Translation of "ataques à segurança cibernética" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os atacantes desconhecidos também poderão ser dissuadidos através de medidas de segurança cibernética.
An unknown attacker may also be deterred by cyber security measures.
Essa perspectiva pode aplicar à questões de segurança cibernética e Internet, bem como outras plataformas (por exemplo, meios de comunicação de massa).
This perspective may apply to the issues of cyber security and Internet, as well as other information platforms (e.g. mass media).
Ele também analisa brevemente a atual doutrina para questões de segurança cibernética e internet.
It also briefly analyzes the current doctrine in regards to the issues of cyber security and Internet.
O internauta suspeita que seus provedores de Internet relataram à polícia de segurança cibernética irregularidades em suas conexões, como canais de comunicação criptografados.
The netizen suspects that internet service providers have been reporting irregular Internet connections, like an encrypted communication channel, to the cybersecurity police.
Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética
State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that
Ainda que não mencione a segurança na rede ou a internet diretamente, o documento trata de aspectos informativos de segurança que, por definição, implicam Internet, meios de comunicação e segurança cibernética.
Although not mentioning cyber security or Internet directly, the document deals with informational aspects of security that, by definition, imply Internet, media, and cyber security.
Os EUA estão mais preocupados com a segurança cibernética e com a protecção da propriedade intelectual e das infra estruturas.
The US is most concerned about cyber security and the protection of intellectual property and infrastructure.
Guerra e Paz cibernética
Cyber War and Peace
CAMBRIDGE Até há pouco tempo, a segurança cibernética importava sobretudo aos génios dos computadores e aos interessados em intriga e secretismo.
CAMBRIDGE Until recently, cyber security has primarily interested computer geeks and cloak and dagger types.
Os violentos ataques trazem a tona a velha discussão da segurança na cidade.
The violent attacks bring back the old discussion about security in the city.
Obras Cibernética , 1948 Cibernética e sociedade o uso humano de seres humanos , 1950 revisado em 1954 God Golem, Inc Ver também Cibernética Feedback Teoria da comunicação
Wiener is regarded as the originator of cybernetics, a formalization of the notion of feedback, with many implications for engineering, systems control, computer science, biology, philosophy, and the organization of society.
A guerra cibernética está a caminho.
The cyberwar is coming.
Porque onde nós temos excesso de tecnologia na indústria de segurança cibernética, nós temos uma definitiva falta de chamem me de ultrapassado inteligência humana.
Because where we have a surplus of technology in the cybersecurity industry, we have a definite lack of call me old fashioned human intelligence.
No dia seguinte, um oficial da polícia de segurança cibernética o chamou para atender a uma investigação na delegacia de polícia, onde foi interrogado.
The next day, a cybersecurity police officer called him to assist an investigation in the district police station, where he was interrogated.
À segurança social
social security
À segurança social
social security
Como resultado, muitos desafios globais mudanças climáticas, comércio, escassez de recursos, segurança internacional, guerra cibernética, e proliferação nuclear, para referir alguns tenderão a agigantar se.
As a result, many global challenges climate change, trade, resource scarcity, international security, cyber warfare, and nuclear proliferation, to name a few are bound to loom larger.
Os ataques à mão armada são particularmente numerosos.
Holdups are particularly common.
Direito à liberdade e à segurança
Right to liberty and security
Em fevereiro, o Conselho de Segurança da ONU exigiu que os ataques indiscriminados na Síria cessassem.
In February, the UN Security Council demanded that indiscriminate attacks in Syria stop.
Os EUA acusam a China de recorrer à espionagem cibernética para roubar propriedade intelectual, numa escala sem precedentes.
The US accuses China of using cyber espionage to steal intellectual property on an unprecedented scale.
O Centro Nacional de Segurança Cibernética do país confirmou a notícia de que, até o dia 14 de maio, metade dos IPs infectados eram da China.
China's National Computer Network Emergency Response Center has confirmed that by 14 May, half of the infected IPs were located in China.
segurança face à eficiência .
However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
Entretanto, alguns se adiantaram em culpar toda a comunidade rohingya pelos ataques aos postos avançados de segurança.
However, some took it a step further and blamed the entire Rohingya community for the attacks against the security outposts.
Segurança Desde o Super Bowl XXXVI (realizado após aos ataques de 11 de setembro) a segurança do evento é organizada oficialmente pelo Serviço Secreto dos Estados Unidos.
For many years, the Super Bowl has possessed a large US and global television viewership, and it is often the most watched United States originating television program of the year.
Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado
These incidences prompted calls for safeguards in medical research.
Cibernética e simulação cerebral Nos antes de 1940 e 1950, um número de pesquisadores exploraram a conexão entre neurologia, teoria da informação e cibernética.
Cybernetics and brain simulation In the 1940s and 1950s, a number of researchers explored the connection between neurology, information theory, and cybernetics.
Os ataques e contra ataques prolongaram se ao longo do milheiral de Miller e à volta da igreja de Dunker.
Attacks and counterattacks swept across Miller's cornfield and fighting swirled around the Dunker Church.
TÍTULO II LIBERDADES Artigo II 6 . º Direito à liberdade e à segurança Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança .
TITLE II FREEDOMS Article II 6 Right to liberty and security Everyone has the right to liberty and security of person .
O mundo está apenas a começar a ver fragmentos da guerra cibernética nos ataques de negação de serviços que acompanharam a guerra convencional na Geórgia em 2008, ou na sabotagem recente das centrifugadoras iranianas.
The world is only just beginning to see glimpses of cyber war in the denial of service attacks that accompanied the conventional war in Georgia in 2008, or the recent sabotage of Iranian centrifuges.
Eles têm razão as NU podem apresentar soluções no que respeita à segurança nacional, à segurança humana, e à dignidade humana.
They are right the UN can deliver when it comes to national security, human security, and human dignity.
Margem de segurança face à deflação
Safety margin against deflation
Há outra versão, que envia ataques de retaliação à União Soviética
There's another version there that sends retaliatory strikes at the Soviet Union.
Ver também Aclimatização Apoptose Auto organização Envelhecimento Equilíbrio Metabolismo Cibernética
Examples include when an obese person starts exercising, homeostasis in the body resists the activity to maintain stability.
Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos.
We connected national security to international security with about a seven minute time delay.
Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas .
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .
Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança.
Everyone has the right to liberty and security of person.
Tratado de Segurança UK USA O Sistema Echelon é uma sofisticada máquina cibernética de espionagem, criada e mantida pela Agência de Segurança Nacional (NSA) dos Estados Unidos, com a participação direta do Reino Unido, do Canadá, da Austrália e da Nova Zelândia.
ECHELON originally a code name, is now used in global media and in popular culture to describe a signals intelligence (SIGINT) collection and analysis network operated on behalf of the five signatory nations to the UKUSA Security Agreement Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom, and the United States.
Durante sua vida ele foi um pioneiro no campo da cibernética.
Throughout his life he was a pioneer in the field of cybernetics.
Uma definição mais útil de guerra cibernética é a acção hostil no ciberespaço, cujos efeitos amplificam ou são equivalentes à violência física grave.
A more useful definition of cyber waris hostile action in cyberspace whose effects amplify or are equivalent to major physical violence.
Todos os computadores com Windows conectados à porta 445 (porta de protocolos de compartilhamento de documentos) estariam vulneráveis a ataques se não tivessem patches de atualização de segurança instalados, disponibilizados em março de 2017.
Once connected to the Internet through port 445 (a port for document sharing protocols), all computers running a Windows operating system would be subjected to attack if they had not downloaded the security update patches issued in March 2017.
Nos E.U.A., temos o Ato de Comparilhamento e Proteção da Informação Cibernética.
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.
Se não ouvem falar de ataques de leões, então não existem leões à solta.
You don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around.
Conceição Oliveira escreve no blog Maria Frô sobre os ataques à Flotilha da Liberdade.
Conceição Oliveira writes at Maria Frô blog about the Freedom Flotilla attacks.
Além disso, ela reencontra Ridley agora em uma versão cibernética chamada Meta Ridley .
While Samus is escaping from the doomed frigate, she encounters a cybernetic version of Ridley called Meta Ridley.

 

Pesquisas relacionadas : Ameaças à Segurança Cibernética - Segurança Cibernética - Ataques De Segurança - Cibernética - Política De Segurança Cibernética - Riscos De Segurança Cibernética - Estratégia De Segurança Cibernética - Soluções De Segurança Cibernética - Indústria De Segurança Cibernética - Ataques - Defesa Cibernética - Guerra Cibernética - Guerra Cibernética - Inteligência Cibernética