Translation of "bom funcionamento do mercado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Funcionamento - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um aspecto importante do mercado único é a supressão de obstáculos injustificados ao seu bom funcionamento .
An important aspect of the single market is the removal of any unjustifiable obstacles to the smooth functioning of the internal market .
ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO
ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET
promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
para o bom funcionamento da área do euro
for smooth functioning of euro area
Assegurar o funcionamento do mercado da energia
ensure the functioning of the energy market
A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos.
to promote the smooth operation of payment systems.
a promoçáo do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
t o promote the smooth operation of payment systems .
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
the promotion of the smooth operation of payment systems .
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
a promoc 8.0 do bom funcionamento dos pagamentos transnacionais
the promotion of efficient cross border payments
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
) a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
to promote the smooth operation of payment systems .
Contexto geral O bom funcionamento do mercado financeiro único da UE é indissociável de uma supervisão prudencial sólida e da estabilidade financeira .
General context The EU single financial market goes hand in hand with prudential soundness and financial stability .
Adicionalmente , no desempenho da sua atribuição básica de promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos , supervisiona as infra estruturas de mercado .
In addition , the Eurosystem oversees market infrastructures as part of its basic task to promote the smooth operation of payment systems .
Garantir uma zona euro estável e eficaz é essencial para o bom funcionamento de todo o mercado único.
Ensuring a stable and effective eurozone is essential to the smooth operation of the entire single market.
O objectivo consiste em melhorar o funcionamento do Mercado Interno incentivando os operadores técnicos do mercado a estabeleceram a infra estrutura , as normas e os acordos comerciais fundamentais para o bom
The objective is to improve the functioning of the Internal Market by encouraging the technical operators of the market to establish the infrastructure , the standards and the commercial agreements essential for the smooth operation of a single payment area .
e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
and the promotion of the smooth operation of payment systems .
e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
and to promote the smooth operation of payment systems .
no âmbito do estabelecimento ou do funcionamento do mercado interno
measures adopted pursuant to Article III 172 in the context of the establishment and functioning of the internal market
É certo que uma política de concorrência eficaz constitui condição prévia ao bom funcionamento do mercado interno e da União Económica e Monetária.
Admittedly, an effective competition policy is a prerequisite for the proper operation of the internal market and of economic and monetary union.
1, nomeadamente quando tal seja necessário para o bom funcionamento do mercado interno, a lei ou lei quadro europeia estabelece medidas destinadas a assegurar
For the purposes of paragraph 1, European laws or framework laws shall establish measures, particularly when necessary for the proper functioning of the internal market, aimed at ensuring
As referidas alterações visam tam bém , em complemento , contribuir ainda mais para res tabelecer o bom funcionamento do mercado de instru mentos de dívida titularizados .
In addition to the above , the amendments
a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação .
prepare 1 .
Além disso , se uma crise de liquidez ou de solvência tiver um impacto no funcionamento das infra estruturas de mercado , o Eurosistema poderá agir no sentido de assegurar a continuação do bom funcionamento das mesmas .
16 The main elements of this roadmap are ( i ) the endorsement of a set of common principles for cross border crisis management as well as of a common analytical framework for assessing financial crises developed by the BSC and the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )
Em primeiro lugar, o relatório revela que o Parlamento está determinado a reduzir os auxílios estatais a fim de assegurar o bom funcionamento do mercado interno.
First of all the report reveals Parliament' s single minded determination to reduce state aid to ensure that the internal market functions flawlessly.
Promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos
Promote smooth operation of payment systems
Do ponto de vista da execução da política monetária , o BCE considera que o limite proposto restringiria o normal fluxo de liquidez no mercado interbancário e poderia ser prejudicial ao bom funcionamento do mercado monetário do euro .
From a monetary policy implementation perspective , the ECB is of the view that the above proposed limit would constrain the smooth flow of liquidity within the inter bank market and could be detrimental to the smooth functioning of the euro money market .
O BCE , ao manter a estabilidade de preços , contribui para o funcionamento correcto do mecanismo de preços , que é uma característica essencial do bom funcionamento de uma economia de mercado e que favorece uma afectação eficiente de recursos .
By maintaining price stability , the ECB contributes to the proper operation of the price mechanism , which is an essential feature of a wellfunctioning market economy and which favours an efficient allocation of resources .
Estabelecimento das regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno
the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market
Estabelecimento das regras de concorrência necessárias ao funcionamento do mercado interno
( b ) the establishing of the competition rules necessary for the functioning of the internal market
As reformas económicas são decisivas para o bom funcionamento da área do euro
Economic reforms are key to smooth functioning of euro area
Manter um ambiente químico protegido e constante para o bom funcionamento do cérebro.
Several areas of the human brain are not on the brain side of the BBB.
A rigidez estrutural pode prejudicar o funcionamento eficaz do mercado de trabalho
Structural rigidities can hamper the efficient functioning of the labour market
O BCE desempenha um papel de coordenação global , assegurando o bom funcionamento do enquadramento .
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .
O BCE desempenha um papel de coordenação global , garantindo o bom funcionamento do quadro .
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .
Esta regulamentação é também importante para as condições de funcionamento do mercado interno.
This is also important where the prerequisites for the internal market are concerned.
A melhoria desta situacao exige reformas estruturais no funcionamento do mercado de trabalho .
Improving this performance requires structural reforms to the functioning of the labour market .
Em primeiro lugar , melhoram o funcionamento do mercado europeu dos serviços de pagamento .
First , they will improve the functioning of the European market for payment services .
A Comissão Europeia tomou diversas iniciativas para melhorar o funcionamento do Mercado Interno .
The European Commission has taken several initiatives to improve the functioning of the Internal Market .
A quar ta atribuição básica do Eurosistema consiste na promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
A four th main task of the Eurosystem is to promote the smooth operation of payment systems .
A interferência indevida das entidades reguladoras ou das autoridades nacionais ou supranacionais em decisões empresariais , que teriam conduzido a uma consolidação , poderá de facto impedir o bom funcionamento do mercado .
Undue interference by regulators , national or supra national authorities in the implementation of a business decision that would have resulted in consolidation could effectively prevent the proper functioning of the market .
Em consequência do bom funcionamento do regime de reservas mínimas , não foram efectuadas alterações às suas características principais .
As a consequence of the smooth functioning of the minimum reserve system , no changes were made to its main features .

 

Pesquisas relacionadas : Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento Do Cérebro - Bom Funcionamento Do Motor - Bom Funcionamento Do Motor - Bom Funcionamento Do Rolamento - Bom Funcionamento Do Motor - O Funcionamento Do Mercado - Bom Mercado