Translation of "autossuficientes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles são autossuficientes. | They're self sufficient. |
| Nos últimos dois anos, 500 das vilas onde estão esses armazéns não precisaram de qualquer auxílio alimentar elas são autossuficientes. | For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient. |
| O grupo francês dirigido por Henri Proglio vai instalar sistemas de eletricidade isolados (off grid), que são autossuficientes e menos dispendiosos. | The French group, led by Henri Proglio, will proceed with the implementation of off grid electrification, which is less expensive and has the advantage of being more self sufficient. |
| As aldeias tinham populações de até 300 ou 400 habitantes, que viviam de agricultura e pastoreio e eram, em grande parte, autossuficientes o intercâmbio econômico era frequente. | Villages had populations of up to 300 or 400, which lived by farming and herding, and were largely self sufficient economic interchange was prevalent. |
| Depois desse período, os custos com moradia passam a ser integralmente dos recém chegados, mas Mubalama explica que três meses não são suficientes para que os refugiados congoleses da sua comunidade se tornem autossuficientes. | After that, they are left on their own to meet their housing costs, but Mubalama says it s not enough time for the Congolese refugees in his community to become self sufficient. |
| Estas bases do Khmer Vermelho não eram autossuficientes e eram financiadas pelo contrabando de diamantes e madeira, assistência militar da China por intermédio do exército tailandês e alimentos de mercados através da fronteira com a Tailândia. | These Khmer Rouge bases were not self sufficient and were funded by diamond and timber smuggling, by military assistance from China channeled by means of the Thai military, and by food smuggled from markets across the border in Thailand. |
| Um importante esforço que tem contribuído consideravelmente para o empoderamento das mulheres é a iniciativa Proyecto Matria. Ela busca ajudar as sobreviventes da violência de gênero e aquelas que são chefes de família com pouquíssima renda a se tornar financeiramente independentes e pessoas autossuficientes. | An important effort that has greatly contributed to the empowerment of women is Proyecto Matria, which seeks to help women survivors of gender based violence and women who are the head of a family with very little income become financially independent and self sufficient individuals. |
