Translation of "associação fabricantes de produtos farmacêuticos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Associação - tradução :

Produtos - tradução :

Keywords : Association Association Council Union Manufacturers Makers Manufacturer Industry Companies Pharmacists Pharmacist Executives Narcotics Companies Products Chemicals Product Goods Produce

Examples (External sources, not reviewed)

Em 2000 Canadá Proteção de Patentes de Produtos Farmacêuticos.	2000 Panel Report Canada Patent Protection of Pharmaceutical Products.
Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou.	When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him.
É também utilizado como aditivo alimentar (E553b) e em produtos farmacêuticos.	Talc is also used as food additive or in pharmaceutical products as a glidant.
Assim, por exemplo, o preço dos produtos farmacêuticos aumentou 600 e 400 de gasolina.	Its total increased from about 2 percent of GDP in 1985 to about 4 percent in 1987.
Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais.	In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals.
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios.	If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.
Aumentos dos preços administrados , em particular de bens de saúde e produtos farmacêuticos , impediram uma descida nesta componente .	A decline in this component was prevented by increases in administered prices , in particular for healthcare goods and pharmaceutical products .
Na verdade, a decisão Glivec é apenas ainda uma pequena reviravolta para os produtos farmacêuticos ocidentais.	Indeed, the Gleevec decision is still only a small reversal for Western pharmaceuticals.
Em 1992, Sparks começou a vender produtos farmacêuticos e, no ano seguinte, foi transferido para Washington, DC.	In 1992, Sparks began selling pharmaceuticals and in 1993 was transferred to Washington, DC.
A biosfera terrestre produz vários produtos biológicos úteis para a humanidade, incluindo (mas de longe não limitados a), comida, madeira, produtos farmacêuticos, oxigênio, e reciclagem de vários lixos orgânicos.	Earth's biosphere produces many useful biological products for humans, including food, wood, pharmaceuticals, oxygen, and the recycling of many organic wastes.
Na verdade, o Public Citizen, um grupo norte americano em defesa do consumidor, calculou que, só nos EUA, a indústria farmacêutica já pagou milhares de milhões de dólares, resultantes de decisões judiciais e de acordos financeiros entre os fabricantes de produtos farmacêuticos e os governos federais e estaduais.	Indeed, Public Citizen, a US consumer advocacy group, has calculated that, in the US alone, the pharmaceutical industry has paid out billions of dollars as a result of court judgments and financial settlements between pharmaceutical manufacturers and federal and state governments.
Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos	Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
A economia da cidade era então centrada em diversas indústrias, tais como os relacionados com veículos automóveis, aviões, produtos químicos, aparelhos eletrônicos, produtos farmacêuticos, alimentos processados , materiais impressos e artigos de couro.	The economy of the city was then centred on diverse manufacturing industries such as those related to motor vehicles, aircraft, chemicals, electronic devices, pharmaceuticals, processed food, printed materials, and leather goods.
Charles Walker novamente operou o Sistema de Fluxo de Eletroforese Contínua, o terceiro voo deste equipamento maior e aprimorado para produzir produtos farmacêuticos em condições de microgravidade.	Astronaut Charles Walker again operated the Continuous Flow Electrophoresis System, the third flight of this larger and improved equipment, to produce commercial pharmaceutical products in microgravity.
Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.	Portugal Laboratórios Farmacêuticos ROVI, S.
Além disso, estabelece padrões para codificação e decodificação de fluxos de dados de áudio e vídeo, garantindo que produtos baseados no padrão H.323 de um fabricante interopere com produtos H.323 de outros fabricantes.	Codecs that are widely implemented by H.323 equipment include Video codecs H.261, H.263, H.264 Audio codecs G.711, G.729, G.729a, G.723.1, G.726 Text codecs T.140H.245 also enables real time data conferencing capability through protocols like T.120.
Então mesmo que os princípios ativos em produtos farmacêuticos fizeram progresso constante em termos de química, objetivo, estabilidade, o comportamento dos pacientes se tornou mais e mais instável.	So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable.
médicos, dentistas, veterinários, farmacêuticos, enfermeiros, parteiras, arquitectos.	Physicians Dentists Veterinarians Pharmacists Nurses Midwives Architects
A energia barata fornece um poderoso incentivo para as indústrias de utilização intensiva de energia desde o aço e vidro até aos produtos químicos e farmacêuticos se instalarem nos EUA.	Cheap energy provides a powerful incentive for energy intensive industries from steel and glass to chemicals and pharmaceuticals to locate in the US.
A vocação comercial de Maringá pode ser comprovada pelo dinamismo e pela variedade de artigos oferecidos pelas empresas dos setores de saúde, produtos alimentícios, farmacêuticos, vestuários, eletrodomésticos, ferragens, livrarias, restaurantes, lanchonetes.	The commercial vocation of Maringá can be proven by dynamism and variety of items offered by companies from the sectors of food products, pharmaceuticals, clothing, appliances, fittings, bookstores, restaurants, snack bars.
Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas.	But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.
Os estudos epidemiológicos têm proposto a existência de relações entre a probabilidade de desenvolver Alzheimer e determinados factores modificadores, como o tipo de dieta, o risco cardiovascular, produtos farmacêuticos ou atividades intelectuais, entre outros.	Epidemiological studies have proposed relationships between certain modifiable factors, such as diet, cardiovascular risk, pharmaceutical products, or intellectual activities among others, and a population's likelihood of developing AD.
Na Austrália e na Nova Zelândia, a igreja é proprietária da Sanitarium Health Food Company , uma das fabricantes líderes de produtos relacionados a saúde a ao vegetarianismo.	In both Australia and New Zealand, the church owned Sanitarium Health Food Company is a leading manufacturer of health and vegetarian related products, most prominently Weet Bix.
E enquanto eu estava escrevendo o livro, eu fiz contato com os fabricantes dos produtos, porque eu queria que eles me enviassem amostras e modelos reais.	And while I was making the book, I contacted all the producers of products because I wanted them to send me the real samples and the real specimens.
Mais de 2 mil restaurantes muçulmanos pertencentes à Associação de Operadores de Restaurantes Muçulmanos pararam de servir produtos da marca da Coca Cola aos seus clientes.	More than 2,000 Muslim restaurants belonging to the Association of Muslim Restaurant Operators have stopped serving Coca Cola products to their customers.
Que podem ser fabricantes genéricos.	That can be generic manufacturers.
Isto incluiu a Ferrari e o Porsche, que haviam recusado a oportunidade da colocação de seus produtos que Edward dirigia, porque os fabricantes não queriam ser associados com solicitação de prostitutas.	This included Ferrari and Porsche, who had declined the product placement opportunity of the car Edward drove, because the manufacturers did not want to be associated with soliciting prostitutes.
Em segundo lugar, temos de aproveitar a criatividade e o empenho dos jovens estudantes, para que eles entendam o impacto devastador dos produtos farmacêuticos de má qualidade e fiquem motivados a fazerem a diferença na vida das pessoas.	Second, we need to harness the creativity and commitment of young students, so that they understand the devastating impact of bad pharmaceuticals and become motivated to make a difference in people s lives.
Serão os serviços os novos fabricantes?	Are Services the New Manufactures?
As ambulâncias normalmente têm dois fabricantes.	Ambulances often have two manufacturers.
Associação de teclas	Key binding
Acordos de associação,	association agreements
Associação carbidopa levodopa Associação benserazida levodopa Associação carbidopa entacapona levodopa Biochemistry of Parkinson's Disease	It is also the precursor for the monoamine or catecholamine neurotransmitters dopamine, norepinephrine (noradrenaline), and epinephrine (adrenaline).
Para apoiar os fabricantes de dispositivos de detecção de contrafacções nos seus esforços no sentido de desenvolverem e melhorarem os seus produtos , os bancos centrais nacionais ( BCN ) do Eurosistema proporcionam aos fabricantes de dispositivos de detecção de contrafacções , ou aos seus agentes autorizados , a possibilidade de testarem os seus dispositivos com um vasto conjunto actualizado de contrafacções de notas de euro .	In order to support manufacturers of counterfeit detection devices in their endeavours to develop and enhance their products , the national central banks of the Eurosystem ( NCBs ) offer manufacturers of counterfeit detection devices , or their appointed agents , the possibility of testing their devices with a wide range of topical euro counterfeits .
A área de indústria de alimentos não é privativa dos farmacêuticos e outros profissionais podem atuar nesta área.	It is not unusual for pharmaceutical studies majors to work in other fields such as the pharmaceutical industry or in hospitals.
Eli Lilly mais um feroz competidor do mundo farmacêutico criou um mercado de soluções para problemas farmacêuticos.	Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
Johnson Johnson é uma empresa americana fundada em 1886, especializada na produção de farmacêuticos e utensílios médicos.	Johnson Johnson is an American multinational medical devices, pharmaceutical and consumer packaged goods manufacturer founded in 1886.
Em 1940 a Associação Portuguesa de Esportes alterou seu nome para Associação Portuguesa de Desportos.	The 1940s and the 1950s In 1940, the club changed its name to Associação Portuguesa de Desportos, its current name.
Os fabricantes das rubricas relacionadas com produtos alimentares sofreram fortes aumentos dos preços no terceiro trimestre do ano , na sequência da subida dos preços de algumas matérias primas agrícolas nos mercados mundiais ( ver Caixa 5 ) .	Manufacturers of food related items experienced strong price increases in the third quarter of the year in the wake of surging prices for some agricultural commodities in world markets ( see Box 5 ) .
Há algo mais que pode realmente assustar os fabricantes de genéricos.	There's something else that can really scare generic manufacturers away.
A Associação de Consumidores Islamitas Malaios também identificou 100 outros produtos de marcas como Starbucks, Colgate, McDonald's, Nike, Wendy s, Tommy Hilfiger, Gap, Dell e Maybelline como alvos da campanha de boicote.	The Malaysian Islamic Consumers Association have also identified 100 other products with brand names like Starbucks, Colgate, McDonald's, Nike, Wendy s, Tommy Hilfiger, Gap, Dell, and Maybelline which are targets of the boycott campaign.
Associação política	Political association
Nova associação	New association
Infelizmente, nessa altura, esses fabricantes de medicamentos tiram proveito da legislação fraca ou mal implementada e dos funcionários corruptos dos países em desenvolvimento, para passarem os seus produtos através de cadeias de abastecimento locais e para dentro de lojas.	Unfortunately, those drug makers then take advantage of developing countries weak or poorly implemented legislation and corrupt officials to pass their products through local supply chains and into shops.

Exibir esta página em português