Translation of "bom funcionamento do motor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Funcionamento - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bom, este é o motor mais simples do mundo. | Now this is the simplest motor on Earth. |
| 24 de dezembro de 1957 Primeiro funcionamento do motor J 58. | 24 December 1957 First J 58 engine run. |
| promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| para o bom funcionamento da área do euro | for smooth functioning of euro area |
| A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos. | to promote the smooth operation of payment systems. |
| a promoçáo do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | t o promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoc 8.0 do bom funcionamento dos pagamentos transnacionais | the promotion of efficient cross border payments |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| ) a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | and the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | and to promote the smooth operation of payment systems . |
| a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação . | prepare 1 . |
| Promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos | Promote smooth operation of payment systems |
| Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal. | A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. |
| As reformas económicas são decisivas para o bom funcionamento da área do euro | Economic reforms are key to smooth functioning of euro area |
| Manter um ambiente químico protegido e constante para o bom funcionamento do cérebro. | Several areas of the human brain are not on the brain side of the BBB. |
| O BCE desempenha um papel de coordenação global , assegurando o bom funcionamento do enquadramento . | The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . |
| O BCE desempenha um papel de coordenação global , garantindo o bom funcionamento do quadro . | The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . |
| A quar ta atribuição básica do Eurosistema consiste na promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | A four th main task of the Eurosystem is to promote the smooth operation of payment systems . |
| Um aspecto importante do mercado único é a supressão de obstáculos injustificados ao seu bom funcionamento . | An important aspect of the single market is the removal of any unjustifiable obstacles to the smooth functioning of the internal market . |
| Em consequência do bom funcionamento do regime de reservas mínimas , não foram efectuadas alterações às suas características principais . | As a consequence of the smooth functioning of the minimum reserve system , no changes were made to its main features . |
| Contribuem também para o bom funcionamento dos mecanismos de ajustamento na UEM . | Such policies also contribute to the smooth functioning of adjustment mechanisms in EMU . |
| Enquadramento institucional da UE para a regulamentação e supervisão financeiras Garantir o bom funcionamento do quadro Lamfalussy . | EU institutional setting for financial regulation and supervision EU securities clearing and settlement infrastructure To ensure the smooth functioning of the Lamfalussy framework . |
| promover a utilização do ECU e supervisar a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do correspondente sistema de compensação . | facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU clearing system . |
| Um bom exemplo do mau funcionamento da TDT em algumas zonas do país é partilhado com ironia no blog Aventar | A good example of DTT's poor operation in some parts of the country is ironically shared on the blog Aventar |
| causa o bom funcionamento e a integridade dos mercados financeiros ou a estabilidade do sistema financeiro na Comunidade . | The Authority shall fulfil a general coordination role between competent authorities , including where adverse developments could potentially jeopardise the orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the financial system in the Community . |
| Mas, como é reconhecido nos estatutos do BCE, também significa garantir o bom funcionamento dos sistemas de pagamento . | But, as is acknowledged in the ECB s statute, it also means ensuring the smooth operation of payment systems. |
| a utilização d o ECU e supervisar a sua evoluçáo , incluindo o bom funcionamento do correspondente sistema de compensaçáo | facilitate the use of the ECU and oversee its dcvelopment , including the smooth functioning of the ECU clearing system . |
| Na verdade , o seu mau funcionamento pode pôr em perigo a boa execução da política monetária e o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | Indeed , their inappropriate functioning might jeopardise the smooth execution of monetary policy and the smooth functioning of payment systems . |
| iii ) garantir a integridade , a eficiência e o bom funcionamento dos mercados financeiros iv ) salvaguardar a estabilidade do sistema financeiro | EN safeguarding the stability of the financial system , and ( v ) strengthening international supervisory coordination . |
| 7 O nível ideal de vitamina D necessário para garantir o bom funcionamento do sistema imunológico ainda não está definido. | This product is a potent ligand of the vitamin D receptor, which mediates most of the physiological actions of the vitamin. |
| Está saindo fumaça do motor. | Steam is coming out of the engine. |
| Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor. | This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine. |
| Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção. | At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version. |
| O n.o 2 do artigo 105.o do Tratado confere ao SEBC a missão de promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | Article 105 ( 2 ) of the Treaty gives the ESCB a mandate to promote the smooth operation of payment systems . |
| O modelo teórico pode ser refinado e ampliado com dados reais de um motor em funcionamento, usando ferramentas como um diagrama indicador. | The theoretical model can be refined and augmented with actual data from an operating engine, using tools such as an indicator diagram. |
| da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro . | Increasing economic integration |
| importante para a actuação eficaz e o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos e de liquidação . | It has implications for the Eurosystem 's task of preserving financial stability and is also important for the effective operation and smooth functioning of payment and settlement systems . |
| O Eurosistema tem interesse geral no bom funcionamento dos sistemas de liquidação e compensação de títulos . | The Eurosystem has a general interest in the correct functioning of securities clearing and settlement systems . |
| O Eurosistema tem um interesse geral no bom funcionamento dos sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) . | The Eurosystem has a general interest in the smooth functioning of securities settlement systems ( SSSs ) . |
Pesquisas relacionadas : Funcionamento Do Motor - Funcionamento Do Motor - Funcionamento Do Motor - Funcionamento Do Motor - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento - Bom Funcionamento Do Mercado