Translation of "aprovar e adotar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom e Mary decidiram adotar John. | Tom and Mary decided to adopt John. |
| Tom e Maria querem adotar uma criança. | Tom and Mary want to adopt a child. |
| Nós decidimos adotar uma criança. | We've decided to adopt a child. |
| Ela não vai aprovar. | She will not approve. |
| E, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles. | And I, of course, don't have time to go into all of them. |
| Kusundas costumam adotar sobrenomes Thakuri, como Shahi, Sen e Khan. | Kusundas have typically taken Thakuri surnames such as Shahi, Sen, and Khan. |
| Minha esposa queria adotar uma criança. | My wife wanted to adopt a child. |
| Minha esposa quer adotar uma criança. | My wife wants to adopt a child. |
| Não posso aprovar o projeto. | I cannot approve the project. |
| Você pode aprovar minha proposta? | Could you approve my proposal? |
| Precisamos adotar um novo conceito de agricultura. | We need now to adopt a new conception of agriculture. |
| Municípios também podem adotar suas próprias bandeiras. | Municipalities can also adopt flags of their own. |
| Eu não posso aprovar o plano. | I can't approve the plan. |
| Eu não posso aprovar o projeto. | I cannot approve the project. |
| Os senhores não tinham de aprovar. | You didn't have to say yes. |
| E uma das coisas que fizemos foi adotar o modelo clássico de medo. | And one of the things that we did was to adopt a very classical model of fear. |
| 12º país a aprovar o casamento igualitário. | 12th country to approve marriage equality. |
| A mãe nunca vai aprovar meu casamento. | Mother will never approve of my marriage. |
| aprovar , suspender , anular ou diferir decisões do BCN | approve , suspend , annul or defer decisions of NCBs |
| Ele provavelmente não vai aprovar a sua proposta. | He probably won't approve your proposal. |
| Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| Eu não vou adotar essa frase porque não sou russo. | I will not adopt this sentence because I am not Russian. |
| A IUPAC resolveu adotar o nome temporário unnilhexium (símbolo Unh). | The IUPAC adopted unnilhexium (symbol Unh ) as a temporary, systematic element name. |
| Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais. | Special liveries JAL is known for adopting special liveries. |
| Eles voam para lá para seus estágios e missões em busca de fatos ou para arranjarem crianças para adotar da mesma forma que meus amigos e eu pegamos o metrô em Nova Iorque para adotar cães abandonados. | They fly in for internships and fact finding missions or to pick out children to adopt in much the same way my friends and I in New York take the subway to the pound to adopt stray dogs. |
| O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto. | Japan was the first non Western society to embrace it. |
| Por que os anglofalantes não gostam de adotar frases em Inglês? | Why don't English speakers like to adopt English sentences? |
| O sistema mais notável a adotar tais bondes foi em Paris. | The most notable system to adopt such trams was in Paris. |
| Você consegue aprovar um em 20, um em 30 produtos. | You get one out of 20, one out of 30 products. |
| O BCE pode , excepcio nalmente , aprovar excepções a esta norma . | On an exceptional basis , the ECB may approve derogations from this rule . |
| Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| Le Corbusier passa a adotar um partido mais brutalista em seus projetos. | Le Corbusier had a great influence on architects and urbanists all the world. |
| Vale lembrar que é preciso adotar um referencial para tal potencial elétrico. | The electric potential at infinity is assumed to be zero. |
| Após assassinar os cônsules e muitos dos senadores, Catilina seria livre para aprovar suas reformas. | After assassinating the consuls and most of the senators, Catiline would be free to enact his reforms. |
| E de modo a adotar uma nova perspectiva, procurei inspiração além do campo da armazenagem da eletricidade. | And in order to adopt a fresh perspective, I sought inspiration from beyond the field of electricity storage. |
| O ducado permaneceu impetuosamente independente e foi uma das últimas regiões da Europa a adotar o Cristianismo. | It remained fiercely independent and was one of the last areas of Europe to adopt Christianity (beginning in the 14th century). |
| Se você não pode ter filhos, você sempre terá a opção de adotar. | If you can't have children, you could always adopt. |
| Doping Em 1967 o COI começou a adotar protocolos de testes de drogas. | Doping In 1967 the IOC began enacting drug testing protocols. |
| Eu não posso aprovar o projeto. Ele deixa muito a desejar. | I can't approve the project. It leaves much to be desired. |
| Para aprovar a resolução, eram necessários apenas 97 votos a favor. | ... The State of Israel acts ... as the administrator of the state property and as usufructuary of it. |
| Em 1991, o clube foi renomeado Kispest Honvéd FC e passou a adotar seu nome atual em 2003. | In 1991 the club was renamed Kispest Honvéd FC and adopted its current name in 2003. |
| Medicina e Ciência A Medicina tem como princípio adotar novos tratamentos apenas quando estes tem eficácia, indicações e segurança comprovados cientificamente. | There is only medicine that has been adequately tested and medicine that has not, medicine that works and medicine that may or may not work. |
| Obra Em 1917 Carrà conheceu De Chirico e passou a adotar suas imagens de manequins colocados em espaços claustrofóbicos. | Carrà soon began creating still lifes in a style he, along with Giorgio de Chirico, called metaphysical painting . |
| Assembleia Nacional da França aprovou uma lei permitindo que casais do mesmo sexo para se casar e adotar crianças. | In order that the provisions of the framework law would be fully implementable further legislation has to be passed. |
| Guilherme tentou reforçar os direitos tradicionais da coroa para aprovar casamentos e tutelas, porém teve pouco sucesso. | William attempted to enforce the traditional rights of the Crown to approve marriages and wardships, but with little success. |
Pesquisas relacionadas : Adotar E Implementar - Desenvolver E Adotar - Adotar E Adaptar - Aprovar E Concorda - Aprovar E Confirmar - Reconhecer E Aprovar - Verificar E Aprovar - Examinar E Aprovar - Verificar E Aprovar - Inspecionar E Aprovar - Avaliar E Aprovar - Analisar E Aprovar - Revisar E Aprovar - Aceitar E Aprovar
