Translation of "atravessar fronteiras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E charges podem atravessar fronteiras, como vocês viram. | And cartoons can cross boundaries, as you have seen. |
| Agora o processo de produção e validação do passaporte de alguém determinará quem pode e quem não pode atravessar fronteiras nacionais. | Now the process of making and validating one s passport will determine who gets to cross national borders and who does not. |
| Graças ao boca a boca e através dos grupos de chat virtuais chegam relatos sobre as fronteiras militarizadas ainda por atravessar. | Accounts of the militarised borders still to be crossed filter back by word of mouth and through virtual chat groups. |
| Essa força maravilhosa pode ser usada para transformar pessoas e as unir, atravessar fronteiras e fazer as pessoas sentirem que estão tendo uma experiência em comum. | This amazing power can be used to change people and to bond people together, to cross borders and have people feel like they're having a communal experience. |
| Vamos atravessar aqui. | Let's cross here. |
| Elas podem atravessar o prédio, atravessar a terra elas não são nada interativas. | They can come through the building, through the Earth they're so non interacting. |
| Vai atravessar o Atlântico? | Are you going to swim the Atlantic? |
| Vamos atravessar a rua. | Let's cross the street. |
| Precisamos atravessar o rio. | We need to cross the river. |
| Consegues atravessar o rio nadando? | Can you swim across the river? |
| Consegui atravessar o rio nadando. | I was able to swim across the river. |
| Vi o atravessar a rua. | I saw him cross the street. |
| Cuidado ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Ele vai atravessar o rio. | He's going to cross the river. |
| Posso atravessar o rio nadando. | I can cross the river by swimming. |
| Consigo atravessar o rio nadando. | I can cross the river by swimming. |
| É seguro atravessar esta ponte? | Is it safe to cross this bridge? |
| Tom irá atravessar o rio. | Tom is going to cross the river. |
| O motivo da vaca para atravessar. | Why the cow was crossing the road, you know. |
| Mary podia atravessar o rio nadando. | Mary was able to swim across the river. |
| Harry consegue atravessar o rio nadando. | Harry managed to swim across the river. |
| É perigoso atravessar a rua aqui. | It is dangerous to cross the street here. |
| Consegui atravessar o rio a nado. | I was able to swim across the river. |
| Eu o vi atravessar a rua. | I saw him cross the street. |
| Tome cuidado ao atravessar a rua. | Take care when you cross the street. |
| Nós o vimos atravessar a rua. | We saw him walking across the street. |
| Tome cuidado ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Tome cuidado para atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Seja cuidadoso para atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Seja cuidadoso ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Não deixe Tom atravessar a rua. | Don't let Tom cross the street. |
| Tome cuidado quando atravessar a rua. | Be careful when you cross the street. |
| Eu posso atravessar o rio nadando. | I can cross the river by swimming. |
| Eu consigo atravessar o rio nadando. | I can cross the river by swimming. |
| Tom conseguiu atravessar o rio nadando. | Tom managed to swim across the river. |
| Ajuda o sapo a atravessar a rua | Help the frog cross the street |
| No desejo, queremos uma ponte para atravessar. | In desire, we want a bridge to cross. |
| Atravessar uma lagoa e uma ruína medieval | A lake and a medieval castle ruin |
| Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Maria podia atravessar o rio a nado. | Mary was able to swim across the river. |
| Harry conseguiu atravessar o rio a nado. | Harry managed to swim across the river. |
| Eu o ajudei a atravessar a rua. | I helped him walk across the street. |
| Nós conseguimos atravessar o rio a nado. | We managed to swim across the river. |
| Fique atento quando atravessar uma rua movimentada! | Be alert when you cross a busy street! |
| Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada! | Be alert when you cross a busy street! |
Pesquisas relacionadas : Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Calvário Atravessar - Atravessar Com - Atravessar De
