Translation of "através do arbusto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É um pequeno arbusto oriundo do México. | It is endemic to Mexico. |
| Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto. | Something is moving behind the bush. |
| Não pelo arbusto, mas pelas sementes. | Not for the bush, but for the seeds. |
| Este é um coral dourado, um arbusto. | This is a golden coral, a bush. |
| Você dorme no arbusto, mas você continua indo. | You slept in the bush, but you kept going. |
| Mas ele achou este arbusto selvagem chamado Tremoço. | But he found this wild plant called the Lupin bush. |
| E os gansos adoram o arbusto de Tremoço. | And the geese love the Lupin bush. |
| Tom estava se escondendo atrás de um arbusto. | Tom was hiding behind a bush. |
| Uma outra razão é que este arbusto maravilhoso brilha. | The other reason is this amazing bush glows. |
| O cassis ou groselheira preta ( Ribes nigrum ) é um arbusto originário da Europa do Norte. | The blackcurrant (Ribes nigrum) is a woody shrub in the family Grossulariaceae grown for its piquant berries. |
| Este arbusto cresce nas encostas dos Andes, sobretudo no Peru. | This tree grows on the slopes of the Andes, mainly in Peru. |
| Psychotria viridis também conhecida como Chacrona, é um arbusto da família Rubiaceae. | Psychotria viridis is a perennial shrub of the Rubiaceae family. |
| Esse é o arbusto de creosota clonal, que tem aproximadamente 12 mil anos. | This is the clonal Creosote bush, which is around 12,000 years old. |
| O primeiro tratamento eficaz para a malária surge a partir da casca do arbusto cinchona, a qual contém quinino. | The first effective treatment for malaria came from the bark of cinchona tree, which contains quinine. |
| O Vaccinium myrtillus é um arbusto que pertence à família Ericaceae (família da azálea). | It has much in common with the American blueberry ( Vaccinium cyanococcus ). |
| É claro que um galho de qualquer árvore ou arbusto deve servir para substituir a vassoura. | Gallery See also Besom Mop Squeegee References External links |
| Como os levantamentos geológicos não tinham encontrado nenhum depósito de carvão na região, o Governador Militar, General de Orenburg Vasily Perovsky ordenou tão grande quanto possível o fornecimento de Haloxylon (um arbusto do deserto, parecido com o arbusto de creosoto), a ser recolhida em Aralsk para uso pelos novos vapores. | As the geological surveys had found no coal deposits in the area, the Military Governor General of Orenburg Vasily Perovsky ordered as large as possible supply of saxaul (a desert shrub, akin to the creosote bush) to be collected in Aralsk for use by the new steamers. |
| E ele pega a mim e ao tradutor pelo braço, nos abaixa sob um arbusto e diz, Vejam isso. | And he grabs my arm and the translator's, and ducks us under a bush and says, Watch this. |
| A jojoba ( simmondsia chinensis ) é uma espécie de arbusto nativo dos desertos de Mojave e Sonora (Arizona, Califórnia e México). | Jojoba (Simmondsia chinensis) (also known as goat nut, deer nut, pignut, wild hazel, quinine nut, coffeeberry, and gray box bush) is a native shrub of the Sonoran, Mojave and Baja California deserts of Arizona, California, and Mexico as well as the southernmost portion of the California Floristic Province. |
| Suas espécies, geralmente, são plantas lenhosas como árvores de pequeno ou grande porte, também podendo ser sub arbusto, e ervas anuais. | The Lythraceae are a family of flowering plants, including about 620 species of mostly herbs, with some shrubs and trees, in 31 genera. |
| Através do Facebook? | Through Facebook? |
| Uma outra fêmea foi observada usando um tronco de um arbusto como apoio enquanto coletava alimento, e uma outra, utilizando como ponte. | Another adult female used a detached trunk from a small shrub as a stabilizer during food gathering, and another used a log as a bridge. |
| E ambos, tanto a iúca como o arbusto de creosote, vivem nas terras do Escritório de Administração da Terra, e isso é muito diferente de estar protegida em um parque nacional. | And both of these, the yucca and the Creosote bush, live on Bureau of Land Management land, and that's very different from being protected in a national park. |
| Tara, ou Falso pau brasil Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze Espécie da família Fabaceae , nativa do Peru, apresenta a forma dum arbusto ou duma pequena árvore espinhosa, cuja altura varia entre 2 5m. | Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze, commonly known as tara (Quechua), is a small leguminous tree or thorny shrub native to Peru. |
| Tom olhou através do binóculo. | Tom looked through the binoculars. |
| Uma geração que experimenta muito mais significado através de videogames do que através do mundo real. | A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world. |
| Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro. | While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass. |
| Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura. | There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline. |
| Analisar mensagens MIDI através do ALSA | Analyse MIDI messages through ALSA |
| Ela pode nadar através do ar. | It can actually swim through the air. |
| Dois gigawatts vem através do Eurotúnel. | Two gigawatts comes through the Chunnel. |
| E eu nadei através do lago. | And I swam across the lake. |
| Graham Hawkes voa através do oceano | Graham Hawkes flies through the ocean |
| Comunique através do protocolo XMPP (Jabber) | Communicate via XMPP (Jabber) protocol |
| Essa convergência será alcançada através do | This convergence will be achieved through market players voluntary compliance with standards set out in a market convention , which will cover information disclosure , documentation , settlement and the provision of data to the ESCB for the production of statistics . |
| O sangue circula através do corpo. | Blood circulates through the body. |
| Esta estrutura emerge através do micrópilo. | The radicle emerges from a seed through the micropyle. |
| Pois não foi através de um homem que ela concebeu, mas através do Espírito Santo . | Because not from a man she conceived but from the Holy Spirit. |
| Coroa de cristo (Euphorbia milii) é um arbusto espinhoso originário de Madagascar muito difundido no Brasil, onde é utilizado como planta ornamental e como proteção em cercas vivas. | Euphorbia milii (crown of thorns, Christ plant, Christ thorn) is a species of flowering plant in the spurge family Euphorbiaciae, native to Madagascar. |
| Então agora podemos ver através do cérebro. | So now we can look throughout the brain. |
| Inserir um excerto através do completar automaticamente | Insert a snippet using auto completion |
| Analisar um sinal Audio através do ALSA | Analyse an Audio signal through ALSA |
| Analisar um sinal Audio através do JACK | Analyse an Audio signal through JACK |
| Eles vendem apenas através do site deles. | They only sell them on their website. |
| Há uma nova biblioteca através do rio. | There's a new library across the river. |
Pesquisas relacionadas : Arbusto Do Chá - Em Torno Do Arbusto - O Incêndio Do Arbusto - Arbusto Cone - Arbusto Broca - Arbusto Tucker - Arbusto Rosca - Arbusto Distância - Arbusto Suspensão - Arbusto Espaçador - Arbusto Tit - Arbusto Jaqueta
