E argumentei que, se nós conseguíssemos realizar aquelas mudanças transformadoras, e eliminar totalmente o T1, nós poderíamos reduzir nosso impacto para zero, incluindo nosso impacto no clima.	And I reasoned that if we could make those transformative changes, and get rid of T1 altogether, we could reduce our impact to zero, including our impact on the climate.
Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade.	When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.
Aposto que vocês fazem isso apenas para aumentar o nosso tempo na ligação, certo?	I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you?
E é possível, certamente, aumentar a densidade das comunidades ao nosso redor.	And it is possible, of course, to increase the density of the communities around us.
Quais tipos de relacionamentos eles formaram com a mídia, governo, e organizações da sociedade civil para aumentar o seu impacto?	What types of relationships have they formed with media, government, and civil society organizations to increase their impact?
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte	Zoom in Increase font size
Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono.	We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint.
Foi a primeira vez que a Terra foi fotografada do espaço, e ela teve um enorme impacto na percepção do nosso lugar no universo, e nosso senso de responsabilidade pela proteção de nosso próprio planeta.	It was the first time that Earth was imaged from space, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe, and our sense of responsibility for the protection of our own planet.
Assim, o impacto de tudo isso tem sido essencialmente o crescimento do mercado, pois o foco foi no não cliente, e atingindo os inacessíveis, pudemos aumentar o mercado significantemente.	So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market.
Parte do prazer que recebemos deles deriva de uma sensação de que o nosso status está a aumentar em relação ao dos nossos semelhantes.	Part of the pleasure we receive from them derives from a feeling that our status is rising relative to that of our peers.
Aumentar o Zoom	Zoom In
Com as redes sociais, essa é uma forma incrível, aumentar o número de pessoas que temos ao nosso redor nas nossas próprias comunidades solidárias, rapidamente.	With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly.
Para nós, o nosso trabalho era descrever como funcionam as economias de mercado, quando falham, e como as políticas bem planeadas podem aumentar a eficiência.	We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency.
Agora estamos trabalhando com o Partners in Health , com o Ministério da Saúde de Ruanda e com nosso pessoal da Fundação para aumentar a abrangência deste sistema.	We're now working with Partners in Health and the Ministry of Health in Rwanda and our Foundation folks to scale this system up.
Podemos aumentar o áudio?	If we can get the audio up?
As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra	New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Especialmente no início de um projeto, as informações chaves podem não ser conhecidas, o PDCA método cientifico fornece informações para justificar nossas suposições (hipóteses) e aumentar o nosso conhecimento.	Especially at the start of a project, key information may not be known the PDCA scientific method provides feedback to justify our guesses (hypotheses) and increase our knowledge.
Ao longo de 1999 , o impacto das iniciativas do Estado em 1998 para reduzir a procura interna e aumentar a poupança ( o pacote Whitsun ) , em conjugação com o impacto de taxas de juro de longo prazo mais elevadas , contribuíram para um abrandamento significativo do ritmo da procura interna .	In the course of 1999 the impact of government action in 1998 to reduce domestic demand and increase savings ( the Whitsun package ) , combined with the impact of higher long term interest rates , contributed to a marked slowdown in the pace of domestic demand .
E sobre aumentar o médico?	How about augmenting the physician?
Podem aumentar o seu aluguel.	They can raise your rent.
Em Debate O Impacto	On the Ground the Impacts
A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto.	The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint.
Em Antalya, discutiremos como poderemos alinhar os nossos esforços com a nova Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e aumentar o nosso envolvimento com países de baixo rendimento e em desenvolvimento.	In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries.
E ele sabia, do nosso trabalho, que se você fizer algo novo com alguém, você pode aumentar o nível de dopamina no cérebro. E talvez acionar o sistema cerebral para o amor romântico.	And he knew from our work that if you go and do something very novel with somebody, you can drive up the dopamine in the brain, and perhaps trigger this brain system for romantic love.
O IMPACTO NAS EMPRESAS 2 .	THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê .	Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.
O lema da organização é Allah é o nosso objetivo, Maomé é o nosso líder, a jihad é nosso caminho.	That was expanded into a five part slogan Allah is our objective the Qur'an is the Constitution the Prophet is our leader jihad is our way death for the sake of Allah is our wish.
Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto .	230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation .
Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial.	Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world.
Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos.	This is our group, our main group of weavers.
Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.	Increase contrast enhances the image contrast.
O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.	The landlord says he wants to raise the rent.
Rob Grover A fricção começa a aumentar muito na espaçonave e nós usamos a fricção, enquanto ela voa pela atmosfera, em nosso favor, para nos desacelerar.	Rob Grover Friction really starts to build up on the spacecraft, and we use the friction when it's flying through the atmosphere to our advantage to slow us down.
O tamanho da população começou a aumentar.	The population size started to expand.
Afinal, o conhecimento humano está a aumentar.	After all, human knowledge is increasing.
O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA.	The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.
Portanto, o impacto é muito grande.	So the impact is very strong.
Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?	Do you think our climate has an influence on our character?
Nosso país vencerá, porque o nosso exército é grande e valente.	Our country will prevail, because ours is a big and brave army.
Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno.	This is our last cry before our eternal silence.
As medidas destinadas a aumentar a taxa de crescimento económico potencial são ainda mais importantes face ao impacto descendente que o envelhecimento da população irá provavelmente ter sobre a oferta de mão de obra .	Measures to raise the potential rate of economic growth are all the more important in view of the downward impact that population ageing is likely to have on labour supply .
Também acredita que o impacto offline vai aos poucos aumentar sua base de usuários a partir do momento que as pessoas comecem a se dar conta de sua capacidade na eficácia de mudanças reais.	It also believes, this offline impact will slowly increase their user base, as people begin to realize their ability to effect real change.
Aumentar a segurança ao longo da nossa fronteira ao sul vai manter muitos futuros imigrantes fora do nosso país, mas não vai impedi los de tentar entrar.	Increasing security along our southern border will keep many future immigrants out of our country, but it won t stop them from trying to enter it.
Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder.	That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power.
Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada.	Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions.

Pesquisas relacionadas : Aumentar O Impacto - Nosso Impacto - Aumentar O Nosso Conhecimento - Aumentar O Nosso Negócio - Aumentar O Nosso Foco - Aumentar O Nosso Perfil - Aumentar O Nosso Apoio - Aumentar O Seu Impacto - Reduzir O Nosso Impacto - Impacto Vai Aumentar - Nosso Impacto Ambiental - Aumentar O Conhecimento - Aumentar O Crescimento - Aumentar O Crescimento

Exibir esta página em português