Translation of "aspectos de mim mesmo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mesmo - tradução : Mesmo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou orgulhoso de mim mesmo.
I'm proud of myself.
Eu ri, apesar de mim mesmo.
I laughed in spite of myself.
Eu não gosto de mim mesmo.
I don't like myself.
Não estou falando de mim mesmo.
I am not talking about myself.
Eu penso em mim mesmo como... eu não sei como eu penso em mim mesmo.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
Eu estou com vergonha de mim mesmo.
I am ashamed of myself.
Agora eu posso cuidar de mim mesmo.
Now I can look after myself.
Queria ter cuidado mais de mim mesmo.
I wish I had taken better care of myself.
Eu estou com vergonha de mim mesmo.
I'm ashamed of myself.
Eu tive de descobrir por mim mesmo.
I had to find out for myself.
Eu sempre me esqueço de mim mesmo.
I always forget about myself.
Esses são todos problemas fora de mim mesmo.
These are all troubles outside of myself.
Agora eu posso tomar conta de mim mesmo.
Now I can look after myself.
Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo.
I would like to make an offering to myself.
Eu não gosto de falar sobre mim mesmo.
I don't like talking about myself.
Ele me disse que gosta mesmo de mim.
He said that he really liked me.
Às vezes eu sinto medo de mim mesmo.
Sometimes I feel afraid of myself.
Eu sou o pior inimigo de mim mesmo.
I'm my own worst enemy.
Disse a mim mesmo, que trabalho?
I wondered, what work?
É uma piada sobre mim mesmo.
So it s a joke against myself.
Você faria o mesmo por mim.
You'd do the same for me.
Só posso culpar a mim mesmo.
I have only myself to blame.
Eu quero melhorar a mim mesmo.
I want to better myself.
Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo.
Thus all space is a point, and travel is merely a condition.
Eu realmente não penso em mim mesmo como designer, eu realmente não penso em mim mesmo necessariamente como um designer de moda.
I don't really think of myself as a designer, I don't really think of myself necessarily as a fashion designer.
Então você decide, bem, estou cansado de mim mesmo.
So then you decide, Well, I'm sick of myself.
Meu trabalho é é um reflexo de mim mesmo.
My work is it's a reflection of myself.
Sua consciência, o você mesmo de você, o eu mesmo de mim isso se foi.
Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.
Eu tive que julgar por mim mesmo.
I had to judge it for myself.
Só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Eu só posso culpar a mim mesmo.
I have only myself to blame.
Eu acho difícil falar sobre mim mesmo.
I find it hard to talk about myself.
Eu vi a mim mesmo no espelho.
I saw myself in the mirror.
Eu digo para mim mesmo, De que planeta você vem?
I say to myself, What planet do you come from?
Deixe de preguiça e traga os você mesmo para mim.
Don't be lazy, bring me them yourself.
P Eu não quero decepcionar a mim mesmo.
T I don't want to let myself down.
E Eu não quero decepcionar a mim mesmo.
S I don't want to let myself down.
É o mesmo para mim com este tapete.
It's the same for me with the carpet.
Para mim, mesmo a antecâmara é totalmente inacessível.
For me even this antechamber is utterly inaccessible.
Eu só tenho a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame.
Eu tenho apenas a mim mesmo para culpar.
I have only myself to blame, I suppose.
Então resta a mim comentar sobre de que formas chimpanzés são tão similares a nós em certos aspectos comportamentais.
So it remains for me to comment on the ways in which chimpanzees are so like us, in certain aspects of their behavior.
Deixe de ser preguiçoso e traga os você mesmo para mim.
Don't be lazy, bring me them yourself.
Assim, é mesmo fantástico para mim fazer parte disso.
So it's really incredible for me to be a part of this.
A qualquer passo, é tudo o mesmo para mim.
At any rate, it's all the same to me.

 

Pesquisas relacionadas : De Mim Mesmo - De Mim Mesmo - Sobre Mim Mesmo - Sobre Mim Mesmo - Por Mim Mesmo - Por Mim Mesmo - Em Mim Mesmo - Preocupações Mim Mesmo - Inseguro De Mim Mesmo - Cuidar De Mim Mesmo - Raiva De Mim Mesmo - Cuidar De Mim Mesmo - Raiva De Mim Mesmo - Pena De Mim Mesmo