Translation of "apresenta uma visão geral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresenta - tradução : Geral - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Quadro 18 apresenta uma visão geral da distribuição da produção pelos BCN . | Table 18 gives an overview of the allocation of the production to the NCBs . |
| O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Danièle Adler, uma consultora em estratégia de comunicação, apresenta uma visão geral do avanço significativo no sector das TI no Camboja | Danièle Adler, a consultant in communications strategy, gives an overview of the significant improvement of the IT sector in Cambodia |
| Conseguem ter uma visão geral? | You see the whole big picture? |
| O Quadro 13 apresenta uma visão geral da distribuição da produção de notas aos BCN , de acordo com este modelo . | Table 13 gives an overview of the allocation of the production to the NCBs according to this model . |
| Apresenta uma visão um pouco mais estatística das coisas. | This provides a slightly more statistical look at things. |
| O Quadro 2 apresenta uma visão geral do grau de integração financeira da área do euro nos principais segmentos de mercado . | Table 2 above gives an overview of the state of financial integration in the euro area in the main market segments . |
| Este documento está dividido em sete capítulos . O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema . | This document is divided into seven chapters Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O terceiro apresenta uma visão geral das principais iniciativas ao nível da União Europeia destinadas a reforçar os acordos de estabilidade financeira . | The third article presents an overview of the main initiatives at the EU level aiming to reinforce the financial stability arrangements . |
| Ele apresenta uma visão Rosacruz e Gnóstica sobre o tema. | He then showed the form of the All to Nature. |
| Apresentação de uma visão geral do grafo | A bird's eye view of the graph |
| O presente documento está dividido em sete capítulos O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O Relatório encontra se dividido em oito capítulos . O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do SEBC . | This Report is divided into eight chapters Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the ESCB . |
| O terceiro apresenta uma visão geral e estimativas dos direitos das famílias ao abrigo dos sistemas públicos de pensões na área do euro . | The third article presents an overview and estimates of household entitlements under government pension schemes in the euro area . |
| O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior . | Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year . |
| O quadro apresenta uma visão geral da dispersão relativa do nível das taxas de juro das IFM entre países , medida pelo coeficiente de variação . | The table above provides an overview of the relative dispersion in the level of MFI interest rates across countries , as measured by the coefficient of variation . |
| Eu só quero lhe dar uma visão geral rápida. | I just want to give you a quick overview. |
| Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo. | An overview of Directors General is shown below. |
| O programa apresenta os novos desenvolvimentos estatísticos planeados para 2010 e oferece também uma visão geral das atribuições regularmente desempenhadas no âmbito da função estatística do SEBC . | The programme lists all new statistical developments planned for 2010 and also provides an overview of all the tasks regularly carried out by the ESCB statistical function . |
| Visão geral do controlo de tempo | Time Tracking Overview |
| A visão é pobre não distingue cores, uma vez que sua retina apresenta poucos cones. | This means that mice do not perceive some of the colors in the human visual spectrum. |
| 14 O anexo 2 apresenta uma visão geral não exaustiva das questões abordadas nos projectos de disposições legais acerca dos quais o BCE e ( anteriormente ) o IME foram consultados . | 14 Annex 2 gives a non exhaustive overview of issues addressed in draft national provisions on which the ECB ( and previously the EMI ) have been consulted . |
| Uma espécie de visão geral de Roma a partir de um dirigível. | Sort of an overview of Rome and the plan that you might see from a dirigible. |
| Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais | An overview of data requirements in general economic statistics |
| Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices. | This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices. |
| Carregar em algum ponto da visão geral | Click somewhere in the bird's eye view |
| Visão geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| Visão geral Existem dois tipos de templates . | Technical overview There are two kinds of templates function templates and class templates. |
| O primeiro apresenta uma panorâmica geral da evolução do crédito à habitação desde 1999 . | The first article presents an overview of developments in housing finance since 1999 . |
| Uma visão geral sobre a programação da cúpula está publicada no final desta mensagem. | An overview of the Summit program is posted at the end of this message. |
| Segue abaixo uma visão geral de cada movimento, feita com base em fontes disponíveis | The following is an overview on each movement based on available sources |
| ou carregar e arrastar na área de visão geral. | or click and drag in the bird's eye view. |
| Visão Geral O passado é contrastado com o presente. | The past is contrasted with and defined by the present and the future. |
| Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária. | But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective. |
| E nós vamos pensar sobre isso quando tivermos uma visão mais geral do mundo em 1858. | And we will think about that when we look at the wider picture of the world in 1858. |
| Na Caixa 3 apresenta se informacao geral sobre os novos aderentes . | Background information regarding the new entrants is provided in Box 3 . |
| Apresenta a visão de Zenão sobre a sociedade estoica ideal, construída sob princípios de igualdade. | It outlined Zeno's vision of the ideal Stoic society built on egalitarian principles. |
| Então, valores absolutos, como o orçamento militar, num mundo conectado, meio que não fornecem uma visão geral. | So, absolute figures, like the military budget, in a connected world, don't give you the whole picture. |
| Visão geral Arquitetonicamente, a JSP pode ser vista como uma abstração de alto nível de servlets Java. | Overview Architecturally, JSP may be viewed as a high level abstraction of Java servlets. |
| Visão geral Um modelo entidade relacionamento é uma maneira sistemática de descrever e definir um processo de negócio. | Introduction An entity relationship model is a systematic way of describing and defining a business process. |
| Visão geral Tradicionalmente, o software tem sido escrito para ser executado sequencialmente. | Background Traditionally, computer software has been written for serial computation. |
| O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior . | Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions ) |
Pesquisas relacionadas : Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral