Translation of "armadilhas comuns" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós armamos armadilhas para pegar baratas. | We set out traps for catching cockroaches. |
| O Tom colocou armadilhas para pegar coelhos. | Tom set traps to catch rabbits. |
| Existe perigo, algumas armadilhas. Uma armadilha a vertical. | There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. |
| Há armadilhas que pescam com sustentabilidade até recentemente. | There are traps that fish sustainably up until recently. |
| Ele pensa que é o único que sabe como montar armadilhas. | He thinks that he's the only one who knows how to set traps. |
| Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas. | Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques. |
| Esse é um grande tubarão branco que comeu algumas de minhas armadilhas. | This is a Great White Shark that ate some of my traps. |
| O personagem eventualmente imagina que a mansão esteja abandonada, cheia de enigmas e armadilhas. | The character eventually finds the mansion to be riddled with puzzles, traps, and horrors. |
| Nativos da região estão usando veneno e outras armadilhas contra leões que atacam suas cabras. | Natives of the region are using poison and other weapons against lions that are attacking their goats. |
| Eu me dei os parabéns as armadilhas de cola só estavam acumulando penugem, mais nada. | I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else. |
| Na floresta, Alex, correndo dos agentes, deve tomar cuidado com o local, cheio de armadilhas. | Alex unsuccessfully attempts to convince the agents of what is happening, but they decide to let him go. |
| A Zona é repleta de armadilhas apenas os stalkers conseguem vencê las, guiando pessoas, mediante pagamento. | The journey to the Zone on a motorized draisine features a disconnection between the visual image and the sound. |
| Outra das principais causas de morte não natural são as armadilhas ilegais para coelhos e raposas. | Illegal traps set for rabbits and foxes are other leading causes for lynx fatality. |
| Estande típica do início da temporada de verão, com inseticidas e armadilhas para baratas, num supermercado japonês. | An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket. |
| Comandos comuns | Common commands |
| DISPOSIÇÕES COMUNS | COMMON PROVISIONS |
| Disposições comuns | COMMON PROVISIONS |
| DISPOSIÇÕES COMUNS | Common provisions |
| Faces comuns | Common sides |
| FACES COMUNS | COMMON SIDES |
| E você não tem como saber quando você vai encontrar no meio do seu caminho uma dessas armadilhas. | And you never know when you're going to come across one of these booby traps. |
| Depois, montei hotéis de baratas armadilhas de cola, feitas de uma mistura de feromônios em todos esses lugares. | Next, I set out roach motels glue traps baited with a pheromone melange in each of these locations. |
| Ha heróis comuns. | There are ordinary heroes. |
| Mitos comuns desfeitos | Common myths dispelled |
| 72 da população possui cicatrizes assim, mas a maioria não se livra de armadilhas de lagosta e gaiolas de caranguejo. | 72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots. |
| O objetivo era usar essas armadilhas para proteger o quarto grande, arejado e com piso de tatame em que dormíamos. | The ultimate goal was to use these concentric rings of glue traps to defend the large, air conditioned tatami room where we all slept together. |
| decidindo sobre as estratégias comuns , adoptando acções comuns , adoptando posições comuns , reforçando a cooperação sistemática entre os Estados Membros na condução da política . | adopting common positions strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy . |
| Ver as faces comuns | See common sides |
| TÍTULO I Disposições comuns . | CONTENTS TEXT OF THE TREATY Page Preamble . |
| No Reino Unido é oficialmente chamada de Câmara dos Comuns ou Casa dos Comuns . | If a bill is certified by the Speaker of the House of Commons as a money bill (i.e. |
| Para conquistar este espaço, estas mulheres percorreram não só um longo caminho geográfico, mas também cultural e histórico cheio de armadilhas. | To achieve greatness, these women have often come a long way, both literally and figuratively. |
| A Câmara dos Comuns do Canadá é baseada na Câmara dos Comuns do Reino Unido. | The arrangement is similar to the design of the Chamber of the British House of Commons. |
| Alguns cubanos evitam as armadilhas políticas desse paradigma, limitando suas críticas a áreas da política e de regulamentação, em vez da ideologia. | Some Cubans avoid the political pitfalls of this paradigm by narrowing their critiques to areas of policy and regulation, rather than ideology. |
| não podemos usar câmeras comuns. | You can't use regular cameras. |
| O Conselho adoptará acções comuns . | T h e Council shall adopt joint actions . |
| Terremotos são comuns no Japão. | Earthquakes are common in Japan. |
| ) que são comuns no México. | It is located in North Central Mexico. |
| As complicações crônicas são comuns. | References External links |
| Este é um resultado espantoso homens comuns, máquinas comuns vencendo o melhor homem, a melhor máquina. | This is an astonishing result average men, average machines beating the best man, the best machine. |
| Características comuns mínimas complementares aplicáveis às operações reversíveis Características comuns a todas as operações reversíveis 14 . | Additional minimum common features for reverse transactions Features common to all reverse transactions 14 . |
| O Conselho recomendará a o Conselho Europeu estratégias comuns e executá las á de nadamente mediante a adopção d e acções comuns e d e posições comuns . | T h e Council shall recommend common strategies to the European Council and shall implement them , in particular by adopting joint actions and common positions . |
| Eles têm uma série de armadilhas, que eles criaram para capturar porcos selvagens, cobras, macacos roedores, qualquer coisa que eles consigam, na verdade. | They have a series of traps, of snares that they've set up to catch wild pigs, snakes, monkeys, rodents anything they can, really. |
| pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos. | Ordinary people barbers, clerks, white collar people. |
| Cabos de bitola 14 são comuns. | Wired with 14 gauge wire typically. |
| Introdução às funcionalidades de edição comuns | Introduction to common editing tools features |
Pesquisas relacionadas : Armadilhas - Armadilhas - Armadilhas E - Armadilhas Fotográficas - Armadilhas Culturais - Armadilhas Legais - Evitando Armadilhas - Ar Armadilhas - Armadilhas Calor - Armadilhas Potenciais - Armadilhas Típicas - Possíveis Armadilhas - Tem Armadilhas
