Translation of "bem conhecido e respeitado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é bem respeitado pela comunidade. | Tom is well respected in his community. |
| Tom é bem conhecido. | Tom is well known. |
| Respeite a você mesmo e serás respeitado. | Respect yourself and you will be respected. |
| Já na cidade, ela conhece Gumercindo, sendo conhecido como Guma, que se tornou um homem de caráter e um líder respeitado na pequena cidade litorânea. | In the city, she meets Gumercindo, being known as Guma, who became a man of character and a respected leader in the small seaside town. |
| Sinto me realmente respeitado. | I feel really respected. |
| Bem, senhoras e senhores, há um sistema antigo e respeitado, que compositores têm usado por centenas de anos, que prova que realmente existe. | Well ladies and gentlemen, there's a time honored system, which composers have been using for hundreds of years, which proves actually that it does. |
| Tom é bem conhecido na Austrália. | Tom is well known in Australia. |
| Tom é um empresário respeitado. | Tom is a respected businessman. |
| Outro bem conhecido ciclista belga Tom Boonen. | Another modern well known Belgian cyclist is Tom Boonen. |
| Seu nome é bem conhecido por nós. | His name is well known to us. |
| O atraso deste país é bem conhecido. | The backwardness of that country is well known. |
| O Tom é um advogado bem conhecido. | Tom is a well known lawyer. |
| Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro. | Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor. |
| Tudo isso é respeitado por Ciro. | All of those are respected by Cyrus. |
| O princípio da subsidiariedade é respeitado . | The subsidiarity principle is respected . |
| Ele é respeitado por todo mundo. | He is respected by everyone. |
| Tom é um respeitado psicólogo educacional. | Tom is a respected educational psychologist. |
| Esse escritor é bem conhecido no mundo todo. | That writer is well known all over the world. |
| Pesquisas conjuntamente publicadas pela Financial Times e PricewaterhouseCoopers nomearam Ghosn o quarto líder empresarial mais respeitado em 2003, e o terceiro líder empresarial mais respeitado em 2004 e 2005. | Surveys jointly published by the Financial Times and PricewaterhouseCoopers named him the fourth most respected business leader in 2003, and the third most respected business leader in 2004 and in 2005. |
| Era o cientista mais respeitado da área. | He was the most respected scientist in the field. |
| Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. | Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. |
| Rasoulov era também um amante do graffiti, e bem conhecido por suas criações | Rasolouv was a graffiti lover too, and was also well known for his creations |
| Ele é bem conhecido por suas críticas ao criacionismo e ao design inteligente. | He is well known for his criticism of creationism and intelligent design. |
| O palestrante é tão bem conhecido que dispensa apresentações. | The speaker was so well known as to need no introduction. |
| O conceito era bem conhecido por Naturalistas da época. | The concept was well known among naturalists of the time. |
| Spacey é bem conhecido em Hollywood por suas imitações. | Spacey is well known in Hollywood for his impressions. |
| Estilo musical Petrucci é respeitado por sua variedade de estilos e habilidades. | Musical style Guitar technique Petrucci is respected for his variety of guitar styles and skills. |
| Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais. | He's well respected for his management skills. |
| Mais ou menos dez anos atrás, Eu ouvi essa pequena coisa de um político, não era um político muito bem respeitado na India. | About ten years ago, I heard this little thing from a politician, not a politician that was very well respected in India. |
| Entretanto, Forrest é um ser humano e merece ser respeitado e amado por isso. | ... A lot of her dialogue sounds like slogans, and that's just what she intends. |
| Ele é bem conhecido no Ocidente por sua poesia (rubaiyat). | He is well known in the West for his poetry (rubaiyat). |
| Critérios de acesso o princípio do acesso aberto e equitativo deve ser respeitado . | 43 access criteria the principle of fair and open access should be guaranteed . |
| Apesar de não ser amado por seus súditos, ele era temido e respeitado. | Though not loved by his subjects, he was feared and respected. |
| Respeitado mestre de ioga e tantra, fundou a Bihar School of Yoga (1963). | He was a student of Sivananda Saraswati, the founder of the Divine Life Society, and founded the Bihar School of Yoga in 1964. |
| Esse sistema nos humanos é o mais extensamente pesquisado e consequentemente o mais bem conhecido. | The system in humans has been the most extensively researched and is the best understood. |
| Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores. | Even this well known portrait is not accepted by many art historians. |
| Os oficiais haviam confundido Paduraru com um assaltante perigoso bem conhecido. | The officers had mistaken Paduraru for a notoriously dangerous mugger. |
| O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. | That he grew up in China is well known. |
| Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido. | This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb. |
| Com este procedimento também é respeitado o princípio da descentralização . | It also respects the principle of decentralisation . |
| De fato, um chefe de estado bem conhecido foi quem me disse isso. E é verdade. | In fact, a head of state that you're all familiar with admitted this to me. And it's really true. |
| Bem, primeiro ouvimos o que é conhecido como uma negação não contraída . | Well first we heard what's known as a non contracted denial. |
| Previa se que este fenómeno bem conhecido fosse particularmente forte em 2007 . | This well known phenomenon was foreseen to be particularly strong in 2007 . |
| Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte. | It was given as from a well known geographical point on Mars. |
| Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno. | An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton. |
Pesquisas relacionadas : Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Bem Conhecido - Marca Bem Respeitado - Bem Respeitado Entre - Respeitado - Foi Bem Conhecido - Muito Bem Conhecido - Bem Conhecido Internacionalmente - Nome Bem Conhecido - Ser Bem Conhecido - Exemplo Bem Conhecido - Como Bem Conhecido
