Translation of "balançou a cabeça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Balançou a cabeça - tradução : Balançou a cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele balançou a cabeça. | He shook his head. |
| O Valete balançou a cabeça com tristeza. | The Knave shook his head sadly. |
| O Tom riu e balançou a cabeça. | Tom chuckled and shook his head. |
| Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo. | He shook his head up and down. |
| Ele balançou a cabeça para me mostrar que aprovou meu plano. | He nodded to show that he approved of my plan. |
| Então a Sra. Dewey ouviu isso, e ela balançou sua cabeça em desespero enquanto seus colegas professores estavam aplaudindo uns aos outros e balançando a cabeça em aprovação. | So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly. |
| E ela balançou a cabeça e disse Ah, esses americanos, nós lhes demos uma língua. Por que eles não a usam? | And she shook her head and said, Oh, these Americans. We gave them a language, why don't they use it? |
| Chris balançou a sua espada! | Chris swung his sword! |
| Tom balançou as redes. | Tom scored a goal. |
| O pássaro balançou suas asas. | The bird quivered its wings. |
| Ele balançou sua língua para o bebê. | He wagged his tongue at the baby. |
| Ela talvez tivesse uns 2,40m de altura e parecia que poderia me bater com uma mão, mas ao contrário, ela balançou a cabeça e disse, Ei, eu realmente senti isso. Obrigada . | She was maybe eight feet tall and looked like she could beat me up with one hand, but instead she just nodded at me and said, Hey, I really felt that. Thanks. |
| 'Por favor, volte e termine sua história!', Alice o chamou todos os outros gritaram em coro 'Sim, por favor, volte!'. Mas o Rato somente balançou a cabeça impacientemente e começou a andar um pouco mais rápido. | 'Please come back and finish your story!' Alice called after it and the others all joined in chorus, 'Yes, please do!' but the Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker. |
| Durante a segundo Round, Silva balançou Franklin com fortes socos que quase terminou a luta naquele momento. | During the second round, Silva rocked Franklin hard with punches and almost finished the fight during that moment. |
| Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? | If they went head to head, who would win? |
| Contem a cabeça! | 'Behead that Dormouse! |
| Balancei a cabeça. | I shook my head. |
| Balancei a cabeça. | I nodded. |
| Use a cabeça! | Use your head! |
| Perdi a cabeça. | I lost my temper. |
| Em Julho de 2007, o terremoto da costa de Chūetsu, que atinigiu 6.9 na escala Richter, balançou a cidade de Niigata. | In July 2007, the Chūetsu offshore earthquake, measuring 6.9 on Richter scale, rocked Niigata Prefecture. |
| Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele. | Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. |
| SW A cabeça agora. | SW Do your head now. |
| Cortem lhe a cabeça! | Off with his head! ' |
| Não esquente a cabeça. | Never mind! |
| A minha cabeça dói. | My head aches. |
| Cuidado com a cabeça! | Watch your head! |
| Não perca a cabeça. | Don't lose your temper. |
| A minha cabeça dói | My head hurts. |
| Tom raspou a cabeça. | Tom shaved his head. |
| Tom perdeu a cabeça. | Tom has lost his mind. |
| Você perdeu a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Vocês perderam a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Ele coçou a cabeça. | He scratched his head. |
| Tom coçou a cabeça. | Tom scratched his head. |
| Tom usou a cabeça. | Tom used his head. |
| Tom bateu a cabeça. | Tom banged his head. |
| Maria ergueu a cabeça. | Mary lifted her head. |
| Eu balancei a cabeça. | I nodded. |
| Virei o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça, | Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| Pelé se tornou o mais jovem jogador a marcar um gol na Copa do Mundo quando balançou a rede na partida contra País de Gales. | As it was, Wales had the honour of meeting Brazil in the quarterfinals and becoming the recipient of young Pelé's first World Cup goal. |
| Uma mulher perder a cabeça. | One woman loses her head. |
| Eu nem virei a cabeça. | I did not even turn my head. |
| A minha cabeça está rodando. | My head is spinning. |
Pesquisas relacionadas : Cabeça A Cabeça - Cabeça A Cabeça - Balançou O Barco - Balançou Ao Redor - Cabeça-a-cabeça Comparação - Cabeça-a-cabeça Julgamento - Lavar A Cabeça - Girar A Cabeça - Coçar A Cabeça - Cortar A Cabeça - Abaixam A Cabeça - Baixou A Cabeça
