Translation of "bombardeadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi isso que aconteceu nas cidades alemãs bombardeadas durante a Segunda Guerra Mundial bem como no Vietname e está a revelar se em Gaza. | So it was in bombed German cities during World War II so it was in Vietnam and so it is turning out to be in Gaza. |
| No âmbito do Plano de Transportes, infra estrutura de comunicações e ligações rodoviárias e ferroviárias foram bombardeadas para cortar o norte da França e tornar mais difícil receber reforços. | Under the Transport Plan, communications infrastructure and road and rail links were bombed to cut off the north of France and make it more difficult to bring up reinforcements. |
| As cidades costeiras de Zawiyah (apenas 50 quilômetros a oeste da capital Tripoli), Misurata, Ras Lanuf, Al Bayda e Ajdabiya foram bombardeadas durante a noite, registrando um grande número de mortes. | The coastal cities of Zawiyah (just 50 kilometres west of the capital Tripoli), Misurata, Ras Lanuf, Al Bayda and Ajdabiya have reportedly been bombarded overnight recording heavy casualties. |
| O terrível drama da província nigeriana, durante o qual o emblema da Cruz Vermelha foi desrespeitado pistas de aterrissagem dos seus aviões sendo bombardeadas e seus hospitais deliberadamente alvejados pela aviação nigeriana. | Their Zaptiehs and their Mudirs, their Blmhashis and Yuzbashis, their Kaimakams and their Pashas, one and all, bag and baggage, shall, I hope, clear out from the province that they have desolated and profaned. |
| O triunfo da revolução À noite do dia 4 a moral encontrava se baixa entre as tropas monárquicas estacionadas no Rossio, devido ao perigo constante de serem bombardeadas pelas forças navais e nem as baterias de Couceiro, aí colocadas estrategicamente, traziam conforto. | The triumph of the revolution On the night of 4 October the morale was low amongst the monarchical troops stationed in Rossio Square, due to the constant danger of being bombarded by the naval forces and not even the Couceiro's batteries, strategically placed there, could bring them comfort. |
| Se você leu este artigo até aqui, OBRIGADO em nome de todos os sírios, em nome de um sírio que foi forçado a se refugiar fora de sua casa, vendo o seu país ser destruído, seu povo ser assassinado, enquanto as futuras gerações são perdidas entre campos, escolas bombardeadas e famílias deslocadas. | If you have made it this far down the article, then THANKS IN ADVANCE on behalf of all Syrians, on behalf of a Syrian who was forced to be a refugee outside his home, watching his country being destroyed, his people being killed, and its future generations lost between the camps, bombed schools and displaced families. |
