Queremos aprofundar nossa relação com a bici rádio.	We want to expand our activities with the radio bike.
CONTINUA A SER NECESSÁRIO ALARGAR E APROFUNDAR A SEPA	INFRASTRUCTURES SHOULD COMPLY WITH THE EUROSYSTEM' S SEPA COMPLIANCE CRITERIA
E como alguém pode aprofundar essa fé?	And how would one deepen such a faith?
Tem uma fisicalidade, e você começa a se aprofundar e aprofundar nesta narrativa que vai para este lado, em direção da imagem. Então este é o 'Macaco com Leica.'	It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica.
O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .	The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans .
Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas.	So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.
Agora nós vamos nos aprofundar mais ainda em ficção científica.	Now we're going even further into science fiction.
A anestesia lhes deu a liberdade para experimentar, para começar a se aprofundar mais dentro do corpo.	Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.
Vamos nos aprofundar um pouco, em algo chamado Sondagem Social Geral.	We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
O BCE e alguns BCN continuaram a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .	The ECB and a number of NCBs further deepened their relations with countries in the western Balkans .
A guerra serviu para aprofundar as relações de reparação entre o Norte e o Sul Americano.	The war served to further repair relations between the American North and South.
É a primeira visão.	It's the first view.
Tom perdeu a visão.	Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.	He lost his sight.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.	And if you have your vision, vision is interesting.
A visão e a fantasia	The Vision and the Fantasy
Eu tenho uma visão global para visão.	I have a global vision for vision.
Eles estavam esquecendo a visão.	They were missing the vision.
Visão para a Cegueira Israelita	Eyesight for Israel s Blind
Tom tem a visão ruim.	Tom has bad eyesight.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.	This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.	Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.	This last view of cosmology is called the relational view.
Então eu decidi me aprofundar nessa direção indo para lugares onde não haviam museus.	So I decided to go further in this direction and go in places where there were zero museums.
Dez dias, para aprofundar se dentro de si, afastar o mal, aproximar o bem.	This is a day of complete rest from the evening of the ninth day of the month to the following evening.
Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão.	You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.	The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.	Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
A migração amplia a visão do mundo .	Migration broadens your vision of the world .
Ontem a minha tia recuperou a visão.	Yesterday, my aunt regained her sight.
Existem tantas relações intrincadas que nem vou aprofundar agora, porque vocês diriam, Hei, volta para a parte do Fluctus.	There is so many intricate relationships that I'm not going to go there now, because you would say, Hey, go back to the Fluctus part.
Em 2000 , o BCE continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com diversos bancos centrais fora da UE .	In 2000 the ECB continued to deepen its working relations with many central banks outside the EU .
Copyright Demotix Este artigo contém links que levam a outras páginas, inclusive noutros idiomas, caso queira aprofundar o assunto	Copyright Demotix
Uma comissão foi formada para aprofundar a ideia, e uma empresa de arquitetura foi contratada para desenvolver propostas específicas.	A committee was formed to flesh out the idea, and an architectural firm was retained to develop specific proposals.
Tolice, diz a visão religiosa mundial.	Nonsense, says the religious world view.
A visão de Tesla foi profunda.	Tesla's insight was profound.
Esta é a minha grande visão.	This is my big vision.
Podemos tomar a visão de Gaia.	We may take the Gaian view.
BG E a visão do tutoramento.	BG And the vision of the tutoring thing.
Quem tem a visão do herói?	Who's got the hero view?
Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade.	To clarify the religious view on homosexuality.
Por favor cheque a minha visão.	Please check my vision.
Você está obstruindo a minha visão.	You're blocking my view.
Essa era a visão de Fadil.	That was Fadil's view.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.	With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.

Pesquisas relacionadas : Aprofundar A Compreensão - Aprofundar A Discussão - Aprofundar A Experiência - Aprofundar A Relação - Aprofundar A Cooperação - Aprofundar A Confiança - Aprofundar A Pesquisa - Aprofundar Habilidades - Aprofundar Conhecimentos - Conhecimento Aprofundar - Se Aprofundar

Exibir esta página em português