Translation of "através do foco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Quero mudar o foco do assunto. | So I want change gears. |
| Primeiro falarei do foco de ultrasom. | So let's first talk about focused ultrasound. |
| Liu Meng, funcionária da ONU com foco na China, através do serviço de microblog 'Sina Weibo', explicou como a lei afeta as ONGs | Liu Meng, a UN worker with a focus on China, explained what the law means for NGOs on microblogging service Sina Weibo |
| O foco era ao redor do paciente. | The focus was around the patient. |
| No nível de maturidade 5, o foco é o contínuo progresso do desempenho dos processos, através da introdução de melhorias de inovação tecnológica e incremental. | Level 5 Optimizing It is a characteristic of processes at this level that the focus is on continually improving process performance through both incremental and innovative technological changes improvements. |
| Foco Regional. | References |
| mais do que um widget com o foco | more than one focused widget |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| O marketing de relacionamento é um ativo importante para análise de comportamento do cliente, pois tem um grande foco na re descoberta do verdadeiro significado do marketing através da reafirmação da importância do cliente ou comprador. | Relationship marketing is an influential asset for customer behaviour analysis as it has a keen interest in the re discovery of the true meaning of marketing through the re affirmation of the importance of the customer or buyer. |
| O foco então se volta do púlpito para a pia batismal. | The focus then moves from the lectern to the font. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| Para as duas primeiras temporadas, o foco do show foi em Malcolm. | For the first few seasons, the show's focus was on Malcolm. |
| Então, eu comecei com foco total. | So, I started full focus. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação. | Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers. |
| E eu gosto do que é afiado, não cego, sem corte, algo que tem foco na realidade, algo que tem o poder, através de sua influência, de transformar até mesmo um espaço minúsculo. | And so I do like something which is pointed, not blunt, something which is focused on reality, something that has the power, through its leverage, to transform even a very small space. |
| Até agora, os Estados Unidos foram o foco central dominante do nosso mundo. | Up until now, the United States has been the dominant feature of our world. |
| Ele já foi o foco do povo britânico em tempos de alegria nacional. | It has been a focus for the British people at times of national rejoicing. |
| No topo deste terraço ergum se três galerias, o foco do complexo palatino. | Three halls stand on top of this terrace, the focus of the palace complex. |
| Algumas notícias têm como foco a comunidade menonite do Paraguai e questões do direito à água. | Some stories focus on the Mennonite community in Paraguay and water rights issues. |
| a saber. Seu foco isto é caridade | I know what they were briefly. His focus was This is charity. |
| Eu disse, foco há comida que conceito! | I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco. | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
| Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro. | Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
| O enredo tem como foco o Visconde de Valmont e da Marquesa de Merteuil, que manipulam e humilham as restantes personagens através de intrigas e jogos de sedução. | Wayland Young notes that most critics have viewed the work as... a sort of celebration, or at least a neutral statement, of libertinism... pernicious and damnable... |
| Sou um tecnólogo criativo e o foco do meu trabalho são as instalações públicas. | I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations. |
| Mas ao invés do que ela é, nosso foco era o modo como trabalha. | But instead of what it is, our focus was on the way it worked. |
| consequentemente, o foco do resultado é no design (de interface) e na técnica (usabilidade). | In R. P. Hawkins, J. M. Wiemann, S. Pingree (Eds. |
| Embora sejam um importante foco de atenção do discurso público e representações midiáticas, a nível nacional, Cluj Napoca, com sua relativamente pequena população de ciganos, não foi o foco principal de atividade etnopolítica do povo. | They are an important object of public discourse and media representation at the national level however, Cluj Napoca, with its small Roma population, has not been a major focus of Roma ethno political activity. |
| O Eurochannel é um canal de televisão por assinatura francês com foco na Europa, no estilo de vida através de filmes, séries e outros programas dedicados à cultura europeia. | Eurochannel is a world television channel focused on European culture and lifestyle through movies, series and other programs dedicated to European culture. |
| Através do Facebook? | Through Facebook? |
| Graças à sua influência, estudando cálculo tornou se o foco principal do trabalho de Euler. | Thanks to their influence, studying calculus became the major focus of Euler's work. |
| ok, gostaria de mudar o foco um pouco | OK, so I'd like you to take a little away from this. |
| Era nisto que seu foco tinha que estar. | That was where the focus had to be. |
Pesquisas relacionadas : Foco Do Assunto - Foco Do Projeto - Foco Do Laser - Foco Do Mouse - Distância Do Foco - Foco Do Assunto - Foco Do Poder - Além Do Foco - Fora Do Foco - Centro Do Foco - Foco Do Trabalho - Foco Do Usuário - Foco Do Programa - Foco Do Projeto
