Translation of "apenas para fins de demonstração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós existimos apenas para fins decorativos. | We are for decorative purposes only. |
| Esta página serve apenas para fins de informação. | This tab is for informational purposes only. |
| As famílias Chen, Yang e Wu desenvolveram suas próprias formas curtas para fins de demonstração e competição. | The Chen, Yang, and Wu families are now promoting their own shortened demonstration forms for competitive purposes. |
| M6 Estas operações são executadas apenas para fins estruturais . | M6 Such operations are executed only for structural purposes . |
| E prestidigitação é apenas uma demonstração habilidosa de destreza. | And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity. |
| Assim deixe me apenas trocar para que possamos fazer uma demonstração ao vivo. | So let me just switch over so we can do the live demo. |
| Plugin de Demonstração para o Anjuta. | Sample Plugin for Anjuta. |
| O conteúdo deste anexo tem apenas fins informativos . | The content of this annex is provided for information purposes only . |
| ( 1 ) O conteúdo deste anexo tem apenas fins informativos . | ( 1 ) The content of this annex is provided for information purposes only . |
| ferramenta de demonstração para a física de Lissajous | demonstration tool for Lissajous physiques |
| A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos . | The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only . |
| Atualmente, de um total de 364 quilômetros de extensão, restam apenas 7 quilômetros ativos, que são utilizados para fins turísticos. | Today, from a total of 364 km of length of railway, about seven remain in active use, used for tourist purposes. |
| Embora cada mito seja discutido exaustivamente no referido blog, para fins de concisão, apenas pontos centrais serão listados abaixo | Myth 1 Cameroon has always been one and no more |
| Por conseguinte , processa os dados pessoais dos utilizadores apenas para os fins abaixo descritos e não os divulga para efeitos de marketing . | It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes . |
| a instituição está autorizada a desempenhar apenas funções com fins especiais | the institution is authorised to pursue special purpose functions only , |
| Plugin de Demonstração | Sample Plugin |
| Temos um lugar para demonstração em Moçambique. | We have a demonstration site in Mozambique. |
| Paredes e torres são estruturas defensivas, que não são capazes de formar unidades, e são utilizadas apenas para fins de defesa. | Walls and towers are defensive structures, which are not able to train units, and are used only for the purposes of defense. |
| Lista de IFM para fins estatísticos | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS | LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES |
| Nos primeiros três anos , foi uma moeda invisível , apenas utilizada para fins contabilísticos , por exemplo , em pagamentos electrónicos . | For the first three years it was an invisible currency , only used for accounting purposes , e.g. in electronic payments . |
| Este Regulamento impõe ( 1 ) O conteúdo deste anexo tem apenas fins informativos . | The reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ECB when verifying or compul sorily collecting statistical information follows identifiable principles . ( 1 ) The content of this annex is provided for information purposes only . |
| Imagens de alta resolução para fins profissionais | High resolution banknote images for professional users |
| Lista de IFM para fins estatísticos 1 . | Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 . |
| Então, nos últimos sete anos, o negócio não é apenas sem fins lucrativos. | So in the past seven years this isn't just about nonprofit. |
| necessitem de imagens de notas para fins profissionais | require the banknote images for professional purposes |
| Cartaz para a demonstração de 23 de maio organizada pela sociedade civil. | Poster for the May 23 demonstration organized by civil society. |
| Então eu quero fazer uma pequena demonstração para vocês. | And so I want to do a little demo for you. |
| Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 . | 7.2 . Other securities |
| Títulos detidos para fins de polí tica monetária Títulos emitidos na área do euro e detidos para fins de política mone tária . | Securities of euro area residents denominated in euro Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes . |
| Tratava se de uma forma de trabalhar nova e mais exigente para a maioria das fábricas de notas , já que anteriormente produziam material de originação apenas para fins nacionais . | This was a new , more challenging way of working for most of the printing plants , as they had previously produced origination material solely for national purposes . |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| Porém , na área da moeda única , apenas os resultados agregados e consolidados destas operações são significativos para fins analíticos e operacionais . | However , in a single currency area , only the aggregated and consolidated results of these operations are significant for analytical and operational purposes . |
| Demonstração em Qassim | Demonstration in Qassim |
| Esse show foi uma demonstração privada para alguns cadetes militares. | This show was a private demonstration for some military cadets. |
| Dezenas de jovens assistiram a demonstração. | Dozens of young people attended the demonstration. |
| A tradução do presente anexo para outras línguas foi realizada apenas com fins exemplificativos e as versões resultantes não são juridicamente vinculativas . | The translation of this Annex into other languages is for illustrative purposes only and shall not be legally binding . |
| Seu voluntário para a demonstração do soco foi Bob Baker de Stockton, Califórnia. | His volunteer was Bob Baker of Stockton, California. |
| Entre 1907 e 1920, Bruce fez muitas viagens às regiões árticas, tanto para fins científicos como para fins comerciais. | Between 1907 and 1920 Bruce made many journeys to the Arctic regions, both for scientific and for commercial purposes. |
| Bandy, um esporte popular nos países nórdicos, foi apresentado como um esporte de demonstração, mas apenas Noruega, Suécia e Finlândia tiveram equipes. | Bandy, a popular sport in the Nordic countries, was featured as a demonstration sport, though only Norway, Sweden and Finland fielded teams. |
| Ninguém deve usar isso para fins políticos. | Nobody should exploit it politically |
| As sementes são usadas para fins veterinários. | br The seeds are round with papery wings. |
| São aceitos sem demonstração. | They are accepted without demonstration. |
| ANEXO VI LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto | ANNEX VI LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status |
| Além disso , o SEBC garante que a informação estatística confidencial disponibilizada por qualquer autoridade pertencente ao SEE é utilizada apenas para fins estatísticos . | In addition , the ESCB guarantees that confidential statistical information provided by an ESS authority is used for statistical purposes only . |
Pesquisas relacionadas : Para Fins De Demonstração - Fins De Demonstração - Fins De Demonstração - Apenas Para Fins De - Apenas Para Fins Aduaneiros - Apenas Para Fins Educacionais - Apenas Para Fins Ilustrativos - Apenas Para Fins Informativos - Apenas Para Fins Ilustrativos - Apenas Para Fins Organizacionais - Apenas Para Fins De Treinamento - Apenas Para Fins De Referência - Apenas Para Fins De Discussão - Apenas Para Fins De Revisão