Translation of "através da interface" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Sistema é totalmente controlado através de uma interface web. | The system is controlled using a web based user interface. |
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
| O registro é gratuito, mas precisa ser feito através de uma interface em japonês. | Getting a login is free but you have to register through a Japanese language interface. |
| Configuração da Interface da Máquina Fotográfica | Camera Interface Settings |
| Interface da Linha de Comandos | Command Line Interface |
| Em informática, interface gráfica do (abreviadamente, o acrônimo GUI, do inglês Graphical User Interface ) é um tipo de interface do utilizador que permite a interação com dispositivos digitais através de elementos gráficos como ícones e outros indicadores visuais, em contraste a interface de linha de comando. | In computing, a graphical user interface (GUI, sometimes pronounced gooey or jee you eye ) is a type of interface that allows users to interact with electronic devices through graphical icons and visual indicators such as secondary notation, as opposed to text based interfaces, typed command labels or text navigation. |
| MythTV, Configuração da Interface de sistema | MythTV Backend Setup |
| Introdução à Interface da Máquina Fotográfica | Introduction to Camera Interface |
| Podes usar este módulo para alterares a data e hora do sistema através duma interface gráfica conveniente. | You can use this module to alter the system date and time, using a convienent graphical interface. |
| Baseado num Framework da Microsoft, Windows Component Object Model (COM), DirectShow provê uma interface comum para multimídia através de várias linguagens de programação. | Based on the Microsoft Windows Component Object Model (COM) framework, DirectShow provides a common interface for media across various programming languages, and is an extensible, filter based framework that can render or record media files on demand at the request of the user or developer. |
| Isto pagou todos os custos da transformação da Interface. | This has paid all the costs for the transformation of Interface. |
| Então você tem uma interface que não tem interface. | So you've got an interface that has no interface. |
| Ferramenta de configuração da interface gráfica do Fcitx | Fcitx GUI Config Tool |
| Lista de Elementos Comuns da Interface do KDE | Listing of Common KDE Widgets |
| Existe no interface da litosfera, atmosfera, hidrosfera e da biosfera. | It exists at the interface of the lithosphere, atmosphere, hydrosphere and biosphere. |
| Um interface gráfico para o daemon da correspondência devilspie | GUI for devilspie matching daemon |
| Ficheiro de interface | Interface file |
| Visualizador de Interface | Interface Viewer |
| aMule Interface gráfico | aMuleGUI |
| Interface Bibledit BibleTime | Bibledit BibleTime Interface |
| Interface Bibledit Xiphos | Bibledit Xiphos Interface |
| Interface de CVS | CVS Frontend |
| Consistência na interface. | Consistency of interface. |
| Com interface gráfica. | and G.B. |
| Tóquio PHP Interface. | Tokyo PHP Interface. |
| Um nome também pode ser um objeto que suporte a interface codice_1, porém os objetos são normalmente nomeados através de strings . | A name can also be an object that implements the codice_1 interface, however a string is the most common way to name an object. |
| Resultado da consulta pública sobre uma interface única do Eurosistema | Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface |
| Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos. | Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification. |
| Interface de utilizador para todo o conteudo de uma interface de sistema MythTV | A frontend for all content on a mythtv backend |
| Interface de Utilizador AltOS | AltOS UI |
| Uma interface para espeak | A frontend for espeak |
| MythTV, Interface de utilizador | MythTV Frontend |
| Interface gráfica para openMSX | Graphical interface for openMSX |
| Interface minino para PyKaraoke | Minimum interface PyKaraoke |
| A interface simplesmente desaparece. | The interface just kind of disappears. |
| Interface gráfica para ViaggiaTreno | Interfaccia grafica per ViaggiaTreno |
| UIMA CPE Interface gráfico | UIMA CPE Gui |
| Rede Tor Interface gráfico | Tor GUI |
| Interface autónoma para Ampache. | Stand alone front end for Ampache. |
| Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos. | Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface. |
| Contudo, as versões futuras do LyX serão independentes da interface gráfica. | But future versions of LyX will be GUI independent. |
| Intermediário financeiro uma empresa ou instituição que ser ve de interface entre mutuantes e mutuários , por exemplo , através da captação de depósitos do público e da concessão de empréstimos às famílias e às empresas . | Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries . It defines and implements the monetary policy of the euro area . |
| Ficheiro de interface de utilizador | User interface file |
| Interface KDE para software matemático | KDE Frontend to Mathematical Software |
| Interface gráfica para simuladores Spice | Graphical frontend to Spice simulators |
Pesquisas relacionadas : Da Interface - Interface Da - Através Da - Descrição Da Interface - Configuração Da Interface - Integração Da Interface - Propriedades Da Interface - Documentação Da Interface - Usabilidade Da Interface - Dentro Da Interface - Velocidade Da Interface - Exibição Da Interface
