nós percebamos, estamos ansiosos por nos sentirmos ansiosos.	And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious.
Nós estamos ansiosos.	We're anxious.
Suspeito que Tom e Mary estavam ansiosos para fazer isso.	I suspect that Tom and Mary were anxious to do that.
Eu suspeito que Tom e Mary estavam ansiosos para fazer isso.	I suspect that Tom and Mary were anxious to do that.
Jogo gráfico para explorar as Masmorras	Graphical dungeon crawling game
Os Estados Unidos não têm sido tão ansiosos para usar o MDM 4.	The United States has not been so eager to use MDG 4.
E em todo o mundo, evolucionistas eminentes estão ansiosos para celebrar esse momento.	And all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this.
Os ativistas afro brasileiros estão ansiosos para que isso não volte a acontecer.	Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again.
Todos estamos ansiosos por ver la película.	We are all eager to see the movie.
Então eu os convido para explorar as oportunidades.	So I invite you to explore the opportunities.
Se estamos num estado mais sério, ficamos ansiosos	If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.
Blogueiros lusófonos estavam ansiosos por semanas para o evento e agora publicaram diversos posts contribuindo para a causa.	Portuguese speaking bloggers have been excited for weeks and have now published many posts to contribute to the cause.
Precisamos explorar todas as possíveis curas para o câncer.	We need to explore all possible cures for cancer.
Outros ficam bem ansiosos. É um lugar que intimida.	Others are very uneasy. It's an intimidating place.
Todos os alunos estavam ansiosos pelas férias de verão.	The students were all looking forward to summer vacation.
Então nós estamos ansiosos para ampliar isto e aplicar as idéias de imitação da natureza para maximizar os benefícios	So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.
E como você dedica isso para explorar uma determinada coisa?	And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing?
Assim, parto numa nova direção para explorar ritmo e espaço.	So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space.
Eu era livre para explorar as possibilidades infinitas da vida.	I was free to explore life's infinite possibilities.
Os autores de malware procuram erros ou lacunas, para explorar.	Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit.
Um é a NASA com missão de explorar o grande além, explorar os céus, para aonde todos queremos ir se tivermos sorte.	One is NASA, with a mission to explore the great beyond, to explore the heavens, which we all want to go to if we're lucky.
Nós precisamos de submarinos para águas profundas novas tecnologias para explorar o oceano	We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean.
Em 858, Luís, o Germânico, convidado por nobres descontentes ansiosos para derrubar Carlos, invadiu o reino franco ocidental.	In 858, Louis the German, invited by disaffected nobles eager to oust Charles, invaded the West Frankish kingdom.
Estamos, orgulhosamente, ansiosos para compartilhar nossas notícias com as comunidades mundiais e trazer RuNet mais para perto do resto do mundo.	We are proudly looking forward to sharing the stories with global communities and bringing RuNet closer to the rest of the world.
Sua privacidade é muito importante para nós. Por isso, estamos ansiosos para explorá la completamente , disseram os agentes do serviço secreto.	Your privacy is very important to us. Therefore, we are eager to explore it thoroughly , said the intelligence officers.
Para artistas, estamos criando novos mundos que podemos descobrir e explorar.	For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.
Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo.	The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline.
Vale a pena explorar.	It's worth exploring.
Quando não temos a habilidade de estarmos a sós, procuramos outras pessoas para nos sentirmos menos ansiosos ou para nos sentirmos vivos.	When we don't have the capacity for solitude, we turn to other people in order to feel less anxious or in order to feel alive.
E isto faz de Europa um lugar extraordinariamente interessante para se explorar.	And that makes it extraordinarily interesting as a place to explore.
O casal dedicou seu tempo para escrever, ler, aprender, explorar e socializar.	The couple devoted their time to writing, reading, learning, sightseeing, and socialising.
Ao invés de usar o tempo para descançar, o vocalista Bono e o guitarrista The Edge estavam ansiosos para gravar um novo material.	Rather than use the time to rest, lead vocalist Bono and guitarist The Edge were keen to record new material.
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.	We want to navigate, explore, discover information.
Incentivo vocês a explorar isso.	I do urge you to explore this.
Explorar o boom das remessas	Harnessing the Remittance Boom
Explorar sinergias e evitar duplicações	Exploit synergies and avoid duplications
As crianças gostam de explorar.	Children like to explore.
É por isso que nós estamos ansiosos. É para aonde vamos está união, está convergência do atômico e do digital.	That's what we're looking forward to. That is where we're going this union, this convergence of the atomic and the digital.
General Montgomery e o major general Walter Bedell Smith, chefe de gabinete de Eisenhower, estavam ansiosos para iniciar a invasão.	General Montgomery and Major General Walter Bedell Smith, Eisenhower's chief of staff, were eager to launch the invasion.

Pesquisas relacionadas : Ansiosos Para - Explorar Para - Explorar Para - Para Explorar - Explorar Para - Ansiosos Para Continuar - Ansiosos Para Descobrir - Ansiosos Para Descobrir - Ansiosos Para Entrar - Ansiosos Para Ouvir - Estão Ansiosos Para - Ansiosos Para Mostrar - Ansiosos Para Participar - Ansiosos Para Receber

Exibir esta página em português