Translation of "arados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Economia A população urbana do Canato produzia mercadorias de argila, madeira e artefatos metálicos, couro, armaduras, arados jóias. | Economics The Khanate's urban population produced clay ware, wood and metal handiworks, leather, armor, ploughs and jewels. |
| Agora, ao invés de ferramentas rudimentares feitas de madeira e pedra, Israel agora tinha arados de ferro e foices e enxadas, e armas militares. | Now, instead of crude tools made of sticks and stones, Israel now had iron plows, and sickles, and hoes and military weapons. |
| Pois ele previu um período em que as pessoas irão transformar suas espadas em arados e não mais aprenderão a guerra e nunca mais farão guerra. | For he foretold of a period when people shall transform their swords into plowshares and will not learn war or make war anymore. |
| O desenvolvimento de fundição de ferro permitiu a construção de arados melhores, o avanço da agricultura (por exemplo, com os campos Celtas), bem como a produção de armas mais eficazes. | The development of iron smelting allowed the construction of better ploughs, advancing agriculture (for instance, with Celtic fields), as well as the production of more effective weapons. |
| O Dicionário de Inglês Oxford lista o uso do termo cibercultura em 1963, quando A. M. Hilton escreveu o seguinte Na era da cibercultura, todos os arados puxarão a si mesmos e os frangos fritos voarão direito para nossos pratos. | The Oxford English Dictionary lists the earliest usage of the term cyberculture in 1963, when A.M. Hilton wrote the following, In the era of cyberculture, all the plows pull themselves and the fried chickens fly right onto our plates. |
| Mas Modi, procurando envolver se numa linhagem mais ilustre do que o PBJ pode reclamar, pediu aos agricultores de toda a Índia que doassem o ferro dos seus arados para a construção de uma estátua gigante com cerca de 168 metros do Homem de Ferro, em Guzerate. | But Modi, seeking to wrap himself in a more distinguished lineage than the BJP can claim, has called on farmers across India to donate iron from their plows to construct a giant 550 foot statue of the Iron Man in Gujarat. |
