Translation of "as claras mente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
The statistics of bad health are clear, very clear.
As conclusões são claras.
The findings are clear.
As implicações políticas são claras.
The policy implications are clear.
As minhas instruções foram claras.
My instructions were clear.
Somente para deixar as coisas claras.
Just to make things clear.
As ordens do capitão foram claras.
The captain's orders were clear.
As lições do passado recente são claras.
The lessons of the recent past are clear.
As ofertas aos clientes devem ser claras .
Customers should be provided with clear SDD offers .
O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as.
The first again, is making ideas clear by visualizing them.
Espero que as minhas instruções tenham sido claras.
I hope my directions were clear.
Milhões de Brasileiros deixaram bem claras as suas prioridades.
Millions of Brazilians have made clear where their priorities lie.
Alegam que as declarações são pouco claras e confusas .
They claimed that the statement is unclear and confusing .
Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras.
I hope my directions were clear.
E aqui as áreas claras são áreas de grande desmatamento.
And here the light green are areas of massive deforestation.
As raz es subjacentes a esta limitaç o s o claras .
The reasoning behind such a limitation is clear .
Seja contenção ou reversão, as regras do jogo deverão ser claras.
Be it containment or rollback, the rules of the game should be clear.
Gosto de cores claras.
I like bright colors.
As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras .
Customers should be provided with clear SCT offers .
É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras.
It is apparent that the voice is getting louder and clearer.
A sombra central é muito escura mas as bordas são mais claras.
Very dark central shadow, while outer edge of umbra is relatively bright.
Vamos deixar as coisas claras... ninguém disse nada sobre Singapura ser um país.
Lets get this straight... no one said anything about Singapore being a country.
As estrias são escuras no início e ficam mais claras com a idade.
The streaks are dark at first and get lighter with age.
Eu gosto de cores claras.
I like light colors.
Eu gosto de cores claras.
I like bright colors.
Assim , é necessário estabelecer regras claras sobre as condições de emissão do dinheiro electrónico .
Therefore , clear rules on the conditions under which electronic money can be issued need to be established .
Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
There were clear business advantages resulting from this policy.
Coloque a nota sobre uma superfície escura e as áreas claras tornam se mais escuras .
Put the banknote on a dark surface and the light areas become darker .
Por este processo , as decisões de política monetária tornam se simultaneamente mais claras e transparentes .
Through this process , monetary policy decision making is being made clearer and more transparent .
As reais motivações e intenções de Henrique sobre os anos seguintes não são totalmente claras.
Henry's precise motivations and intentions over the coming years are not widely agreed on.
Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
Dito isto, penso que as posições estão muito claras e que serão correctamente reproduzidas na acta.
Even so, I think the positions are quite clear and they shall be entered in the Minutes.
Quando se coloca a nota sobre uma superfície escura , as áreas claras tornam se mais escuras .
If you put the banknote on a dark surface the light areas become darker .
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
Enquanto as origens do xadrez não são claras, as regras modernas tomaram forma primeiro na Itália, durante o século XVI.
While the exact origins of chess are unclear, modern rules first took form during the Middle Ages.
Você tem uma mente. E você tem as outras pessoas.
You have a mind. And you have other people.
As seguintes palavras formaram se em minha mente eu quero .
The following words formed in my mind I want.
As circunstâncias exatas não são claras, mas a mera ideia deste tipo de punição irritou a muitos.
The exact circumstances are unclear, but the mere idea of this punishment has angered many.
As relações de Alfredo com os príncipes celtas na metade ocidental da Grã Bretanha são mais claras.
Alfred's relations with the Celtic princes in the western half of Britain are clearer.
Tais informaçıes , bem como as eventuais razıes para o seu nª o fornecimento , devem ser claras e compreensíveis .
The addressees may associate with academic societies and contribute to their material and scientific development .
O Brasil tem leis claras e compreensíveis regulando as eleições, mas o problema é a aplicação dessas leis.
Brazil has very clear and comprehensive laws regulating elections but the problem is enforcing these laws.
Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.
Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes.
Investors, it is thought, need clear rules and effective courts.
No zoroastrismo escritas bonitas e claras sempre foram elogiadas.
In Zoroastrianism beautiful and clear writings were always praised.
Ele mente.
He's lying.
Ele mente.
He's a liar.

 

Pesquisas relacionadas : Tornar As Coisas Claras - Obter As Coisas Claras - Faz As Coisas Claras - Todas As Coisas Claras - Mente As Regras - Bens Claras - Instruções Claras - São Claras - Expectativas Claras - Responsabilidades Claras - Palavras Claras - Células Claras - Novilhos Claras - Normas Claras